Т 35 Тершанский, Ене Йожи. Легенда о заячьем паприкаше [Текст] : повести и рассказы / Е. Й. Тершанский ; [перевод с венгерского]; составитель В. Середа ; редактор Е. Орлова . - Москва : Радуга, 1989. - 264 с. : ил. ; 21см + 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-05-002360-2 (в пер.) : 2.00 Содержание: Легенда о заячьем паприкаше Приключения тележки По залитым весенним солнцем холмам Мальчишка Мати Маришкин талер Сигары Маковича Иволги Два брата Странник История Яноша Танцора Президент страны снов Служанка Веселый моряк За ответом приходите завтра Тирольский корчмарь Уже начало смеркаться Доброта человеческая Спасительная пощечина Я оплакиваю Рози Рубрики: Венгерская литература--Повести--Рассказы Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- повести -- рассказы -- венгерская (перевод) Доп.точки доступа: Еремин, А. \худож.\; Середа, В. \сост.\; Орлова, Е. \ред.\; Гусев, Ю. \пер.\; Малыхина, Е. \пер.\; Солодовник, С. \пер.\; Лапидус, Г. \пер.\; Белоусова, В. \пер.\; Васильева, Н. \пер.\; Бондаровский, П. \пер.\; Дорохин, В. \пер.\; Тершанский, Еже Йожи (венгерский писатель ; 1888-1969) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т 52 Толнаи, Лайош. Пять форинтов [Текст] : повести и рассказы / Лайош Толнаи. Доктор Никто : роман / Андор Габор ; [перевод с венгерского]; составитель В. Гусев ; авт. вступ. статьи Л. Тоот . - Москва : Правда, 1984. - 542 с. : ил. ; 21см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 2.50 Рубрики: Венгерская литература--Роман--Повести--Рассказы Венгрия, 19-20 вв. Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- венгерская (перевод) -- художественная проза Доп.точки доступа: Габор, Андор; Гусев, В. \сост.\; Тоот, Л. \авт. вступ. статьи.\; Раковская, Н. \ил.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ф 70 Фламиш, Отто. Диагностика автомобилей : способы обнаружения скрытых неисправностей / О. Фламиш; перевод с венгерского А. П. Самойлова. - Москва : Транспорт, 1973. - 207 с. : ил ; 22 см. - 13000 экз.. - (в пер.) : 0.91 р. Рубрики: Автомобили--Автомобилестроение Кл.слова (ненормированные): уход и обслуживание -- ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА -- ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА АВТОМОБИЛЕЙ -- ВЕНГЕРСКАЯ (ПЕРЕВОД) Доп.точки доступа: Самойлов, А.П. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 ТО (1) Свободны: ТО (1) |