Д84.09(=Кум)8(=Рус) У 52     Умалатов, А.     Мен россиялыман [Text] : [ стихи] / А. Умалатов // Ёлдаш / Спутник. - 2016. - 22 июль (№29). - С. 12 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Умалатов, А. \о нем\

Д84.09(=КУМ)8(=Рус) П 91     Пушкин , А. С.     Къыш; Боран [Текст] : [стихи] / А. С. Пушкин ; пер. Т. Бейбулатов // Къарчыгъа / Соколенок. - 2011. - № 6. - С. 6 ББК Д84.09(=КУМ)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Бейбулатов, Т. \пер.\; Пушкин Александр Сергеевич

Д84.09(=Кум)8(=Рус) П 91     Пушкин , А. С.     Къыш; Боран [Text] : [стихи] / А. С. Пушкин; перевела на кумыксский яз. М. Кишиева; записал Т. Бейболатов // Къарчыгъа / Соколенок. - 2015. - № 1. - С. 8 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Кишиева, М.

Д84.09(=Кум)8(=Рус) К 62     Колюбакина, М. А.     Сююнюп яшамакъны тангладым; Къуш тюгюлмен; Пушкин тав; Анхил Марин; Харьков; Ахыры - оюн...; Билмей гьали де...; Яшда йимик; Сенсиз дюньям; Къайтмажакъсан дагъы... [Text] : [стихи] / М. А. Колюбакина ; пер. Ш. -Х. Алишева // Тангчолпан / Утренняя звезда. - 2012. - № 3. - С. 51-56 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Алишева, Ш.-Х. \пер.\

Д84.09(=Кум)8(=Рус) Л 49     Лермонтов, М.     Бир гече янгыз чыгъаман ёлгъа; Ялкъыв ва сагъыш; Тамара; Уьч хурма терек [Text] : [стихи] / М. Лермонтов ; пер. Т. Бийболатов // Тангчолпан / Утренняя звезда. - 2014. - № 6. - С. 21-24 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Бейбулатов, Т. \пер.\

Д84.09(=Кум)8(=Рус) Р 15     Радин, Л.     Журъат, ёлдаш, аякъны ал!; Бир гюн чыгъа, сонг ол бата; Вай, тот темир бугъавларым; Тур баррикадалагъа; Тур баррикадалагъа; Темирчилер [Text] : [стихи] / Л. Радин // Тангчолпан / Утренняя звезда. - 2015. - № 1. - С. 63-64 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Бейбулатов, Т. \пер.\

Д84.09(=Кум)8(=Рус) Л 49     Лермонтов, М.     Бир гече янгыз чыгъаман ёлгъа; Ялкъыв ва сагъыш; Тамара; Уьч хурма терек [Text] : [стихи] / М. Лермонтов ; пер. Т. Бийболатов // Тангчолпан / Утренняя звезда. - 2015. - № 1. - С. 70-74 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Бейбулатов, Т. \пер.\

Д84.09(=Кум)8(=Рус) И 85     Исаковский, М.     Гюл терек; Булакъ башда; Гёзле мени; Къарлыгъач [Text] : [стихи] / М. Исаковский ; пер. А. Батыров // Тангчолпан / Утренняя звезда. - 2015. - № 6. - С. 10-11 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Батыров, А. \пер.\

Д84.09(=Кум)8(=Рус) Ц 27     Цветаева, Марина. [Text] : [стихи] / М. Цветаева, Ш. Альбериев // Тангчолпан / Утренняя звезда. - 2022. - № 1. - С. 76-77 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Альбериев, Ш. (1926-1993) \пер.\

Д84.09(=Кум)8(=Рус) С 68     Софронов, А. [Text] : [стихи] / А. Софронов , С. Мамаева // Тангчолпан / Утренняя звезда. - 2022. - № 1. - С. 74-75 ББК Д84.09(=Кум)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С РУССКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Мамаева, С.