С32 Сервантес, Сааведра М. де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий [Текст] : роман в 2-х ч / Пер. с исп. - М : НФ "Пушкинская библиотека". Ч.1. - 2002. - 551 с. - (Золотой фонд мировой классики). - 121.00 р. Рубрики: Испанская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
С 32 Сервантес, Сааведра М.де Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман.В 2 ч./Пер. с исп. Н.М. Любимова;Стихи в пер. М.Л.Лозинского. / Сааведра М.де Сервантес. - М. : НФ"Пушкинская библиотека",ООО "Издательство АСТ". Ч.2. - 2002. - 597 с. - (Золотой фонд мировой классики). - 121.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
З35 Зарубежная литература от античности до Средневековья [Текст]. - Москва : Астрель, 2003. - 509 с. : ил ; 21 см. - (Библиотека школьника). - (в пер.) : 81.00 р. Содержание: Гомер. / Гомер Шекспир, У. / У. Шекспир Сервантес, М. / М. Сервантес Мольер, Ж. Б. / Ж. Б. Мольер Рубрики: Художественная литература (произведения)--сборник Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес, Сааведра М. де Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / Иллюстр.Г.Дорэ. - М. : Молодая гвардия. Т.2. - 1937. - 562 с. - 250.00 р. Рубрики: Испанская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С32 Сервантес, Мигель. Плутовская новелла [Текст] / Пер.и обр.Ал.Дейча. - М. : Акц.Изд.О-во "ОГОНЕК", 1927. - 52 с. - 150.00 р. Рубрики: Испанская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
F85 Frank , Bruno Сervantes/Сервантес [Текст] : roman / B. Frank, Б. Франк. - Веrlin : Henschelverlag, 1952. - 328 с. - 130.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
С32 Сервантес Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман в 2-х томах / авт. М. Сервантес Сааведра. - Москва : АСТ . Т.1. - 2007. - 618 с. ; 21см. - (Золотая серия). - 3000 экз.. - (в пер.) : 174.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --Роман--Испания Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
С32 Сервантес, Сааведра М.де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман в 2-х томах / авт. М. Сервантес Сааведра. - Москва : АСТ МОСКВА. Т.2. - 2007. - 633 с. ; 21см. - (Золотая серия). - 3000 экз.. - (в пер.) : 174.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --Роман--Испания Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
К 78 Красноглазов, Андрей. Сервантес : биография отдельного лица / А. Красноглазов. - Москва : Молодая гвардия, 2003. - 300 с. : ил ; 20 см. - (Жизнь замечательных людей: Серия биографий ; вып.841). - 5000 экз.. - (в пер.) : 75.00 р. Рубрики: Литературоведение--Испания Персоналии--Сервантес Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Сервантес \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес, Сааведра М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий [Текст] : роман / Сааведра М. де Сервантес. - Ленинград : Дет.лит., 1977. - 558 с. : ил. ; 24 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Испания Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \авт. примеч.\; Доре, Г. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : В 2 -х томах. Часть 2 / М. Сервантес; [перевод с испанского Н. Любимова]. - Москва : Правда, 1979. - 608 с. ; 21см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 200 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --Роман--Испания Доп.точки доступа: Любимов , Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
С 32 Сервантес, Мигель. Плутовская новелла [Текст] / М. Сервантес ; пер. А. Л. Дейч. - М. : Акц.Изд.О-во "ОГОНЕК", 1927. - 51 с. - Б. ц. Доп.точки доступа: Дейч, А.Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Остороумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский [Текст] / М. Сервантес Сааведра. - Петроград : Изд. Т-ва А.Ф.Маркс, 1917. - 552 с. - Б. ц. ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман: в 2- х ч. Ч. 2 / М. Сервантес Сааведра ; пер. с исп. Н. Любимова ; примеч. В. Узина. - М. : Правда, 1989. - 608 с. - 200 р. Рубрики: Художественная литература--Испанская литература Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\; Узин, В. \примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 20150408 (1) Свободны: 20150408 (1) |
С32 Сервантес Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Мигель де Сервантес Сааведра. - Москва : Художественная литература, 1970. Ч. 2 / перевод с испанского Н. Любимова ; стихи в переводе Ю. Корнеева ; иллюстрации Г. Дорэ. - Москва : Издательство "Художественная литература", 1970. - 558, [2] с. : ил. ; 21см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Литература древнего Востока, античного мира, средних веков, Возрождения, XVII и XVIII вв.). - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.46 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Испания Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 4 ЧЗ (1), АБ (2), КХР (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2), КХР (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст]. Ч. 1. / М. Сервантес; [перевод с испанского]. - Москва : Художественная литература , 1951. - 553 с. : портр. ; 21см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 200 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--Испания ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес. Шекспир. Ж.-Ж. Руссо. И.-В. Гете. Карлейль [Текст] : биограф. повествования / сост., ред., авт. послесл. Н. Ф. Болдырев. - 2-е изд. - Челябинск : Урал, 1998. - 512 с. : ил. - (Жизнь замечат. людей. Биогр. библиотека Ф. Павленкова ; т. 13). - ISBN 5-88294-078-8 : Б. ц.
Рубрики: Зарубежная литература--Персоналии Доп.точки доступа: Болдырев, Н. Ф. \сост., ред., авт. послесл.\; Сервантес, Мигель де \о нем\; Шекспир, Вильям \о нем\; Руссо, Жан-Жак \о нем\; Гете, Иоганн Вольфганг \о нем\; Карлейль, Томас \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
С32 Мигель де Сервантес Сааверда [Текст] : библиография русских переводов и критической литературы на русском языке. 1763 - 1957 / ред. Д. Е. Михальчи ; сост. А. Д. Умикян. - М. : [б. и.], 1959. - 131 с. - Б. ц.
Испанская литература Доп.точки доступа: Михальчи, Д. Е. \ред.\; Умикян, А. Д. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / М. Сервантес ; [перевод с испанского Н. Любимова]. - сокращенное издание. - Баку : Гянджлик, 1987. - 536 с. ; 21 см. - 120000 экз.. - (в пер.) : 200 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--Испания Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Избранные произведения [Текст] : художественная лит-ра / М. де Сервантес Сааведра [перевод с испанского]. - Москва ; Ленинград : Государственное издательство художественной литературы, 1948. - 208 с. ; 21см. - (в пер.) : 0.43 р. Содержание: Сервантес Сааведра, Мигель де. Послание к Матео Васкесу / М. де Сервантес Сааведра Сервантес Сааведра, Мигель де. Галатея / М. де Сервантес Сааведра Сервантес Сааведра, Мигель де. Путешествие на Парнас / М. де Сервантес Сааведра Сервантес Сааведра, Мигель де. Драматические произведения / М. де Сервантес Сааведра Сервантес Сааведра, Мигель де. Странствия Персилеса и Сихизмунды / М. де Сервантес Сааведра Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--Испания Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ВОЗРОЖДЕНИЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Интермедии [Текст] : сценарии / С. М. де Сервантес ;[ перевод с испанского А. Н. Островского] ; худож. Ф. Збарский ; режиссер. примеч. А. Гончаров. - Москва : Искусство , 1956. - 64 с. : ил. ; 20см. - (Репертуар художественной самодеятельности ). - 75000 экз.. - 1.40 Содержание: Судья по бракоразводным делам Саламанкская пещера Два болтуна Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --Испания Кл.слова (ненормированные): ДРАМЫ -- репертуар Доп.точки доступа: Островский, Александр Николаевич (1823-1886) \пер.\; Збарский, Ф. \худож.\; Гончаров, А. \режиссер. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : в 5 томах / М. де Сервантес Сааведра ; ред. Ф. В. Кельин. - Москва : Правда, 1961 - . - (Библиотека "Огонек"). Т. 3 : Назидательные новеллы. - 1961. - 470 с. : ил. ; 21см. - 347500 экз.. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--Новеллы--Испания Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Кельин, Ф. В. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Собрание сочинений : в 5 томах / М. де Сервантес Сааведра ; редактор Ф. В. Кельин ; художник Д. Бисти. - Москва : Правда, 1961. Т. 4 : Назидательные новеллы ; Послание к Матео Васкесу ; Галатея ; Путешествие на Парнас ; Драматические произведения / Сааведра Мигель де Сервантес. - 1961. - 463 с. : ил. ; 21см. - (Библиотека "Огонёк"). - 347500 экз.. - (в пер.) : 0.90 р., 0.90 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Новеллы--Испания Доп.точки доступа: Сервантес Сааведра Мигель де; Кельина, Ф. В. \ред.\; Бисти, Д. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Дон Кихот Ламанчский / М. де Сервантес Сааведра ; перевод с испанского Н. М. Любимова ; автор примечания: В. Узин, А. Грибанов ; ил. С. Бродского. - Москва : Молодая гвардия, 1975. ч. 2. - 1975. - 447 с. : ил. ; 27см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.82 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--Испания Кл.слова (ненормированные): испанская (перевод) Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер. с исп.\; Узин, В. \авт. примеч.\; Грибанов, А. \авт. примеч.\; Бродский, С. \ил.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман : в 2 ч. / М. Сервантес Сааведра ; худож. Г. Доре ; [перевод с испанского Н. М. Любимов] ; худ. Г. Доре. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1963. Ч. 2. - 1963. - 659 с. ; 21см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.63 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --Роман--Испания Испания Доп.точки доступа: Доре, Гюстав \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес, Игнасио. Кубинские дансы для фортепиано [Ноты] : музыкальное произведение, вокально-инструментальное / И. Сервантес ; ред.-сост. П. Пичугин. - Москва : [б. и.], 1976. - 43 с. : муз. пр. ; 29 см. - 4000 экз.. - 0.55 р. Рубрики: Ноты--Искусство Доп.точки доступа: Пичугин, П. \ред.-сост.\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
К 53 Книга песен [Текст] : из европейской лирики XIII-XVI веков / сост. А. Парин. - Москва : Московский рабочий, 1986. - 637 с. ; 20 см. - (Однотомники классической литературы). - 200 000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Лирика--Европа Италия Франция Польша Нидерланды Венгрия Германия Далмация Англия Великобритания Испания Португалия Россия Кл.слова (ненормированные): возрождение -- европейская лирика -- лирика -- переводы -- песни -- поэзия -- ренессанс -- эпоха Возрождения Аннотация: В книге собраны стихи крупнейших поэтов Европы конца XIII - XVI веков. Эпоха раннего Возрождения подарила человечеству величайшие достижения литературы: произведения Данте и Петрарки в Италии, Вийона во Франции. Среди поэтов зрелого Возрождения достаточно назвать самые крупные имена, чтобы оценить литературный уровень включенных сюда стихов: Ронсар и Дю Белле, Спенсер и Шекспир, Сервантес и Лопе де Вега. Во втором разделе книги собраны переводы русских поэтов из эпохи Возрождения, а также их оригинальные стихи, связанные с освоением культуры Ренессанса. Читатель найдет здесь стихотворения Г.Р. Державина, В.А. Жуковского, К.И. Батюшкова, А.С. Пушкина, Ф.И. Тютчева, В.И. Иванова, В.Я. Брюсова, А.А. Блока, Б.Л. Пастернака, А.А. Ахматовой, С.Я. Маршака и др. Доп.точки доступа: Парин, А. \сост.\; Михайлов, А.В. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / М. Сервантес Сааведра ; [перевод с испанского Н. Любимова ; ил. Г. Доре]. - Баку : Гянджлик, 1987. - 533, [1] с., [9] л. ил. : ил. ; 20 см. - 120 000 экз.. - (в пер.) : 3.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Испания Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\; Доре, Г. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ю 96 Юшкин, Виталий Юлианович. Мой берег : стихи и поэмы / Виталий Юшкин ; редактор В. Гадаев ; художник Г. Шегурова. - Саранск : Мордовское книжное издательство, 1985. - 100, [2] с. : ил. ; 17 см. - (Произведения мордовских писателей). - 2000 экз.. - (в пер.) : 0.70 р. Содержание: Стихи Солнечная поляна, 1957 Сервантес в Лукке Шаги Тысяча строк об Эрьзе Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--Поэзия--Россия Доп.точки доступа: Гадаев, В. \ред.\; Шегурова, Г. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес, Сааведра Мигель де. Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский [Текст] : [роман] / С. М.д. Сервантес ; [перевод с испанского Б. М. Энгельгардта]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 415 с. : ил ; 21 см. - (Золотая библиотека для юношества). - 33500 экз.. - ISBN 978-5-367-01986-5 (в пер.) : 300 р. На обложке заглавие: "Дон Кихот" Рубрики: Художественная литература (произведения)--романы--Испания Доп.точки доступа: Энгельгард, Б. М. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель (де ; 1547—1616). Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : роман : [в 2 ч.]. Ч. 1 / М. Сервантес Сааведра ; перевод с английского Н. М. Любимова, Ю. Б. Корнеева ; автор примечаний В. Узин. - Москва : Правда, 1978. - 559 с. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100 000 экз.. - (в пер.) : 250 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--романы--Испания Доп.точки доступа: Любимов, Николай \пер.\; Корнеев, Ю. Б. \пер.\; Узин, Владимир \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 88 Зарубежная литература. Эпоха Возрождения [Текст] : хрестоматия; учеб. пособие для студентов филолог. специальностей пед. ин-тов / составитель Б. И. Пуришев. - 2-е издание. - Москва : Просвещение, 1976. - 638 с. ; 22 см. - Библиография: с. 627-629. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 1.55 р., 1.55 р. Содержание: Ариосто. Неистовый Роланд / Ариосто Баиф, Антуан де. / А. де Баиф Белло, Реми. / Р. Белло Бруно, Джордано. / Дж. Бруно Гарнье, Робер. / Р. Гарнье Дю Белле. / Дю Белле Жодель, Этьен. / Э. Жодель Лариве, Пьер. / П. Лариве Монтень. Опыты / Монтень ; пер. Г. И. Ярхо Петрарка, Франческо. Сонеты / Ф. Петрарка ; Петрарка Ронсар, Пьер де. / П. де Ронсар Саккетти. Новеллы / Саккетти Сервантес. Дон Кихот / Сервантес ; пер. Н. М. Любимова Тассо, Т. / Т. Тассо Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 14 век; 15 век; 16 век Испания Италия Португалия Франция Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- испанская литература -- итальянская литература -- португальская литература Доп.точки доступа: Пуришев, Борис Иванович \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Ц 98 Цюрупа, Эсфирь Яковлевна. Бессмертие Дон Кихота [Текст] / Э. Цюрупа. - Москва : Советская Россия, 1977. - 224 с. ; 22 см. - Библиография: с. 219-220. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.70 р., 0.70 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 16 век Испания Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- литературные герои -- литературные образы -- пародии -- романы -- рыцари -- рыцарские романы -- рыцарство Доп.точки доступа: Сервантес, Сааведра Мигель (исп. писатель ; 1547-1616) \о нем\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
С 32 Сервантес и всемирная литература : [сборник статей] / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; редактор Н. И. Балашов, А. Д. Михайлов, И. А. Тертерян. - Москва : Наука, 1969. - 299 с. : ил. ; 22 см. - 4 300 экз.. - (В пер.) : 1.51 р. Рубрики: Литературоведение--Испанская литература--Испания Доп.точки доступа: Балашов, Н. И. \ред.\; Сервантес, Мигель (де ; 1547—1616) \о нем\; Академия наук СССР. Институт мировой литературы им. А. М. Горького ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
С 53 Снеткова, Н. П. "Дон Кихот" Сервантеса [Текст] : литературная критика / Н. П. Снеткова. - Москва : Художественная литература, 1965. - 160 с. ; 16 см. - (Массовая историко-литературная библиотека). - Библиогр.: с. 158. - (В пер.) : 0.30 р. Рубрики: Литературоведение--Испанская литература--Испания Кл.слова (ненормированные): РЕНЕССАНС Доп.точки доступа: Сервантес Сааведра, Мигель (де) \о произв.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Назидательные новеллы / М. де Сервантес Сааведра ; перевод с испанского Б. А. Кржевского ; стихи в переводе М. Лозинского ; художник Г. Епифанова. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1984. - 423 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 4.40 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Испания Доп.точки доступа: Кржевский, Б. А. \пер. с исп.\; Лозинский, М. \стихи в пер.\; Епифанов, Г. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616) Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / М. де Сервантес Сааведра ; составители: К. Н. Атаров, А. Я. Ливергант ; вступительная статья и примечания В. Е. Банго ; перевод с испанского : Н. М. Любимова, А. А. Кудрявцева. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : Издательство "АСТ", 2003. - 21 см. - 5000 экз. (в пер.). Ч. 1. - 2003. - 551 с. - (Золотой фонд мировой классики). - Примечания: с. 526-551. - 5000 экз.. - ISBN 5-94643-028-9. - ISBN 5-17-013217-4. - ISBN 5-17-013316-2 : 100.00 р. Рубрики: Испанская литература--Произведения--Художественная литература Доп.точки доступа: Атарова, К. Н. \сост.\; Ливергант, А. Я. \сост.\; Багно, В. Е. \авт. предисл., авт. примеч.\; Любимов, Н. М. \пер.\; Лозинский, М. Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / М. де Сервантес Сааведра ; составители К. Н. Атарова, А. Я. Ливергант ; вступительная статья и примечания В. Е. Багно ; перевод с испанского6 Н. М. Любимова, А. А. Кудрявцева. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : Издательство "АСТ". Ч. 2. - (Золотой фонд мировой классики). - Примечания с. 576-596. - ISBN 5-94643-029-7. - ISBN 5-17-013218-2. - ISBN 5-17-013316-2 : 100.00 р. Рубрики: Испанская литература--Произведения--Художественная литература Доп.точки доступа: Атарова, К. Н. \сост.\; Ливергант, А. Я. \сост.\; Багно, В. Е. \авт. предисл., авт. примеч.\; Любимов, Н. М. \пер.\; Лозинский, М. Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 32 Сервантес, Мигель де. Дон Кихот : роман / Мигель де Сервантес ; перевод с испанского Б. М. Энгельгарда ; иллюстрации Ф. Барбышева. - Москва : ЭКСМО, 2021. - 544 с. ; 21 см. - (Яркие страницы). - Пер. изд. : El Ingenipso Hidalgo Don Quijote De la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-107700-6 (в пер.) : 213.00 р., 251.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Романы--Испания Доп.точки доступа: Энгельгард, Б. М. \пер.\; Барбышев, Ф. \худож.\; Miguel, de Cervantes Saavedra ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
С 32 Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von la Mancha [Text]. Т. 5 / M. Cervantes Saavedra. - Leipzig : Caspar Fritsch, 1781. - 392 s. - Б. ц. Перевод заглавия: Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (нем.пер.) Ч.5. Примечания об особенностях: Готический шрифт. Экслибрис: (На корешке золотисн. суперэксл. "И.У.П.") Рубрики: Испанская литература--17 в.--Романы, повести Доп.точки доступа: Мигель де Сервантес Сааведра ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С 32 Сервантес, Мигель де. Дон Кихот : роман / Мигель де Сервантес ; сокращенный перевод с испанского Бориса Энгельгардта. - Санкт-Петербург : Азбука, Азбука - Аттикус, 2021. - 608 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-05374-8 (в пер.) : 171.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Романы--Испания Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис \пер.\ ~Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
Б 90 Будагов, Р. А. Язык, история и современность [Текст] / Р. А. Будагов. - Москва : Московского университета , 1971. - 300 с. ; 20 см. - 6500 экз.. - (в пер.) : 1.52 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЯ -- ТЕОРИЯ -- РЕЧЬ -- СЛОВО -- РОМАН -- СЕМАСИОЛОГИЯ -- СТИЛЬ -- НАУЧНЫЙ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ -- ПЕРЕВОД -- СИНТАКСИС -- РУССКАЯ -- ОРФОГРАФИЯ -- РОМАНСКИЙ -- ЛИНГВИСТИКА -- СЛОВОСОЧЕТАНИЕ -- ПРЕДЛОЖЕНИЕ -- дон Кихот Доп.точки доступа: Фердинанд, де Соссюр \о нем\; Балли, Ш. \о нем\; Данте, Алигьери \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич \о нем\; Сервантес Сааведра, Мигель (де) \о нем\; Верга, Д. \о нем\; Ильф, Илья Арнольдович \о нем\; Петров, Евгений Петрович \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / М. де Сервантес Сааведра ; автор послесловия, автор примечания Б. М. Энгельгардт. - Переизд. - Минск : Мастацкая литература, 1976. - 464 с. ; 22 см. - Загл. на корешке : Дон Кихот. - 115000 экз.. - (в пер.) : 1.0 р. Рубрики: Художественная литератрура (произведение)--роман, 19 в. Испания, 16 в. Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис Михайлович \авт. послесл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Дон Кихот [Текст] : роман / Мигель де Сервантес ; в пересказе для детей Михаила Бутова ; в основе пересказа перевод с испанского Н. Любимова ; художник Юрий Богачев. - Москва : Махаон, 2023. - 202 с. : ил. ; 24 см. - (Классная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-11309-1 (в пер.) : 542.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Романы--Испания Детская литература Доп.точки доступа: Бутов, Михаил \пер.\; Богачев, Юрий \худож.\; Любимов, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |