Г 21 Гарсиа Лорка, Федерико. Избранное [Текст] : художественная литература / Ф. Гарсиа Лорка ; [перевод с испанского]; составитель, авт. предисловия Н. Р. Малиновская, составитель А. Б. Матвеев, комментарии А. Б. Матвеев. - Москва : Просвещение , 1987. - 256 с. : ил. ; 22см. - 600000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: Испанская литература--сборник Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ Доп.точки доступа: Малиновская, Н. Р. \сост., авт. предисл.\; Матвеев, А. Б. \сост.\; Матвеев, А. Б. \комм.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-39 Огонь и розы [Текст] : из современной каталонской поэзии / Ж. Марагаль [и др.] ; [перевод с каталонского]; сост. С. Гончаренко ; авт. предисл. М. Абрамова ; ред. Е. Солонович. - Москва : Прогресс , 1981. - 266 с. ; 17см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--поэзия--Испания Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- КАТАЛОНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- КАТАЛОНСКИЕ ПОЭТЫ Доп.точки доступа: Марагаль, Жоан; Льост, Герау де; Карнэ, Жозеп; Понс, Жозеп Себастьян; Риба, Карлес; Ардериу, Клементина; Папасейт, Жоан Сальват; Сагарра, Жозеп М.; Фош, Жозеп В.; Манент, Мариа М.; Куарт, Перэ; Порсель, Бартоломеу Росельо; Эспиру, Сальвадор; Виньоли, Жоан; Феррантэ, Габриель; Жимферрэ, Перэ; Гончаренко, С. \сост.\; Абрамова, М. \авт. предисл.\; Солонович, Е. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 32 Из испанской поэзии XVII века [Текст] : сборник / [перевод с испанского]; сост. и коммент. А. Косс ; худож. В. Бегиджанов. - Ленинград : Художественная литература, 1983. - 190 с. : ил. ; 17см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--сборник--Испания, 17 В ИСПАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ ИСПАНСКАЯ Доп.точки доступа: Косс, А. \сост.\; Бегиджанов, В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 36 Левик, Вильгельм Вениаминович Избранные переводы [Текст] : в 2 томах / В. В. Левик. - Москва : Художественная литература, 1977 - . Т. 2. - 1977. - 384 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р. Содержание: Шекспир, Вильям. / В. Шекспир Луис, Камоэнс. / Камоэнс Луис Рафаэль, Альберти. / Альберти Рафаэль Николас, Ленау. / Ленау Николас Мицкевич, Адам. / Адам Мицкевич Петефи, Шандор. / Ш. Петефи Мильтон, Джон. / Дж. Мильтон Китс, Джон. / Д. Китс Роберт, Браунинг. / Браунинг Роберт Рубрики: Художественная литература (произведения)--избранное--Европа Кл.слова (ненормированные): ПОРТУГАЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АВСТРИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ВЕНГЕРСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ Аннотация: В книгу вошли сонеты португальского поэта Л. Камоэнса, стихи испанского лирика Р. Альберти, произведения А. Мицкевича и Ш. Петефи, а также стихотворения и поэмы английских поэтов 17 - 19 веков. ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Штейн, Абрам Львович. История испанской литературы [Текст] : Средние века и Возрождение / А. Л. Штейн. - Москва : Высшая школа, 1976. - 191 с. ; 21 см. - Библиография: с.186 . - Указатель имен : с. 187-190. - 20 000 экз.. - (В пер.) : 30.00 р., 30.00 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Испания Кл.слова (ненормированные): героический эпос -- испанская литература -- испанская поэзия -- испанская проза -- учебные пособия ~Экземпляры всего: 3 АБ (2), КХР (1) Свободны: АБ (2), КХР (1) |