И 29 Идрисова, П.И. К проблеме определения статуса новых заимствованных единиц сложной структуры в современном русском языке [Текст] / П.И. Идрисова // Вестник Дагестанского Государственного Университета. - 2013. - Вып.3. - С. 134 - 138 Кл.слова (ненормированные): РУССКИЙ ЯЗЫК -- ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА |
М 12 Магомедов, Д. М. Особенности перевода аварских паремий на русский язык [Текст] : [общая теория и практика переводоведения, закономерные следствия взаимодействия русского и аварского языков] / Д. М. Магомедов // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы . - 2016. - № 10. - С. 31-35 Кл.слова (ненормированные): АВАРСКИЙ ЯЗЫК, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА -- ПАРЕМИИ -- РУССКИЙ ЯЗЫК В ДАГЕСТАНЕ, БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, ЯЗЫКОВЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ |