В 55 Вишневский, Я. Аритмия чувств [Текст] / Я. Вишневский, Д. Веллман [перевод с польского Ройтмана А.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 256 с. ; 20 см. - 10 000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0938-4 (в пер.) : 198 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Веллман, Д.; Ройтман, А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Генрих Собрание сочинений. Т. 8.:Семья Поланецких [Текст] : роман в 3 частях / Генрих Сенкевич. - М. : Издание Т-ва И.Д .Сытина, 1914. - 568 с. - Б. ц. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С 27 Сделано в Польше, век-ХХ [Текст] : антология / [перевод с польского Базилевского А.]. - Москва : Вахазар, 2009. - 1040 с. ; 24 см. - ISBN 5-88190-041-3 (в пер.) : 260.0 р. Рубрики: Польская литература--антология Доп.точки доступа: Базилевский, А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 55 Вишневский, Я. Л. Повторение судьбы [Текст] : роман / Я. Л. Вишневский. - СПб. : Азбука, 2011. - 352 с. - ISBN 978-5-389-01374-2 : 120 р. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 55 Вишневский, Я. Л. Повторение судьбы [Текст] : Роман / Я. Л. Вишневский [перевод с польского Цывьянова Л.]. - Санкт-Петербург : Азбука, Аттикус, 2011. - 320 с. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02704-6 (в пер.) : 187 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Цывьян, Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П53 Польская, Р. Б. Книга для чтения на английском языке [Текст] / Р. Б. Польская. - М. : Учебно-педагогическое издательство министерство просвещения РСФСР, 1949. - 56 с. - 20 р. Рубрики: Английский язык ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза Марта;Меир Езофович. [Текст] : роман / Э. Ожешко. - М. : Художественная литература. - Марта ;Меир Езофович. Т.1. - 1953. - 539 с. - 10.00 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Л53 Лец, Станислав Ежи. Избранные сочинения 1933-1966 г. [Проза; Афоризмы; Стихотворения] / С.Е. Лец, предисловие А. Базилевского, послесловие А. Киевского [перевод с польского]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, Вахазар, 2000. - 512 с. ; 17 см. - (Коллекция польской литературы; Антология афоризма). - 10 000 экз.. - (в пер.) : 32.30 р. Рубрики: Польская литература--Афоризмы, стихи Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Базилевский, А. \авт. предисл.\; Киевский, А. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л44 Лем, Станислав Сочинения в 2-х томах [Текст] / С. Лем ; составитель А. Лаврин. - Москва : Ф.Грег. Т.1 : Рассказы о пилоте Пирксе. Маска / составитель А. Лаврин. - 1992. - 351 с. ; 20 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Польская литература--Рассказ и повесть Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Лаврин, А. \сост.\; Лаврин, А. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза Сочинения.В пяти томах [Текст] / Э. Ожешко. - М : Худ.лит. Т.1 : Марта Меир Езофвич. - 1953. - 539 с. - 10.00 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 53 Польская, Лидия. Кто делает кино? : Очерк / Л. Польская. - Москва : Детская литература, 1987. - 208 с. : ил ; 22 см. - (В мире прекрасного). - 100 000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: Киноискусство--Искусство, 20 в. Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 2 ОЛИ (2) Свободны: ОЛИ (2) |
Л51 Лесьмян, Болеслав. Новые приключения Синдбада Морехода [Текст] / [перевод с польского Вронского Ю.]. - Москва : Московский рабочий, 1993. - 207 с. ; 20 см. - 75 000 экз.. - 30.00 р. Рубрики: Польская литература--сказки Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Вронский, Ю. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Вишневский, Януш Леонов. Любовница [Текст] : Рассказы / Я.Л. Вишневский. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 224 с. ; 20 см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 127 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Смерть позвоночным [Текст] : роман / И. Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 446 с. ; 18 см. - 15000 экз.. - (в пер.) : 154 р. Рубрики: Польская литература--роман Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Х65 Хмелевская, Иоанна. Вот и решила состариться [Текст] : автобиография / И. Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008 ; М : АСТ МОСКВА, 2008. - 446 с. : ил. - 131.00 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К-16 Как улучшить свою память [Текст] : издания для досуга / автор, составитель Л. Е. Польская. - Минск : Харвест, 2003. - 334 с. ; 20 см. - 7 000 экз.. - ISBN 985 -433-524-0 : 41 р. Рубрики: Психология--Россия Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Польская, Л.Е. \автор, составитель.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В-55 Вишневский, Януш Л.. Молекулы эмоции [Текст] / Януш Л. Вишневский. - М. : АСТ АСТРЕЛЬ, 2009. - 224 с. - 198.00 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Х95 Хмелевская, Иоанна. Гарпии [Текст]. Жизнь как жизнь : [перевод с польского], Ч. 2. Первая молодость / И. Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 2001. - 592 с. ; 20 см. - (в пер.) : 85 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
В55 Вишневский, Януш Леон. Мартина и другие рассказы о любви [Текст] / Я.Л. Вишневский. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 192 с. ; 20 см. - 15000 экз.. - (в пер.) : 155 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш61 Шимборская, Вислава. Жизнь с бухты -барахты [Текст] : избранное : [перевод с польского] / В. Шимборская . - СПБ. : ВВМ, 2007. - 192 с. : ил ; 25 см. - 300 экз.. - (в пер.) : 300 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г64 Гомбрович, Витольд. Фердидурка [Текст] / В. Гомбрович [перевод и вступительная статья Ермонского А.Н.]. - СПБ : Кристалл, 2000. - 352 с. : ил. ; 20 см. - 10 000 экз.. - (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Ермонский, А.Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш63 Шиповская, Мария. Сокровища Королевского замка [Текст] : повесть [перевод с польского] / М. Шиповская. - Ленинград : Детская литература , 1989. - 191 с. : ил ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 100 р. Рубрики: Польская литература--повесть Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 70 Мицкевич, А. Стихотворения ; Поэмы. [Текст] / А. Мицкевич. - М. : Художественная литература, 1979. - 350 с. - 100 р. Рубрики: Польская литература--Стих. и поэмы ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 55 Вишневский, Я. Молекулы эмоций [Текст] / Я. Вишневский. - М. : АСТ.Астрель, 2012. - 224 с. ; 14 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-271-40229-6 : 113 р. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Г. Крестоносцы [Текст] / Г. Сенкевич [перевод с польского Егоровой Е.]. - Москва : Правда, 1985. - 608 с. : ил. ; 22 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 200.0 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Егорова, Е. \пер.\; Миллер, И. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 44 Лем, С. Магелланово облако [Текст] / С. Лем [перевод с польского Яковлевой Л.]. - Москва : Детская литература, 1966. - 381 с. : ил. ; 20 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 0.83 р. Рубрики: Польская литература--рассказы Доп.точки доступа: Пинкисевич, П. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Г. Камо грядеши [Текст] : роман / Г. Сенкевич. Ганя : повесть. В прериях : рассказ : Роман / Г. Сенкевич [перевод с польского Лысенко Е., Рифтиновой Е.]. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 703 с. : ил. ; 20 см. - 2 500 000 экз.. - ISBN 5-289-00839-Х (в пер.) : 3.70 р. Рубрики: Польская литература--роман, повесть, рассказ Доп.точки доступа: Столяров , А. \авт. примеч., авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 68 Софронова, Л. А. Польская театральная культура эпохи Просвещения [Текст] / Л. А. Софронова. - М. : Наука , 1985. - 272 с. : фот. - 1,80 р. Рубрики: Искусство--Театр ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Л44 Лем, Станислав. Сочинения: в 2-х т. Т. 2: Непобедимый. Кибериада [Текст] / С. Лем. - М. : МП Фирма Ф. Грег, 1992. - 303 с. - 200 р. Рубрики: Художественная литература--Польская литература ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
А93 Аудерская, Галина (1904). Королева Бона. Дракон в гербе [Текст] : роман / Г. Аудерская [перевод с польского Г.Языковой]. - Москва : Радуга, 1989. - 512 с. : ил. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2. 970 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Языковой, Г. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Вишневский, Я. Л. На фейсбуке с сыном (сюрреалистическая история) [Текст] : [перевод с польского] / Я. Л. Вишневский. - Москва : АСТ, 2013. - 384 с. ; 20 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-078683-1 (в пер.) : 275 р. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р 33 Режиссер на телевидении статьи, интервью. [Сборник статей ] / сост. Л. И. Польская ; авт. предисл. В. Вильчек. - М : Искусство, 1978. - 216 с. : фот. - 1,10 р. Рубрики: Искусство--Телевидение Доп.точки доступа: Польская, Л.И. \сост.\; Вильчек, В. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Э68 Энциклопедия для детей / главный редактор М. Аксенова. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-89501-001-6 (в пер.). - ISBN 5-8483-0001-1. Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2 : XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов. - 2001. - 653, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен., предм.: с. 636-644. - Библиогр.: с. 647. - 60000 экз.. - ISBN 5-8483-0039-9 : Б. ц. Рубрики: Всемирная литература, XIХ-XX вв.--Энциклопедии Кл.слова (ненормированные): ВСЕМИРНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Аксенова, Мариам (1969- ) \ред.\; Карельский, Дмитрий \ред.\; Путилов, Сергей \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
Б 97 Бэлза, Игорь Федорович История польской музыкальной культуры [Текст] / И. Ф. Бэлза. - Москва : Музгиз. Т. 3 : Посвящен Ф. Шопену. - 1972. - 235 с. : 13 л. ил. - 3.780 экз.. - 1.52 р. Список лит. в примеч.: с. 195-222. Указ. имен.: с. 229-234
Польская музыка, 19 в. (т.3)--История Доп.точки доступа: Шопен, Фридерик \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Б97 Бэлза, Игорь Федорович. Мария Шимановская. [Польская пианистка. 1789-1831 [Текст] : Очерк жизни и творчества] / И. Ф. Бэлза. - Москва : издательство Акад. наук СССР, 1956. - 187 с. : с илл. ; 21 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 3 500 экз.. - (в пер.) : Б. ц.
Доп.точки доступа: Шимановская, Мария \о ней\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Б97 Бэлза, Игорь Федорович. Михал Клеофас Огиньский [Текст] / И. Ф. Бэлза. - Изд. 2-е. - Москва : [б. и.], 1974. - 127 с. : с нот. ; 16 см. - Спис. произв. М. К. Огиньского, и лит. о нем.: с. 124-126. "Музыкальные произведения М. К. Огиньского": с. 124 (8 назв.). - 25 000 экз.. - 0.48 р. (На обороте тит. л.: АН СССР. ин-т славяноведения и балканистики). РУБ 78И Рубрики: Искусство--Музыка--Польская музыка, 18-19 в. Доп.точки доступа: Огиньский, Михал Клеофас \о нем\ ~Экземпляры всего: 3 ОЛИ (3) Свободны: ОЛИ (3) |
Р 83 Ружевич, Тадеуш (1921- ). Белые флаги [Текст] : [стихотворения] / Тадеуш Ружевич ; [составил и перевел с польского Андрей Базилевский ; рисунки: Михаил Базилевский]. - Москва : Вахазар ; Пултуск : Гуманитарная Академия, 2011. - 131 с. : ил. ; 21 см. - (Польско-русская поэтическая библиотека = Polsko-rosyjska biblioteka poetycka ; 11). - Текст параллельно на русском и польском языках. - В содерж. также: Райский садик : одноактная пьеса ; Метаморфозы : действие происходит в трамвае ; Что там у вас? : в приемном пункте макулатуры ; Потирание рук : музыкальная комедия ; Драма нравственных позиций : театральная пьеса в 1 акте с прологом ; Бибибобо, или Романтическая любовь уже стучится в дверь ; Драма противоречий ; Чего все больше и чего все меньше. - Пер. изд. : Białe flagi / Tadeusz Różewicz. - ISBN 978-5-88190-065-6. - ISBN 978-83-7549-165-4 : 160 р.
Рубрики: Художественная литература польская--Сборники Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей Борисович (1957- ) \сост., пер.\; Базилевский, Михаил \худож.\; Różewicz, Tadeusz ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
С 24 Свирщинская, Анна. Небо оплёванных [Текст] = Niebo oplutych : [стихотворения] / Анна Свирщинская ; [сост. А. Базилевского ; пер. с пол.: Н. Искренко, В. Малюченко, А. Базилевского ; рис. М. Базилевской]. - М. : Вахазар ; Пултуск : Гуманитарная Академия, 2011. - 101 с. : ил. - (Польско-русская поэтич. б-ка ; 10). - Заглавие, титульный лист и текст параллельно на польском и русском языках. - ISBN 978-5-88190-064-9 : 160 р. Рубрики: Польская художественная литература--Стихи Кл.слова (ненормированные): литература Польши -- поэзия польская -- стихотворения -- поэты польские -- гражданская лирика Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Искренко, Нина \пер. с пол.\; Малюченко, Вадим \пер. с пол.\; Базилевский, Андрей \пер. с пол.\; Базилевская, Мария \рис.\ ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
К 78 Красинский, Зигмунт. Всегда и всюду, или Молитва среди ночи [Текст] : поэзия, театр, проза / Зигмунт Красинский ; [редактор, составитель, автор предисловия, перевод с польского А. Базилевский]. - Москва : Вахазар ; Пултуск : Гуманитарная Академия, 2013. - 750 с. : ил. ; 21 см. - (Коллекция польской литературы ; 1-15). - Библиогр.: с. 715 - 738. - Пер. изд. : Zawsze i wszedzie, czyli modlitwa wsrod nocy. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-88190-081-6 (в пер.) : 450 р. Рубрики: Польская литература--Поэзия, проза Кл.слова (ненормированные): польская литература -- польская (перевод) -- поэзия -- стихотворения -- драматические произведения -- театр польский -- польский романтизм Доп.точки доступа: Базилевский, А. \ред. сост., авт. предисл., пер.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Б59 Библиография русских переводов произведений Адама Мицкевича [Текст]. - М. : [б. и.], 1956. - 148 с. - Б. ц.
Библиографическое пособие Доп.точки доступа: Мицкевич, Адам (1798-1855) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
Б 70 Блок, Александр Александрович (1880 - 1921). Никто не придет назад [Текст] = Nigdy nie wraca nikt : поэзия / Александр Блок ; [сост.: Андрей Базилевский ; худож.: Александр Базилевский ; пер. на пол.: Владислав Броневский, Юзеф Вачков, Збигнев Дмитроца и др.]. - Москва : Вахазар, 2016. - 158, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Русско-польская поэтическая библиотека: классика ; 2). - Текст парал. русский, польский. - ISBN 978-5-88190-093-9 (в пер.) : 160.0 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэзия--Россия Доп.точки доступа: Базилевский, Александр \худож.\; Базилевский, Андрей Борисович (1957 -) \сост.\; Броневский, Владислав (1897 - 1962) \пер.\; Вачков, Юзеф \пер.\; Дмитроца, Збигнев \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (1), АБ (1) Свободны: ОИЛ (1), АБ (1) |
А 43 Актеры Советского кино [Текст] : Сборник. Вып.11 / сост.: Л. Польская, М. Хаджимурадова. - Москва : [б. и.], 1975. - 223 с. : фот. ; 22 см. - 150 000 экз.. - (в пер.) : 1.55 р.
Доп.точки доступа: Польская, Л. \сост.\; Хаджимурадова, М. \сост.\; \о них\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
У 68 Уразова, Людмила Николаевна. Польские художники-реалисты [Текст] : творчество " Группы реалистов" / Л. Н. Уразова. - Москва : Изобразит. искусство, 1979. - 238 с. : ил. ; 22 см. - Библиогр. в примеч. - Библиогр.: с. 233-234. - 20 000 экз.. - (в пер.) : Б. ц.
Дескрипторы: изобразительное искусство -- европейское искусство -- польская живопись -- графика -- скульптура -- скульпторы -- польские художники -- биографии -- творческая деятельность -- реализм -- пейзаж -- импрессионизм -- натюрморт Доп.точки доступа: Краевский, Ю. (пол. живописец ; 1905) \о нем\; Краевская, Х. (пол. живописец ; 1910) \о ней\; Качмарский, Я. (пол. живописец ; 1931) \о нем\; Винницкий, А. (пол. живописец ; 1911) \о нем\; Спасович, М. (пол. живописец) \о ней\; Млынарский, Ю. (пол. живописец) \о нем\; Млынарская, Т. (пол. живописец) \о ней\; Карны, А. (пол. скульптор) \о нем\; Вельтер, М. (пол. скульптор ; 1928) \о нем\; Земла, Г. (пол. скульптор) \о нем\; Либерский, Б. (пол. живописец) \о нем\; Гарболиньский, В. (пол. художник) \о нем\; Скробиньский, Ю. (пол. живописец) \о нем\; Поморский, Р. (пол. живописец) \о нем\; Суберлак, С. (пол. живописец, график ; 1928) \о нем\; Бервячонек, О. (пол. живописец ; 1925) \о нем\; Скупин, Р. (пол. живописец) \о нем\; Михаловский, С. (пол. живописец ; 1915) \о нем\; Щодровская, Э. (пол. скульптор) \о ней\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Р 46 Perruchot, Henri. Touluse - Lautreg [Текст] / H. Perruchot ; пер. K. Dolatowska. - Warszawa : [б. и.], 1977. - 301 с. : цв. ил. ; 22 см. - 20 000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р.
Кл.слова (ненормированные): Польская живопись Доп.точки доступа: Dolatowska, Krystyna \пер.\; Долатовская Кристина; Перрюшо Анри ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Ш71 Шмаглевская, Северина. Невиновные в Нюрнберге [Текст] = Niewinni w Norymberdze : роман : [перевод с польского Е. Гессен ] / Северина Шмаглевская. - Москва : Радуга, 1988. - 272 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-05-002215-0 (в пер.) : 2 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Гессен, Е. \перевод.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш66 Шклярский, А. Томек у истоков Амазонки [Текст] : роман : [Перевод с польского Е.К. Шпак] / А. Шклярский. - Москва : Терра, 1992. - 285 с. ; 20 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-87168-001-1 : 29.92 р. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш 66 Шклярский, Альфред. Томек среди охотников за человеческими головами [Текст] : роман :[ перевод с французского] / А. Шклярский. - Москва : Терра, 1992. - 303 с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-85255-127-9 (в пер.) : 37 р. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш 66 Шклярский, Альфред. Томек у истоков Амазонки [Текст] : [перевод с польского] / А. Шклярский. - Москва : Терра, 1992. - 333 с. ; 20 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-85255-133-3 : 37 р. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш66 Шклярский, Альфред. Таинственное путешествие Томека [Текст] / Альфред Шклярский. - Москва : Терра, 1992. - 320 с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-85255-142-2 : 42.00 р. Рубрики: Польская литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 87 Брандыс, М. Исторические повести [Текст] / М. Брандыс ; художник Е. В. Попов [перевод с польского]. - Киев : Україна, 1991. - 512 с. : ил. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-319-00830-9 (в пер.) : 7.00 р. Содержание: Племянник короля Адъютант Бонапарта Мария Валевская Рубрики: Польская литература--исторические повести Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ Доп.точки доступа: Попов, Е. В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 87 Братный, Роман. Колумбы, год рождения 20-й [Текст] : роман: трилогия / Р. Братный ; [перевод с польского: М. Игнатов, А. Ермолинский] ; автор предисловия В. Остоцкий. - Москва : Радуга, 1989. - 608 с. : ил. ; 20 см. - 50 000 экз.. - ISBN 5-05-002368-8 (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: Польская литература--роман Движение Сопротивления--В Польше--1939-1945 гг. Доп.точки доступа: Игнатов, М. \пер.\; Ермолинский, А. \пер.\; Оскоцкий, В. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 87 Бреза, Тадеуш. Валтасаров пир [Текст] ; Лабиринт : романы / Т. Бреза ; [перевод с польского, предисловие С. Ларина]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 614 с. : портр. ; 20 см. - (Библиотека польской литературы). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 1.91 Рубрики: Польская литература--романы Кл.слова (ненормированные): романы -- католическая церковь Доп.точки доступа: Ларина, С. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б95 Быстшицкая, Зофья. Контузия [Текст] : роман / З. Быстшицкая ; [перевод с польского Ю. Абызова] ; редактор М. Конева. - Москва : Прогресс, 1980. - 286 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - 1.60 р. Рубрики: Польская литература--проза Доп.точки доступа: Абызов, Ю. \пер.\; Конева, М. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А65 Анджеевский, Ежи Сочинения [Текст] : в 2 т. / Ежи Анджеевский ; составитель С. Тонконоговой ; предисловие В. Британишского ; художник С. Кузяков [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1990. - ISBN 5-280-01186-X. Т. 2 : Повести. - 556, [2] с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-01187-8 (в пер.) : 5.00 р. Содержание: Мрак покрывает землю . - С .7-122 Врата рая . - С .125-192 Идет, скачет по горам . - С .195-356 Апелляция . - С .359-436 Никто . - С .439-557 Рубрики: Польская литература--повести Кл.слова (ненормированные): повести Аннотация: Второй том Сочинений Ежи Анджеевского составили повести «Мрак покрывает землю», «Врата рая», «Идет, скачет по горам» и др. Доп.точки доступа: Тонконогова, С. \сост.\; Британишский, В. \авт. предисл.\; Кузяков, С. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А 65 Анджеевский, Ежи Сочинения [Текст] / Е. Анджеевский ; составитель С. Тонконоговой [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1990 - . Т. 1 : Пепел и алмаз : роман ; Рассказы / автор предисловия В. Британишский. - 1990. - 623 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-01185-1 (в пер.). - ISBN 5-280-01186-X : 5.00 р. Рубрики: Польская литература--роман, рассказы ЕВРОПА ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ -- РАССКАЗЫ Доп.точки доступа: Тонконогова, С. \сост.\; Британишский, В. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б88 Броневский, В. Стихи [Текст] / В. Броневский ; составитель Н. Подольская ; автор предисловия В. Н. Хорев ; художник Г. Клодт [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 231 с. : портр. ; 17 см. - 10 000 экз.. - (в пер.) : 0.85 SUR Рубрики: Польская литература--Стихи Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Подольская, Н. \сост.\; Хорев, В.Н. \авт. предисл.\; Клодт, Г. \худож.\; Хорев, В. \о произв.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г37 Герлинг-Грудзинский, Г. Иной мир [Текст] : советские записки / Г. Герлинг-Грудзинский ; [перевод с польского Н. Горбаневская]. - Москва : Прогресс, 1991. - 239 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - ISBN 5-01-003543-X : 06.00 р. Рубрики: Польская литература Политические репрессии--СССР, 1930-е-1940-е гг. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЯКИ -- ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЖИМЫ -- ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВЫЕ ЛАГЕРя Доп.точки доступа: Горбаневская, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д66 Домбровская, Мария. Утренняя звезда [Текст] : рассказы / М. Домбровская; [перевод с польского]. - Ленинград : Художественная литература, 1989. - 397 с. ; 20 см. - (Новый мир). - 75 000 экз.. - (в пер.) : 2.5 р. Содержание: Дикое зелье Луция из Покутиц Стеклянные кони Ночь над миром Самый дальний путь Ксендз Филипп Панна Винчевская Октавия Стеклышко Ночная встреча Пани Зося Третья осень На деревне свадьба За чужой счет Стася Покорение сердец Куры в нашем саду Драгоценные камни Счастливое создание Клара и Анжелика Рубрики: Польская литература--рассказы Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- рассказы -- сборники Доп.точки доступа: Соколова, С. \сост., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 66 Домбровская, Мария. Избранное [Текст] : повести и рассказы / М. Домбровская ; составитель, автор предисловия Я. Станюкович, редактор Ю. Н. Варченко [и др.] [перевод с польского]. - Москва : Прогресс, 1974. - 526 с. : 1 л. c-портр. ; 20 см. - (Библиотека польской литературы). - (в пер.) : 2.01 Содержание: Деревья весной Песенка Дикое зелье Люция из Покутиц Победа Дионизия Самый дальний путь Панна Винчевская Паломничество в Варшаву Ночная встреча Пани Зося И тут настала смена... На деревне свадьба Ребенок Клара и Анжелика Статьи о делах и людях Приключения мыслящего человека : фрагменты из романа Рубрики: Польская литература--избранное Доп.точки доступа: Станюкович, Я. \сост., авт. предисл.\; Варченко, Ю. Н. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 56 Добровольский, Станислав Ришард. Стихи [Текст] / С. Р. Добровольский ; автор предисловия А. Ревича [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1982. - 125 с. : портр. ; 14 см. - 10 000 экз.. - 0.50 В вып. дан. авт.: Добровольский С.-Р. Рубрики: Польская литература--Стихи Доп.точки доступа: Ревич, А. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 92 Выджинский, А. Погоня [Текст] : роман / А. Выджинский [перевод с польского]. - Нижний Новгород : Курьер, 1992. - 255 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-7747-0018-6 : Б. ц. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): романы -- детективы ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К58 Коженевский, Ю. Аферист. Раздел [Текст] : романы / Ю. Коженевский ; [перевод с польского Белло Р.] Р. Белло ; автор предисловия О. Смирнова ; автор примечания О. Морозова ; художник В. Губарев. - Москва : Художественная литература, 1979. - 397 с. : рис. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.20 SUR Рубрики: Польская литература--романы Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- XIX Доп.точки доступа: Белло, Р. \пер.\; Смирнова, О. \авт. предисл.\; Морозова, О. \авт. примеч.\; Губарев, В. \худож.\; Коженевский, Юзеф \о произв.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К78 Крашевский, Ю. И. Брюль [Текст] : роман / Ю. И. Крашевский ; [перевод с польского С. Тонконогова] ; автор вступительной статьи О. Морозова ; художник: Ю. Игнатьева, А. Лепятский. - Москва : Художественная литература, 1980. - 320 с. : рис. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 1.90 SUR Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКИЙ -- РОМАН -- ИСТОРИЧЕСКИЙ -- XVIII Доп.точки доступа: Тонконогова, С. \пер.\; Морозова, О. \авт. вступ. ст.\; Игнатьева, Ю. \худож.\; Лепятский, А. \худож.\; Крашевский, Юзеф Игнаций \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 78 Крашевский, Юзеф Игнаций (1812-1887). Дневник Серафины [Текст] : романы : / Ю. И. Крашевский ; составитель О. Смирнова ; автор предисловия А. Липатов ; художник А. Яковлев [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 590 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 3.10 р. Содержание: Крашевский, Юзеф Игнаций. Роман без названия / Ю. И. Крашевский Крашевский, Юзеф Игнаций. Сумасбродка / Ю. И. Крашевский Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): проза -- романы Аннотация: Юзеф Игнаций Крашевский (1812-1887) - классик польской литературы, в сборник вошли его социально-психологические романы Доп.точки доступа: Смирнова, О. \сост.\; Липатов, А. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
К 78 Крашевский, Юзеф Игнацы. Графиня Козель [Текст] / Ю. И. Крашевский ; Граф Брюль : исторические романы / Юзеф Игнаций Крашевский . - Москва : Кронос, 1994. - 605, [2] с. ; 20 см. - (Библиотека русского исторического романа "Гей, славяне!"). - 20 000 экз.. - ISBN 5-88063-006-4 (в пер.) : 1700.00 р. Загл. обл.: Граф Брюль Рубрики: Польская литература--романы ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И24 Ивашкевич, Ярослав. Избранное [Текст] : художественная лит-ра / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Ленинград : Художественная литература, 1987. - 597 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 3.3 р. Содержание: Конгресс во Флоренции Мать Иоанна от Ангелов Икар Мельница на Каменной Девушка и голуби Рассказ из страны папуасов Белка Швейцарская новелла Тано Билек Варшава Трава на трассе Желязова Воля Долина Мощеницы Люблин Путешествия каждодневные. Мазовия Рубрики: Польская литература--избранное Кл.слова (ненормированные): воспоминания -- избранное -- повести -- польская литература -- рассказы -- стихотворения ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Хвала и слава [Текст] : роман в 3 книгах / Я. Ивашкевич ; автор предисловия Т. Мотылёва. - Москва : Прогресс, 1965 - . Кн.2 / [перевод с польского Ю. Абызова]. - 1965. - 416 с. : ил. - 1.30 Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): роман Доп.точки доступа: Мотылёва, Т. \авт. предисл.\; Абызов, Ю. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ж86 Жукровский, Войцех. Повести и рассказы [Текст] / В. Жукровский ; автор вступительной статьи Б. Стахеев ; составитель В. Борисов [перевод с польского]. - Ленинград : Художественная литература, 1979. - 438 с. : портр. ; 20 см. - (Библиотека польской литературы). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Содержание: Крещенные огнем Счастливчик Ласточка Чистая работа В каменоломне Ночи Ариадны Странствия с моим гуру Робкий жених Пыль сандалий Рубрики: Польская литература--повести, рассказы Польша Кл.слова (ненормированные): повести -- польская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Стахеев, Б. \авт. вступ. ст.\; Борисов, В. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав. Красные щиты [Текст] : роман ; Мать Иоанна от Ангелов : повесть / Я. Ивашкевич ; [перевод с польского, автор примечания Е. Лысенко], ил. Б. Пашкова, автор вступительной статьи В. Британишский. - Москва : Правда, 1988. - 480 с. : ил. ; 20 см. - 500 000 экз.. - 2.80 Рубрики: Польская литература--романы Кл.слова (ненормированные): роман -- повесть Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер., авт. примеч.\; Пашков, Б. \ил.\; Британишский, В. \авт. вступ. статьи.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-49 Зелинский, Станислав. Калейдоскоп [Текст] : избранные рассказы / С. Зелинский ; составитель М. Павлова ; автор предисловия А. Ермонский [перевод с польского]. - Москва : Молодая гвардия, 1988. - 302 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-235-00186-9 (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Польская литература--рассказы Дескрипторы: художественная литература -- проза -- польская литература Доп.точки доступа: Павлова, Муза \сост.\; Ермонский, А. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. Т. 8 : Драмы, эссе, статьи / сост., авт. примеч. В. Витт, авт. примеч. О. Лапатухина, худож. И. Гирель. - 1980. - 446 с. ; 20 см. - ). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р. Содержание: Ивашкевич, Ярослав. Лето в Ноане : [драма] / Я. Ивашкевич Ивашкевич, Ярослав. Восстановление Блендомежа : [драма] / Я. Ивашкевич Рубрики: Польская литература--драмы, эссе Кл.слова (ненормированные): проза -- драмы -- пьесы -- эссе -- статьи -- воспоминания Аннотация: В восьмой том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича входят драмы, эссе, воспоминания и статьи о литературе Доп.точки доступа: Витт, В. \сост., авт. примеч.\; Лапатухина, О. \авт. примеч.\; Гирель, И. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. Т. 7 : Хвала и слава : роман / автор примечания Б. Стахеев ; художник И. Гирель. - 1979. - 631 с. - ). - 3.90 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): проза -- романы -- исторические романы Аннотация: В седьмой том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича вошел широко известный роман "Хвала и слава", знакомящий с историей польского общества с начала первой мировой войны до середины 20 века Доп.точки доступа: Стахеев, Б. \авт. примеч.\; Гирель, И. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. Т. 5 : Красные щиты. Шопен : романы / Я. Ивашкевич ; автор примечания: Е. Лысенко, О. Морозова. - 1978. - 645 с. ; 20 см. - ). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 3.90 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): проза -- романы -- исторические романы -- эссе Аннотация: В пятый том собрания сочинений Ярослава Ивашкевича вошли исторический роман "Красные щиты" и роман-эссе "Шопен" - о великом польском композиторе Фридерике Шопене Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \авт. примеч.\; Морозова, О. \авт. примеч.\; Шопен, Фридерик \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И24 Ивашкевич, Ярослав Собрание сочинений [Текст] : в восьми томах / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. Т. 2 : Повести и рассказы. - 1977. - 470 с. ; 20 см. - ). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р. Содержание: Луна восходит Новая любовь У моста Барышня из Волчиков Березняк Роза Зигфрид Завтрак у Теодора Солнце в кухне Рубрики: Польская литература--повести, рассказы Польша Кл.слова (ненормированные): повести -- польская литература -- рассказы ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собрание сочинений [Текст] : в восьми томах / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1976 - . Т. 3 : Повести и рассказы / составитель, автор примечания В. Витт. - 1977. - 478 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Польская литература--повести, рассказы Доп.точки доступа: Витт, В. \сост., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собрание сочинений [Текст] : в 8-ми томах / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. Т.6 : Хвала и слава / художник И. Гирель ; автор примечания Б. Стахеев. - Москва, 1979. - 470 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Гирель, И. \худож.\; Стахеев, Б. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собрание сочинений [Текст] : в восьми томах / Я. Ивашкевич [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1976 - . Т. 1 : Стихи / составитель, автор примечания В. Британишский, автор послесловия В. Витт. - 1976. - 510 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р. Рубрики: Польская литература--Стихи Доп.точки доступа: Британишский, В. \сост., авт. примеч.\; Витт, В. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Н 72 Новак, Тадеуш. Черти [Текст] : роман / Т. Новак ; автор предисловия А. Ермонский ; [перевод с польского С. Свяцкого] ; художник А. Сапожников . - Москва : Прогресс, 1976. - 222 с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : Diably. - 100 000 экз.. - 0.59 Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Ермонский, А. \авт. предисл.\; Свяцкий, С. \пер.\; Сапожников, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М70 Мицкевич, Адам Избранные произведения [Текст] : в 2 томах / А. Мицкевич ; редактор: М. Рыльский, Б. Песис, М. Живов [перевод с польского]. - Москва : Гослитиздат, 1955 - . Т. 1 / А. Мицкевич. - 1955. - 431 с. ; 20 см. - 75 00 экз.. - (в пер.) : 6.75 р. Рубрики: Польская литература--избранное Польша Кл.слова (ненормированные): баллады -- басни -- польская литература -- поэзия -- романсы -- сонеты -- стихотворения Доп.точки доступа: Рыльский, М. \ред.\; Песис, Б. \ред.\; Живов, М. \ред.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Л 44 Лем, Станислав. Следствие [Текст] : повести и рассказы / С. Лем ; художник Н. Н. Гульковский, редактор Слобожан И.И. [перевод с польского]. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 506 с. : ил. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-289-00667-2 (в пер.) : 5.00 р. Содержание: Следствие : повесть Мир на земле : повесть Рубрики: Польская литература--повести, рассказы Доп.точки доступа: Гульковский, Н. Н. \худож.\; Слобожан, И.И. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М70 Мицкевич, Адам (1798-1855). Стихотворения [Текст] ; Поэмы / А. Мицкевич ; А. Мицкевич ; автор предисловия, составитель примечания Б. Стахеева ; художник Ф. Константинов [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература , 1968. - 741, [3] с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая ; т. 96. Литература XIX века). - 300 000 экз.. - (в пер.) : 1.65 р. Рубрики: Польская литература--Стихи и поэмы Доп.точки доступа: Мицкевич, Адам; Стахеев, Б. \авт. предисл., сост., примеч.\; Константинов, Ф. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
М70 Мицкевич, А. (1789-1855). Гражина [Текст] : стихотворения и поэмы / Адам Мицкевич ; составитель Ю. Живовой ; автор предисловия и примечания Б. Стахеева [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 319 с. : 1 л. портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-280-01183-5 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Польская литература--стихотворения и поэмы Доп.точки доступа: Стахеев, Б. \авт. предисл., авт. примеч.\; Живова, Ю. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М70 Мицкевич, Адам. Избранное [Текст] / А. Мицкевич [перевод с польского]. - Москва : Правда, 1948. - 48 с. : ил. ; 17 см. - 10 000 экз.. - (в пер.) : 6.70 р. Рубрики: Польская литература--избранное Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- поэзия -- сонеты -- стихотворения Доп.точки доступа: Рыльский, М. \ред., авт. предисл.\; Гончарова, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Н23 Налковская, Зофья. Избранное [Текст] / Зофья Налковская ; предисловие Я. Станюкович ; художник Е. Гольдина [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1979. - 562 с. : портр. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Рубрики: Польская литература--избранное Кл.слова (ненормированные): романы -- рассказы -- повести Аннотация: В книгу входят роман "Граница" (1935), сборник "Медальоны" (1946) - трагический документ о гитлеровских лагерях смерти, а также повесть "Дом над лугами" (1925) и рассказы о животных. Доп.точки доступа: Станюкович, Я. \авт. предисл.\; Гольдина, Е. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М88 Мрожек, Славомир. Хочу быть лошадью [Текст] : сатирические рассказы и пьесы / Славомир Мрожек ;составитель В. Бурич ; предисловие С. Бэлзы ; художник А. Даровски [перевод с польского]. - Москва : Молодая гвардия, 1990. - 318 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-235-00779-4 (в пер.) : 1.90 р. Содержание: Кароль Танго Бойня Графская Пломба Лис-аспирант Рубрики: Польская литература--рассказы, пьесы Кл.слова (ненормированные): рассказы -- пьесы Аннотация: В книгу Славомира Мрожека вошли сатирические рассказы и пьесы. Для его писательской манеры характерны ирония и гротеск, выявление абсурдных сторон жизни, нередко - притчеобразность и фарсовые черты. Доп.точки доступа: Бурич, Владимир \сост.\; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Даровский, Анджей \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 70 Мицкевич, Адам. Стихотворения [Текст]. Поэмы / А. Мицкевич ; автор вступительной статьи, составитель, автор примечания Б. Стахеев, художник Е. Трофимова [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1979. - 350 с. ; 16 см. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 300 000 экз.. - 12.00 р. РУБ 84(4Пол)-5 Рубрики: Польская литература--Стихи и поэмы Доп.точки доступа: Стахеев, Б. Е. \авт. вступ. ст., сост., авт. примеч.\; Трофимова, Е. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М70 Мицкевич, Адам. Стихотворения [Текст] / А. Мицкевич ; редактор М. Ф. Рыльский [перевод с польского]. - Москва : Гослитиздат, 1956. - 183 с. : ил. ; 16 см. - 15 000 экз.. - 1.80 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--стихи--Россия Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- поэзия Доп.точки доступа: Рыльский, М. Ф. \ред.\; Билль, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
П 53 Польская поэзия [Текст] : в 2 томах / автор предисловия Я. Ивашкевич ; составитель: М. С. Живов, Б. Стахеев [перевод с польского Левика В.]. - Москва : Художественная литература, 1963 - . Т. 1 : XVI-XIX вв. - 1963. - 555 с. ; 17 см. - 10 000 экз.. - (в пер.) : 0.80 Рубрики: Польская литература--Поэзия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- лирика -- сборники Доп.точки доступа: Ивашкевич, Я. \авт. предисл.\; Живов, Марк Семенович \сост.\; Живов, Марк Семёнович; Стахеев, Б. \сост.\; Левик, В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П53 Польские поэты [Текст] : сборник / А. Свирщинская; составитель, автор предисловия А. Базилевский [перевод с польского]. - Москва : Радуга, 1990. - 311 с. ; 17 см. - 5500 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Польская литература--Поэзия Кл.слова (ненормированные): польская литература -- поэзия -- сборники Доп.точки доступа: Свирщинская, А.; Ружевич, Т; Бялошевский, М.; Бурса, А.; Стахура, Э.; Базилевский, А. \сост., авт. предисл.\; Мориц, Ю. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
53 Польская романтическая поэма XIX века [Текст] : сборник / составление, редакция и предисловие Б. Ф. Стахеева ; [перевод с польского Самойлова Д.] редакция Д. Самойлова. - Москва : Художественная литература, 1982. - 341, [3] с. ; 21 см. - 25 000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р. Содержание: Мицкевич, Адам. Конрад Валленрод / А. Мицкевич Мальчевский, Антоний. Мария / А. Мальчевский Гощинский, Северин. Каневский замок / С. Гощинский Словацкий, Юлиуш. Путешествие из Неаполя к святым местам / Ю. Словацкий Зелинский, Густав. Киргиз / Г. Зелинский Бервинский, Рышард. Познанский Дон-Жуан / Р. Бервинский Рубрики: Польская литература--Поэзия Доп.точки доступа: Стахеев, Борис Федорович \сост., авт. предисл., ред.\; Самойлов, Д. \ред., пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Прус, Б. Кукла [Текст] : роман / Б. Прус; перевод с польского Н. Модзалевской. - Москва : Правда. - 21 см . Ч. 1. - 1985. - 463 с. - 500000 экз.. - (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Модзалевская, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
П85 Прус, Болеслав Кукла [Текст] : роман / Болеслав Прус . - Москва : Правда, 1985 - . Ч. 2 / [перевод с польского Н. Модзалевской], автор примечания, автор послесловия Е. З. Цыбенко. - 1985. - 448 с. ; 20 см. - 500 000 экз.. - (в пер.) : 2.50 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Модзалевская, Н. \пер.\; Цыбенко, Е. З. \авт. примеч., авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 85 Прус, Болеслав Кукла [Текст] / Б. Прус . - Москва : Дом. Т. 2 / [перевод с польского Н. Модзалевской]. - Москва : Дом, 1991. - 336 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-85201-042-1 (в пер.) : 45.0 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы Доп.точки доступа: Модзалевская, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
П 53 Польская новелла XIX-XX веков [Текст] : сборник / составитель, автор предисловия. М. П. Малькова [перевод с польского]. - Ленинград : Художественная литература, 1988. - 568 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - ISBN 5-280-00285-2 (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: Польская литература--Новелла Доп.точки доступа: Мальков, Максим Павлович \сост., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П18 Парницкий, Т. Серебряные орлы [Текст] : роман / Т. Парницкий ; [перевод с польского Ю. Абызов] ; автор предисловия С. Бэлза ; автор послесловия С. Аверинцев ; редактор М. Конева. - Москва : Прогресс, 1982. - 452 с. : ил. ; 20 см. - (Мастера современной прозы. Польша). - Библиогр.: с. 430. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 3.10 SUR Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- СРЕДНЕВЕКОВЬЕ Доп.точки доступа: Абызов, Ю. \пер.\; Бэлза, С. \авт. предисл.\; Аверинцев, С. \авт. послесл.\; Конева, М. \ред.\; Парницкий, Теодор \о нем\; Болеслав, I Храбрый \о нем\; Оттон, ІІI (имп.) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза. Над Неманом [Текст] : роман / Э. Ожешко ; [перевод с польского В. Лаврова] ; автор предисловия Б. Стахеев ; художник Л. В. Павленко. - Минск : Народная асвета, 1985. - 383 с. : ил. ; 22 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 2.60 Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Лавров, В. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. предисл.\; Павленко, Л. В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 18 Парандовский, Ян. Избранное [Текст] / Я. Парандовский ; составитель О. Смирнова ; автор предисловия В. Британишский ; художник А. Яковлев [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1981. - 624 с. : портр., рис. ; 20 см. - (Б-ка польской литературы). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 3.80 р. Рубрики: Польская литература--избранное Доп.точки доступа: Смирнова, О. \сост.\; Британишский, В. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза (1841-1910). Господа Помпалинские [Текст] : роман / Э. Ожешко ; [перевод с польского Н. Подольской]. - Москва : Художественная литература, 1966. - 328 с. : ил. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 0.8 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): польская литература -- сатирические романы -- сатира -- история Польши -- польское дворянское общество Доп.точки доступа: Подольская, Н. \пер.\; Тюнькина, К. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза Сочинения [Текст] : в 5 томах / Э. Ожешко [перевод с польского Абкиной М., Валишевской Е.]. - Москва : Художественная литература, 1953 - 1954. Т. 2 : Низины. Дзюрдзи. Хам : роман, повести / переводчик: М. Абкина, Е. Валишевская. - Москва, 1954. - 508 с. ; 20 см. - 90 000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Польская литература--повести Доп.точки доступа: Абкина, М. \пер.\; Валишевская, Е. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П12 Павликовская-Ясножевская, Мария. Стихи [Текст] / М. Павликовская-Ясножевская ; составитель, автор предисловия В. Британишского [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 143 с. : портр. ; 14 см. - 10 000 экз.. - 0.40 р. Рубрики: Польская литература--Поэзия Кл.слова (ненормированные): польская литература -- поэзия Доп.точки доступа: Британишский, В. \сост., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза. Последняя любовь [Текст] : роман / Э. Ожешко ; перевод с польского, автор предисловия О. Смирнова. - Москва : Художественная литература, 1975. - 230 с. : ил. ; 20 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 0.41 Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): женщина в Польше -- дворянство в Польше Доп.точки доступа: Смирнова, О. \пер., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Р39 Реняк, М. Один среди чужих [Текст] : повести / М. Реняк ; [перевод с польского: В. А. Светлова, А. П. Пономарева] ; редактор В. А. Никольский. - 2-е изд. - Москва : Военное издательство, 1990. - 437 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-203-00689-X (в пер.) : 3.00 SUR Содержание: Опасные тропы . - С .9-155 Человек труда . - С .156-307 Возвращение из Мюнхена . - С .308-422 Рубрики: Польская литература--повести Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТЬ -- ЭМИГРАЦИЯ -- СОЦИАЛИЗМ -- ПОЛЬША Доп.точки доступа: Светлов, В.А. \пер.\; Пономарев, А. П. \пер.\; Никольский, В. А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р95 Рыльский, Е. Возвращение [Текст]. Станкевич : повести / [перевод с польского Свяцкого С.]. - Москва : Радуга, 1984. - 328 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: Польская литература--повести Доп.точки доступа: Свяцкий, С. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 93 Пшимановский, Януш. Четыре танкиста и собака [Текст] : повесть. Кн.2 / Я. Пшимановский ; [перевод с польского Акимченко О, Кашкуревича Л.]. - Москва : Воениздат, 1971. - 414 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 1.36 р. Рубрики: Польская литература--повесть Военная проза зарубежная Доп.точки доступа: Акимченко, О. \пер.\; Кашкуревич, Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 93 Пшимановский, Януш. Студзянки [Текст] / Я. Пшимановский ; [перевод с польского П. Костиков и др.] ; автор предисловия В. Ярузельский. - Москва : Воениздат, 1969. - 382 с. : ил. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 1.27 р. Рубрики: Польская литература--повесть Доп.точки доступа: Костиков, П. \пер.\; Ярузельский, В. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П90 Путрамент, Ежи. Сентябрь [Текст] : роман / Е. Путрамент ; [перевод с польского: В. Борисов, Ю. Мирская] ; автор предисловия М. Игнатов ; редактор: И. Колташева, М. Конева. - Москва : Прогресс, 1975. - 512 с. : портр. ; 20 см. - (Б-ка польской литературы). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Борисов, В. \пер.\; Мирская, Ю. \пер.\; Игнатов, М. \авт. предисл.\; Колташева, И. \ред.\; Конева, М. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 90 Путрамент, Ежи. Рассказы [Текст] / Ежи Путрамент [перевод с польского]. - Москва : Прогресс, 1977. - 285 с. ; 20 см. - (Библиотека Победы). - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.06 Рубрики: Польская литература--рассказы Кл.слова (ненормированные): рассказы -- литература Польши -- Польша во Второй Мировой войне 1939 - 1945 гг. Доп.точки доступа: Путрамент, Юрий ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений в 9 томах [Текст] / Генрик Сенкевич ; редактор И. К. Горский [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 5 : Пан Володыевский : роман / авт. примеч. Б. Стахеев. - 1984. - 423 с. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 2.90 Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- романы -- дворянство польское Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \ред.\; Стахеев, Б. \авт. примеч.\; Горский, И. \ред.\; Сахаров, А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений в 9 томах [Текст] / Г. Сенкевич; редактор И.К. Горский [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература , 1983 - . Т.2 : Огнем и мечем : Роман / редактор: И. Горский, А. Сахаров. - 1983. - 671 с. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \ред.\; Горский, И. \ред.\; Сахаров, А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений в 9 томах [Текст] / Г. Сенкевич ; редактор.: И. К. Горский ; автор вступительной статьи, автор примечания Б. Стахеев [перевод с польского]. - Москва : Художественная литературы, 1983 - . Т. 1 : Повести и рассказы. - 1983. - 399 с. : 1 л. портр. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 2.50 Содержание: Старый слуга Ганя Наброски углем Комедия ошибок В прериях Ангел Янко-музыкант Орсо За хлебом На маяке Встреча в Марипозе Бартек-победитель Сахем Журавли Рубрики: Польская литература--повести, рассказы Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \ред.\; Стахеев, Б. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\; Сахаров, А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Ф 86 Фредро, Александр (1793 - 1876). Избранное [Текст] : перевод с польского / Александр Фредро ; составитель и вступительная статья Б. Стахеева ; художник Ю. Бажанов [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 507, [2] с. ; 20 см. - В книге также: Комедии Александра Фредо / Б. Стахеев. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.25 р. Содержание: Дамы и гусары Девичьи обеты, или Магнетизм сердца Пан Иовяльский Месть Пожизненная рента Рубрики: Польская литература--избранное Доп.точки доступа: Стахеев, Б. \сост., авт. предисл.\; Бажанов, Ю. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
С 76 Ставинский, Ежи. Избранное [Текст] : сборник / Е. Ставинский ; перевод с польского З. Шаталова ; автор предисловия А. Ермонский ; оформление художника Ю. Боярского. - Москва : Художественная литература, 1981. - 542 с. : портр. ; 20 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 3.30 р., 3.30 р. Содержание: В погоне за Адамом . - С .9-143 Пингвин . - С .144-218 Час пик . - С .219-352 Записки молодого варшавянина . - С .353-541 Рубрики: Польская художественная литература (произведения)--Повести Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТЬ Доп.точки доступа: Шаталова, З. \пер.\; Ермонский, А. \авт. предисл.\; Боярский, Ю. \оформ. худож.\; Ставинский, Ежи \о произв.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Т 26 Твердохлиб, Анджей. Звезда сезона [Текст] : сборник / А. Твердохлиб ; составитель М. Ф. Зубков ; редактор М. И. Конева ; автор предисловия Б. Ф. Стахеев [перевод с польского]. - Москва : Радуга, 1986. - 319 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: Польская литература--сборник Кл.слова (ненормированные): польская литература -- проза -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Зубков, М. Ф. \сост.\; Конева, М. И. \ред.\; Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 87 Стрыйковский, Юлиан. Пришелец из Нарбонны [Текст] = Przybysz z Narbony : роман / Юлиан Стрыйковский ; [перевод с польскогог О. Бондаревой-Пшибыльской, Н. Горбаневской]. - Симферополь : Текст : Принт, 1993. - 318, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека "Пирамида"). - ISBN 5-87106-034-X (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Польская литература Доп.точки доступа: Бондарева-Пшибыльская, О. \пер.\; Горбаневская, Наталья \пер.\; Рестенко, А. \худ.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 48 Словацкий, Юлиуш. Избранное [Текст] / Ю. Словацкий ; редактор В. Арцимович, автор предисловия, автор комментариев К. Н. Державин [перевод с польского Арцимовича В., Зенкевича М.]. - Москва : Художественная литература, 1952. - 815 с. : портр. ; 20 см. - 10 000 экз.. - (в пер.) : 11.12 р. Рубрики: Польская литература--Стихотворения и поэмы Кл.слова (ненормированные): поэзия -- романтизм -- драмы -- поэмы -- лирика -- стихи Аннотация: Юлиуш Словацкий (1809-1849) - великий польский поэт эпохи романтизма Доп.точки доступа: Арцимович, В. \ред.\; Державин, Константин Николаевич (1903-1956) \авт. предисл., авт. коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т37 Тетмайер, Казимеж. На скалистом Подгалье [Текст] / К. Тетмайер. Легенда театра : новеллы / роман ; К. Тетмайер ; автор предисловия И. Миллер [перевод с польского]. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1956. - 445 с. : портр. ; 22 см. - (Избранная проза). - 90 000 экз.. - (в пер.) : 8.85 р. Рубрики: Польская литература--новеллы, роман Доп.точки доступа: роман; Миллер, И. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С78 Стафф, Леопольд. Избранная лирика [Текст] / Л. Стафф ; [перевод с польского, составитель А. Эппель]. - Москва : Молодая гвардия, 1971. - 79 с. ; 14 см. - 40 000 экз.. - 0.19 р. Рубрики: Польская литература--лирика Доп.точки доступа: Эппель, А. \пер., сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Г. Quo vadis [Текст] : роман / Г. Сенкевич ; [перевод с польского Е. Лысенко] ; автор послесловия и примечания А. Столяров. - Минск : Мастацкая літаратура, 1990. - 543 с. ; 20 cv. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - 450 000 экз.. - ISBN 5-340-00575-5 (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- ИСТОРИЧЕСКИЙ -- VII ДО Н. Э. Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл. и примеч.\; Нерон \о нем\; Сенкевич, Генрик \о произв.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик (1846-1916). Куда идешь [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского Е. Лысенко] ; послесловие и примечания А. Столярова ; иллюстрации И. Ушакова. - Москва : Правда, 1991. - 605, [2] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Quo vadis / Henryk Sienkiewicz. - 500000 экз.. - (В пер.) : 6.50 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл.\; Ушаков, И. \худож.\; Sienkiewicz, Henryk ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
С 56 Современные польские повести [Текст] / составитель и предисловие В. Хорева [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 639 с. ; 20 см. - (Библиотека польской литературы). - 75 000 экз.. - (в пер.) : 4.10 р. Содержание: Ивашкевич, Ярослав. Билек / Я. Ивашкевич. - С .18 Ивашкевич, Ярослав. Мартовский день / Я. Ивашкевич. - С .36 Путрамент, Ежи. 20 июля / Е. Путрамент. - С .41 Дыгат, Станислав. Вокзал в Мюнхене / Станислав Дыгат. - С .118 Лем, Станислав. Насморк / С. Лем. - С .189 Билинский, Вацлав. Катастрофа / В. Билинский. - С .326 Сафьян, Збигнев. Рассказ о 1944 годе / З. Сафьян. - С .482 Мысливский, Веслав. Голый сад / В. Мысливский. - С .510 Рубрики: Польская литература--повести Доп.точки доступа: Хорев, Виктор Александрович (1932 -) \сост.\; Яковлев, Андрей Алексеевич (художник ; 1934 - 2012) \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Пан Володыевский [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского: Г. Языковой, Старосельской К.] ; автор послесловия, автор примечания Б. Стахеев ; художник Б. Пашков. - Москва : Правда, 1991. - 732 с. : ил. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-253-00170-0 (в пер.) : 5.00 Продолж. кн. : Сенкевич, Генрик. Потоп / Г. Сенкевич. - [Б. м. : б. и.] Рубрики: Польская литература--роман Польша, 17 в. Кл.слова (ненормированные): литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- дворянство в Польше -- казачество украинское Доп.точки доступа: Языкова, Г. \пер.\; Старосельская, К. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Пашков , Б. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Семья Поланецких [Текст] = Rodzina Polanieckich : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского Н. Подольской]; послесловие Б. Стахеева ; художник Б. Пашкова]. - Москва : Правда, 1990. - 603, [5] с. : ил. ; 20 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 35.00 р. Рубрики: Польская литература--роман Аннотация: Социально-психологический роман Г. Сенкевича (1846-1916) "Семья Поланецких"- вторая часть дилогии, является классическим образом литературы польского реализма конца XIX века. Доп.точки доступа: Подольская, Н. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл.\; Пашков, Б. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Огнем и мечом [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского: А. Эппеля, К. Старосельской] ; автор послесловия, автор примечания Б. Стахеев. - Москва : Художественная литература, 1990. - 686 с. ; 21 см. - 200 000 экз.. - ISBN 5-280-01786-8 (в пер.) : 5.50 Рубрики: Польская литература--роман Польша, 17 в. Кл.слова (ненормированные): литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- дворянство в Польше -- казачество украинское Доп.точки доступа: Эппель, А. \пер.\; Старосельская, К. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Огнем и мечом [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского: А. Эппеля, К. Старосельской]; автор послесловия, автор примечания Б. Стахеев ; художник Б. Пашков]. - Москва : Правда, 1991. - 732 с. : ил. ; 20 см. - 400 000 экз.. - ISBN 5-253-00170-0 (в пер.) : 6.00 Рубрики: Польская литература--роман Польша, 17 в. Кл.слова (ненормированные): литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- дворянство в Польше -- казачество украинское Доп.точки доступа: Эппель, А. \пер.\; Старосельская, К. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Пашков , Б. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Камо грядеши [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского Е. Лысенко] ; автор послесловия, автор примечания А. Столяров ; худож. В. Харламов. - [Б. м.] ; Москва : Художественная литература, 1989. - 447 с. ; 21 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-00931-8 (в пер.) : 4.00 Рубрики: Польская литература--роман Римская империя, 1 в. Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- зарубежная проза -- романы Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Харламов, В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Без догмата [Текст] : роман ; Рассказы / Г. Сенкевич ; составитель Н. Я. Подольская ; автор предисловия Б. Ф. Стахеев ; художник Б. П. Пашков [перевод с польского]. - Москва : Правда, 1989. - 640 с. ; 20 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 3.00 р. Рубрики: Польская литература--рассказы, роман Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬША -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Сенкевич, Г.; Подольская, Н. Я. \сост.\; Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\; Пашков, Б. П. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А72 Лозинский, Валерий. Заколдованная усадьба [Текст] : роман / Валерий Лозинский ; пер. с пол. О. Смирновой ; предисл., примеч. О. Морозовой. - М. : Худож. лит., 1984. - 375 с. ; 20 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2 р. Рубрики: Польская литература Доп.точки доступа: Смирнова, О. \пер.\; Морозова, О. \авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д64 Доленго-Мостович, Т. Профессор Вильчур [Текст] : роман / Т. Доленго-Мостович ; пер. с польс. В. М. Островской, В. И. Островского. - Минск : МЕТ, 1994. - 496 с. : ил. ; 22 см. - (Кинороман). - 50000 экз.. - (в пер.) : 16 р. Рубрики: Польская литература Доп.точки доступа: Островська, В. М. \пер.\; Островский, В. И. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 44 Лем, Станислав. Расследование [Текст] : романы / Станислав Лем ; [перевод С. Ларина, В. Чепайтиса]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2000. - 393 с. ; 20 см. - (Классическая фантастика). - 7000 экз.. - ISBN 5-94278-101-Х (в пер.) : 30.0 р. Содержание: Насморк Рубрики: Художественная литература (произведения)--роман--Польша Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы -- фантастика -- фантастические романы Доп.точки доступа: Ларин, С. \пер.\; Чепайтис, В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 44 Лем, Станислав. Мир на Земле [Текст] : романы / С. Лем [перевод с польского]. - Москва : Эксмо, 2000. - 527 с. ; 21 см. - (Классическая фантастика). - 7000 экз.. - ISBN 5-8301-0154-8 (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Лем, Станислав. Осмотр на месте / С. Лем Лем, Станислав. Мир на Земле / С. Лем Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--романы--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- иностранная литература -- зарубежная литература -- проза -- фантастика Аннотация: Блестящий и оригинальный писатель, Лем поражает универсальностью своего интеллекта и таланта, сочетая философски-рационалистический взгляд на мир с абсолютно точным математическим анализом социально-исторического аспекта человечества вообще. И это ему удается - легко, изящно, остроумно. Мировая известность прозы Лема объясняется, прежде всего, извечным человеческим желанием заглянуть в будущее, что предполагает склонность к фантазиям, игру ума и способность синтезировать мир реальный с миром виртуальным. В этом смысле творчество Лема - безграничная, до конца неизведанная Вселенная ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 44 Лем, Станислав. Возвращение со звезд [Текст] : роман / С. Лем [перевод с польского]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2000. - 446 с. ; 20 см. - (Классическая фантастика). - 7000 экз.. - ISBN 5-94278-103-6 (в пер.) : 30.0 р. Содержание: Глас Господа : роман Рубрики: Художественная литература (произведения)--романы--Польша Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы -- фантастика ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Э 21 Эдигей, Ежи. Внезапная смерть игрока [Текст] : пять детективных романов / Е. Эдигей ; [перевод с польского]. - Москва : Радуга, 1987. - 640 с. : ил. ; 20 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 4.30 р. Содержание: По ходу пьесы История одного пистолета Это его дело Идея в семь миллионов Рубрики: Художественная литература(произведения)--детективные романы --Польша Польша Кл.слова (ненормированные): детективные романы -- детективы -- польская литература -- романы Доп.точки доступа: Киселев, В. \сост.\; Хорев, В. \предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К77 Кравчук, А. Нерон [Текст] : исторический роман: [перевод с польского ] / А. Кравчук ; послесл. С. Бэлзы. - Москва : Радуга, 1989. - 295 с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-05-002370-X : 2 р. Рубрики: Польская литература--Произведения ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Я80 Ясенский, Бруно Избранные произведения [Текст] : в двух томах / Б. Ясенский. - Москва : Гослитиздат, 1957. Т. 2 : Человек меняет кожу : роман. - 1957. - 483 с. ; 20 см. - 150 000 экз.. - (в пер.) : 1.09 р. Примечание: с. 482 Рубрики: Художественная литература (произведения)--роман--Россия Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ц 27 Цветаева, Марина Ивановна (1892-1941). Ты проходишь на запад солнца [Текст] = Idziesc w stronę zachodu słońca : [избранные стихотворения] / Марина Цветаева ; [перевод с русского: Анна Беднарчик и др. ; составил: Андрей Базилевский ; рисунки: Мария Титова]. - Москва : Вахазар ; Лодзь : Editions sur Ner, 2018. - 165 с. : ил ; 21 см. - (Русско-польская поэтическая библиотека: классика = Rosyjsko-polska biblioteka poetycka: klasyka ; 3) (Krytyka literacka). - Текст парал. русский, польский. - ISBN 978-5-88190-120-2 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-83-928664-8-0 (Editions sur Ner) : 250 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--переводная поэзия--Россия, 20 в. Польский язык Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей Борисович (1957-) \сост.\; Беднарчик, Анна \пер.\; Титова, Мария (художник) \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 БИМЦ (1), АБ (1) Свободны: БИМЦ (1), АБ (1) |
Н 12 На красных октябрьских цветах... : антология поэзии и прозы советских и польских писателей / редакторы: А. А. Гангнус, О. С. Ляуэр. - Москва : Советский писатель, 1979. - 471, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.90 р. Содержание: Бобинский, Станислав. Герой Октября / С. Бобинский Броневская, Янина. Записки военного корреспондента : отрывок из книги / Я. Броневская Варненская, Моника. Великий и простой / М. Варненская Василевская, Ванда. История одной забастовки : отрывок из рассказа / В. Василевская Голуй, Т. Личность : отрывок из повести / Т. Голуй Горький, Максим. В. И. Ленин : отрывок из очерка / М. Горький Дангулов, Савва. Выбор / С. Дангулов Домино, Збигнев. И вновь рассвет : отрывок из книги "Кедровые орехи" / З. Домино Жеромский, Стефан. Ранняя весна : отрывок из романа / С. Жеромский Жукровский, Войцех. Встречи с историей / В. Жукровский Ивашкевич, Ярослав. На отшибе : отрывок из романа "Хвала и слава" / Я. Ивашкевич Каспрович, Мария. Памятные встречи / М. Каспрович Катаев, Валентин. Ленин в Париже : отрывок из повести "Маленькая железная дверь в стене" / В. Катаев Коптелов, Афанасий. Взгорится пламя : отрывок из романа / А. Коптелов Леонов, Леонид. Скутаревский : отрывок из романа / Л. Леонов Макаренко, Яков. Революцией мобилизованный : отрывок из книги "Корни и ветви" / Я. Макаренко Марков, Георгий. Строговы : отрывок из романа / Г. Марков Маяковский, Владимир. Владимир Ильич Ленин : отрывок из поэмы / В. Маяковский Махеек, Владислав. Спасаем Мишку : отрывок / В. Махеек Мстиславский, Сергей. Грач - птица весенняя : отрывок из повести / С. Мстиславский Неверли, Игорь. Симбирск : отрывок из романа "Под фригийской звездой" / И. Неверли Островский, Николай. Как закалялась сталь : отрывок из романа / Н. Островский Погодин, Николай. Человек с ружьем : отрывок из пьесы / Н. Погодин Прилежаева, Мария. Под северным небом : глава из повести / М. Прилежаева Пшимановский, Януш. Незабываемое / Я. Пшимановский Рудницкий, Люциан. Старое и новое : отрывок из повести / Л. Рудницкий Старков, Сергей. А ты гори, звезда : отрывок из романа / С. Старков Шагинян, Мариэтта. Билет по истории : отрывок из повести / М. Шагинян Шолохов, Михаил. Тихий Дон : отрывок из романа / М. Шолохов Шустер, Эдвард. Драгун : отрывок из повести / Э. Шустер Толстой, Алексей. Хождение по мукам : отрывок из романа / А. Толстой Федин, Константин. Рисунок с Ленина / К. Федин Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--сборник--Россия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- проза -- советская литература -- польская литература -- стихи -- проза о в. и. ленине Доп.точки доступа: Гангнус, Александр Александрович \ред.\; Ляуэр, О. С. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р 78 Ростоцкий, Болеслав Иосифович. Адам Мицкевич и театр / Б. И. Ростоцкий. - Москва : Наука, 1976. - 315 с. : ил. ; 20 см. - 8200 экз.. - (в пер.) : 2.22 р. РУБ 8И(Пол) Рубрики: Польская поэзия, 19 в.--Литературоведение--Россия Польский театр, 20 в.--Драма польская Доп.точки доступа: Рубанова, И. И. \ред.\; Мицкевич, Адам \о нем\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Г 64 Гомулка, Владислав. Избранные статьи и речи : 1961-1964 / В. Гомулка ; перевод с польского Ю. В. Бернов [и др.]. - Москва : Политиздат, 1965. - 802 с. : портр. ; 21 см. - (в пер.) : 1.52 р. Рубрики: Польская объединенная рабочая партия Социалистическое строительство--Политика--Польская Народная Республика Доп.точки доступа: Бернов, Ю. В. \пер.\; Воров, Н. Н. \пер.\; Кириллов, К. Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Д 64 Даленга-Мостович, Т. Карьера Никодима Дызмы / Т. Даленга-Мостович ; перевод с польского И. Фольк. - Москва : Художественна литература, 1966. - 306 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 1.05 р. Рубрики: Художественная литература--Польская литература Доп.точки доступа: Фольк, И. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Г 75 Гражданский кодекс Польской Народной Республики : закон от 23 апреля 1964 года / перевод с польского Н. Г. Комлева ; под редакцией И. А. Грингольца. - Москва : Прогресс, 1966. - 373 с. ; 17 см. - (в пер.) : 0.94 р. Рубрики: Гражданский кодекс--Польская Народная Республика Доп.точки доступа: Комлев, Н. Г. \пер.\; Грингольц, И. А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 53 Польская объединенная рабочая партия. IV съезд. Варшава, 15-20 июня 1964 г. : основные материалы и документы. - Москва : Издательство политической литературы, 1966. - 339 с. ; 21 см. - (Документы и материалы зарубежных коммунистических и рабочих партий). - (в пер.) : 0.66 р. Рубрики: Польская рабочая партия--Политика зарубежных стран ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
М 22 Мамалуй, Александр Прокофьевич. Социалистическое преобразование крестьянского хозяйства в Польской Народной Республике / А. П. Мамалуй, П. Х. Кучерявенко ; ответственный реактор. И. Е. Ткаченко. - Харьков : Издательство Харьковского Государственного университета, 1967. - 165 с. ; 22 см. - 1000 экз.. - (в пер.) : 0.75 р. Рубрики: Польская Народная республика--экономика--сельское хозяйство Доп.точки доступа: Кучерявенко, П. Х.; Ткаченко, И. Е. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Я 14 Яблоньский, Генрик. Великая Октябрьская социалистическая революция и Польша / Г. Яблоньский, А. Кручковский. - Москва : Издательство политической литературы, 1967. - 120 с. ; 17 см. - (Великая сила идей Октября). - 60000 экз.. - 0.17 р. Рубрики: Польская Народная Республика--Строительство социализма Доп.точки доступа: Кручковский, А. ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
К 84 Кручковский, Адам. Внешняя политика Польской Народной Республики / А. Кручковский. - Москва : Международные отношения, 1968. - 140 с. ; 21 см. - 3200 экз.. - 0.45 р. Рубрики: Политика отдельных зарубежных стран--Политика--Польская Народная Республика ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 64 Потоцкий, Ян. Рукопись, найденная в Сарагосе / Я. Потоцкий ; перевод А. С. Голембы. - Москва : Наука, 1968. - 623 с. ; 25 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Художественна литература (произведение)--Польская литература Доп.точки доступа: Голембы, А. С. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 29 Сельское хозяйство Польской Народной Республики : сборник переводов / Министерство сельского хозяйства СССР ; Министерство сельского хозяйства СССР, Всесоюзный институт научно-технической информации по сельскому хозяйству. - Москва : ВИНТИСХ МСХ СССР, 1969. - 76 с. ; 21 см. - 3000 экз.. - 0.30 р. Рубрики: Сельское Хозяйство--Польская Народная Республика Доп.точки доступа: Мордасов, В. А. \сост.\; Министерство сельского хозяйства СССР. Всесоюзный институт научно-технической информации по сельскому хозяйству ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 53 Польская лирика. В переводах русских поэтов [] / составители: Слуцкий Б., Б. Стахеева. - Москва : Художественна литература, 1969. - 131 с. ; 17 см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 0.55 р. Рубрики: Польская литература--Произведения--Лирика Доп.точки доступа: Слуцкий Б. \сост.\; Стахеева, Б. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 53 Польская объединенная рабочая партия. V съезд , 11-16 ноября 1968 г. [Текст] : основные материалы и документы / перевод с польского В. В. Анисимова [и др.]. - Москва : Политиздат, 1969. - 343 с. ; 21 см. - (Документы и материалы зарубежных коммунистических и рабочих партий). - (в пер.) : 0.67 р. Рубрики: Польская объединенная рабочая партия Социалистическое строительство--Польская Народная Республика Доп.точки доступа: Анисимов, В. В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Г 37 Герек, Эдвард. Избранные статьи и речи [Текст] : (1971-1974 гг.) / Э. Герек ; перевод с польского ; составитель и редактор П. К. Костиков. - Москва : Издательство политической литературы , 1975. - 279 с. : портр. ; 22 см. - 0.78 экз.. - (в пер.) : 0.78 р. Рубрики: Международное коммунистическое движение--Польская Народная Республика--Сборники Доп.точки доступа: Костиков, П. К. \ред., сост.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 44 Сковронский, Здзислав. Маэстро [Текст] / З. Сковронский. Шахматисты / Е. Красицкий ; перевод с польского В. Честного ; перевод с польского В. Светлова. - Москва : Искусство, 1969. - 54 с. ; 20 см. - (Репертуар художественной самодеятельности ; 19). - 0.13 р. Рубрики: Польская художественная литература--Драматургия, 20 в. Доп.точки доступа: Красицкий, Ежи; Светлов, В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 34 Писатели народной Польши [Текст] : сборник статей / Академия наук СССР, Институт славяноведения и балканистики ; редакционная коллегия: В. В. Витт. - Москва : Наука, 1976. - 413, [2] с. : ил. ; 20 см. - 3000 экз.. - (в пер.) : 1.62 р. Содержание: Агапкина, Т. Зофья Налковская / Т. Агапкина. - С .5-20 Станюкович, Я. Мария Домбровская / Я. Станюкович. - С .21-37 Колташева, И. О поэзии Юлиана Тувима / И. Колташева. - С .38-63 Витт, В. Ярослав Ивашкевич / В. Витт. - С .64-85 Хорев, В. Леон Кручковский / В. Хорев. - С .110-133 Константинов, А. Юлиан Пшибось / А. Константинов. - С .133-149 Мочалова, В. Мечислав Яструн / В. Мочалова. - С .149-169 Богомолова, Н. Игороь Неверли / Н. Богомолова. - С .169-181 Хорев, В. Константы Ильдефонс Галчиньский / В. Хорев. - С .181-198 Прокофьева, Д. Тадеуш Бреза / Д. Прокофьева. - С .198-214 Богомолова, Н. Поэзия Станислава Ришарда Добровольского / Н. Богомолова. - С .214-227 Игнатов, М. Тема Сопротивления в прозе Ежи Путрамента / М. Игнатов. - С .227-246 Хорев, В. Микророманы Корнеля Филиповича / В. Хорев. - С .246-261 Хорев, В. Станислав Дыгат / В. Хорев. - С .262-280 Горский, И. Проза Тадеуша Голуя / И. Горский. - С .281-297 Стахеев, Б. Войцех Жукровский / Б. Стахеев. - С .298-309 Пиотровская, А. Юлиан Кавалец / А. Пиотровская. - С .310-322 Константинов, А. Вильгельм Мах / А. Константинов. - С .323-338 Тихомирова, В. Поэзия Тадеуша Ружевича / В. Тихомирова. - С .339-356 Колташева, И. Философская лирика Висловы Шимборской / И. Колташева. - С .357-369 Пиотровская, А. Тадеуш Новак / А. Пиотровская. - С .370-384 Прокофьева, Д. Станислав Гроховяк / Д. Прокофьева. - С .385-396 Мочалова, В. Эрнест Брылль / В. Мочалова. - С .397-414 Рубрики: Польская литература, 20 в.--Сборники Доп.точки доступа: Витт, В. В. \ред.\; Стахеев, Б. Ф. \ред.\; Хорев, Виктор Александрович (1932 -) \ред.\; Институт славяноведения и балканистики ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 88 Пуришев, Борис Иванович. Зарубежная литература средних веков [Текст] : немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, польская, сербская, болгарская литературы: учебное пособие / Борис Иванович Пуришев; составитель Б. И. Пуришев; переводы И. Берштейна [и др.]. - 2-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Просвещение, 1975. - 399 с. : ил. ; 22 см. - Библиография: с. 395 - 396. - 250 000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р. Содержание: Вук клевещет на Милоша Песни сандомирянина Разговор магистра со смертью Марко пашет Кто лучший юнак? Царь Лазарь и царица Милица Деревья оделись листвою... Бой под Брунанбургом Беовульф Лекарь Стража зоркая лукава... Скорби тайной и глубокой... Песнь о моем Сиде Песнь о Нибелунгах Новеллино, или Сто древних повестей Родриго Вессобрунская молитва Второе Мерзебургское заклинание Первое Мерзебургское заклинание Песнь о Людвиге Песнь о Хильдебранде Айст, Дитмар. Бедняжка среди луга... / Пер. О. Румера; Д. фон Айст Айст, Дитмар. Спишь ли, мой друг / Пер. М. Шор; Д. фон Айст Ауэ, Гартман фон дер. Друзья мне часто говорят... / Пер. О. Румера; Г. фон дер Ауэ Барбор, Джон. Брюс / Пер. Б. Колесникова; Д. Барбор Генрисон, Роберт. Басня о городской и сельской мышах / Пер. Б. Колесникова; Р. Генрисон Данте, Алигьери. Секстина / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Станца / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Недолго мне слезами разразиться... / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Баллата / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Данте - к Чино да Пистойя / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Новая жизнь / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А . Данте Данте, Алигьери. Божественная комедия / Пер. М. Лозинского; А. Данте Данте, Алигьери. Я ухожу. Виновнику разлуки / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Данте - к Гвидо Кавальканти / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Пир (отрывки) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Третья канцона / А. Данте Данте, Алигьери. Письмо (флорентийскому другу) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Кавальканти, Гвидо. Сонет / Пер. О. Румера; Г. Кавальканти Кюренбергер. / Пер. Б. Ярхо; Кюренбергер Ленгленд, Вильям. Видение о Петре-Пахаре / Пер. А. Сиповича; В. Ленгленд Мануэль, Хуан. Граф Луканор, или мудрость Патронио / Пер. А. Сиповича; Х. Мануэль Морунген, Генрих. Увы, еще когда-нибудь... / Пер. О. Румера; Г. фон Морунген Мэлори, Томас. Смерть Артура (отрывки) / Пер. И. Бернштейн; Т. Мэлори Нейфен, Готфрид. Все-то лето напролет... / Пер. О. Румера; Г. фон Нейфен Рейенталь, Нейдгарт. Май, окруженный славой... / Пер. О. Румера; Н. фон Рейенталь Руис, Хуан. Книга о хорошей любви / Пер. А. Сиповича; Х. Руис Садовник, Вернер. Крестьянин Гельмбрехт / Пер. Р. Френкель; В. Садовник Старый, Рейнмар. Когд ее узрел... / Пер. О. Румера; Р. Старый Фельдеке, Генрих. Королеве верен был... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Фельдеке, Генрих. Уже не первый год... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Фляшка, Смиль. Спор воды с вином / Пер. А. Сиповича; С. Фляшка Фогельвейде, Вальтер. / Пер. О. Румера; В. фон дер Фогельвейде Фрейданк. Разумение (отрывки) / Пер. М. Замаховской; Фрейданк Хаузен, Фридрих. Ах, плоть и сердце спорят... / Пер. Б. Ярхо; Ф. фон Хаузен Чосер, Джеффри. Кентерберийские рассказы / Пер. И. Кашкина; Д. Чосер Штрикер. Поп Амис / Пер. М. Замаховской; Штрикер Эшенбах, Вольфрам. Прорвав когтями густое покрывало тучи / Пер. О. Румера; В. фон Эшенбах Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 13 век; 14 век Болгария Великобритания Германия Испания Италия Польша Сербия Чехия Шотландия Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\; Гальковский, Н. \пер.\; Гинзбург, Л. \пер.\; Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич \пер.\; Замаховский, М. М. \пер.\; Кашкин, И. \пер.\; Колесников, Б. \пер.\; Кравцов, Н. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Румер, О. \пер.\; Сипович, А. Э. \пер.\; Солонович, Е. \пер.\; Сулина, Т. \пер.\; Френкель, Р. \пер.\; Шор, Р. \пер.\; Ярхо, Б. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Б 87 Братский союз [Текст] : сборник статей / составитель Г. Лобарев. - Москва : Политиздат, 1970. - 424 с. : ил. ; 21 см. - 1000 экз.. - (в пер.) : 0.99 р. Сост. указан на обороте тит. л. Рубрики: Коммунистическое строительство в СССР Социалистическое строительство--Польская Народная Республика Советско-польские отношения--Сборники Доп.точки доступа: Лобарев, Г. \сост.\; Костиков, П. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 78 Проблемы развития социальной структуры общества в Советском Союзе и Польше [Текст] / под редакцией: В. Весоловского и М. Н. Руткевича ; Академия наук СССР, Институт социологических исследований, Польская академия наук, Институт философии и социологии. - Москва : Наука , 1976. - 230 с. ; 20 см. - 2600 экз.. - 0.86 р. Рубрики: Социальная структура общества--СССР--Польша Доп.точки доступа: Весоловский, В. \ред.\; Руткевич, М. Н. \ред.\; Академия наук СССР. Институт социологических исследований; Польская академия наук. Институт философии и социологии ~Экземпляры всего: 2 КХР (2) Свободны: КХР (2) |
П 47 Поиски и перспективы [Текст] : литературно-художественная критика в ПНР / перевод с польского и составление В. А. Хорева. - Москва : Прогресс, 1978. - 381 с., [6] л. ил. ; 21 см. - (Литературно-художественная критика в странах социализма). - 2400 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: Литературная критика--Польская литература--История--Польша Доп.точки доступа: Хорев, В. А. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
В 75 Воронков, В. И.. Польская Народная Республика [Текст] : справочник / В. И. Воронков, В. А. Светлов. - 3-е издание, дополненное. - Москва : Политиздат, 1984. - 126 с. ; 16 см. - 100 000 экз.. - 0.20 р. Рубрики: Страноведение Польская Народная Республика -- Справочники Доп.точки доступа: Светлов, В. А. ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 18 Парандовский, Ян. Алхимия слова [Текст] / Ян Парандовский ; перевод с польского А. Сиповича ; предисловие С. Залыгина ; редактор М. Конева. - Москва : Прогресс, 1972. - 335 с. ; 20см. - Пер. изд. : Alchemia slowa / Jan Parandowski. - (в пер.) : 1.08 р. Рубрики: Литературоведение--Польша 20 в. Кл.слова (ненормированные): польская литература 20 в. Доп.точки доступа: Сипович, А. \пер.\; Залыгин, С. \авт. пред.\; Конева, М. \ред.\; Parandowski, Jan ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Г 37 Герек, Эдвард. Избранные статьи и речи (1975-1979 гг.) [Текст] / Э. Герек ; составление и общая редакция П. К. Костикова ; перевод с польского: В. В. Анисимова [и др.]. - Москва : Политиздат, 1980. - 455 с. : портр. ; 22 см. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Польская объединенная рабочая партия Социалистическое строительство--Польская Народная Республика Внешняя политика Польской Народной Республики Доп.точки доступа: Костиков, П. К. \сост., ред.\; Анисимов, В. В. \пер.\; Власов, В. Е. \пер.\; Гаврилов, В. Н. \пер.\; Светлов, В. А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
В 35 Верников, Марат Николаевич. Методологический анализ кризиса философского идеализма : на материалах польской философии конца XIX первой трети XX в. / М. Н. Верников ; Академия наук Украинской ССР, Институт общественных наук. - Киев : Наукова думка, 1978. - 408 с. : ил. ; 20 см. - 1250 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: Идеализм--Философские вопросы--История Польская философия, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Академия наук Украинской ССР. Институт общественных наук ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Н 82 Норвид, Циприан Камиль. Стихотворения [Текст] : перевод с польского / Ц. К. Норвид ; составитель М. Поляков ; автор предисловия Я. Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1972. - 175 с. ; 16 см. - 25000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- поэзия Доп.точки доступа: Поляков, М. \сост.\; Ивашкевич, Я. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
О-21 Оболевич, Вячеслав Борисович. История польской литературы. Средневековье, Ренессанс [Текст] : учебное пособие для студентов филологических факультетов университетов / В. Б. Оболевич ; Ленинградский государственный университет. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1983. - 165 с. ; 22 см. - 5966 экз.. - 0.40 р. Рубрики: Польская литература, 10-16 вв.--Учебные издания для высших учебных заведений Доп.точки доступа: Ленинградский государственный университет (Л.) ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений / Г. Сенкевич. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. - 22 см. Т. 6-7 : Без догмата : романы / автор послесловие В. Витт. - 1985. - 831 с. : ил. - 200000 экз.. - 5.30 р. Рубрики: Художественная литература--Польша 19 в. Кл.слова (ненормированные): польская литература 19 в. -- проза -- романы -- социально-психологические романы Доп.точки доступа: Витт, В. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
К 77 КПСС. IX Конференция РКП (большевиков). Девятая конференция РКП(б), сентябрь 1920 года [Текст] = Протоколы и стенографические отчеты съездов и конференций Коммунистической партии Советского Союза : протоколы / Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. - Москва : Политиздат, 1972. - XXIV,392 с. - (Пролетарий всех стран соединяйтесь !). - Указатель имен: с. 386-388. - Указатель партийной организации: с. 389. - 20000 экз.. - (в пер.) : 1.32 р. Рубрики: Политические движения и партии России и СССР--Коммунистическая партия Советского Союза (КПСС)--Партия в период гражданской войны и военной интервенции (1918-1920 гг.) Кл.слова (ненормированные): Советско-польская война Доп.точки доступа: Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 53 Польская объединенная рабочая партия. Съезд (6 ; 1971 ; Варшава). VI съезд Польской объединенной рабочей партии, 6-11 дек. 1971 г. [Текст] : основные материалы и документы. - Москва : Политиздат, 1972. - 303 с. ; 21 см. - (Документы и материалы зарубежных коммунистических и рабочих партий). - (в пер.) : 0.65 р. Рубрики: Польская объединенная рабочая партия Социалистическое строительство--Польская Народная Республика ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 53 Польская, Ольга Яковлевна. Психолого-педагогическая характеристика учащегося и классного коллектива [Текст] : учебно-методическое пособие для студентов-заочников педагогических институтов / О. Я. Польская ; Главное управление высших и средних педагогических учебных заведений Министерства просвещения РСФСР, Московский государственный заочный педагогический институт. - Москва : Просвещение, 1972. - 78 с. ; 20 см. - Библиография в подстрочном примечании. - 35000 экз.. - 0.12 р. Рубрики: Педагогика--Советская педагогика Доп.точки доступа: Черепанина, А. В. \ред.\; Московский государственный заочный педагогический институт ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Е 51 Елизарова, Мария Евгеньевна. История зарубежной литературы XIX в. [Текст] : учебник для вузов / М. Е. Елизарова, С. П. Гиджеу, Б. И. Колесников и др. - 4-е издание. - Москва : Просвещение, 1972. - 621 с. ; 22 см. - Библиография в примечаниях. - 150000 экз.. - (в пер.) : 1.35 р. Содержание: Зарубежная литература второй половины XIX века . - С .496-622 Рубрики: Литература всемирная, 19 в.--Учебные издания Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА, АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШВЕЙЦАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, РОМАНТИЗМ, ЛИТЕРАТУРА, УЧЕБНИКИ, КРИТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ, ПОЭЗИЯ, ЧАРТИЗМ Доп.точки доступа: Полуяхтова, И. К.; Немцова, Б. ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Г 88 Гросс, Оттон. Путешествия в мире марок [Текст] / О. Гросс, К. Грыжевский ; перевод с английского Ю. М. Соколов ; редактор Г. В. Абросимова ; автор предисловия Е. П. Сашенков. - Москва : Прогресс, 1977. - 253 с. : ил. ; 22 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 02.35 р. Рубрики: Коллекционирование произведений печати--Коллекционирование марок (филателия) Кл.слова (ненормированные): бандероли -- виды марок -- выставки -- выставки марок -- газетные марки -- гашеные марки -- история марок -- карточки максимум -- каталоги -- каталоги марок -- коллекционирование марок -- конверты первого дня -- консульские марки -- марки спешной почты -- почтовые карточки -- почтовые конверты -- почтовые марки -- почтовые штемпеля -- секретки -- союзы филателистов -- телеграфные марки -- телефонные марки -- фальсификаторы -- филателия -- франкотипы -- штрафные марки -- польская (перевод) Аннотация: Цель книги - показать мир марок и мир людей, охваченных страстью коллекционирования, привлечь к этому хобби новых любителей, а также углубить среди коллекционеров знания по филателии. Доп.точки доступа: Грыжевский, Казимеж; Соколов, Ю. М. \пер.\; Абросимова, Г. В. \ред.\; Сашенков, Евгений Петрович \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
К 23 Карлович, Эдвард. 500 филателистических загадок [Текст] / Э. Карлович ; перевод с польского В. Л. Кона. - Москва : Связь, 1978. - 247 с. : ил. ; 16 см. - 85000 экз.. - 0.95 р. Рубрики: Коллекционирование произведений печати--Коллекционирование марок (филателия)--Филателия Кл.слова (ненормированные): почта -- марки -- ЭМБЛЕМЫ -- каталоги -- филателия -- коллекционирование -- гашение марок -- штемпель на марк -- польская (перевод) Доп.точки доступа: Кон, В. Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Д 76 Друзенко, Анатолий Иванович. От собкора в Варшаве [Текст] / Анатолий Иванович Друзенко. - Москва : Известия, 1983. - 175 с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз.. - 0.35 р. Рубрики: Политика--Политика зарубежных стран--Польша Польская Народная Республика ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Х 47 Хинц, Хенрик Ф.. Гуго Коллонтай [Текст] / Х. Ф. Хинц ; перевод с польского П. Ф. Казина. - Москва : Мысль, 1978. - 214, [1] с. ; 14 см. - (Мыслители прошлого). - Библиография: с. 207-214. - 50000 экз.. - 0.30 р. Рубрики: История философии--Философия--Польша Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ФИЛОСОФИЯ -- МАТЕРИАЛИЗМ -- ФИЛОСОФЫ -- ФИЛОСОФСКИЕ ВЗГЛЯДЫ Аннотация: Книга посвящена жизни и деятельности Гуго Коллонтая - польского философа, ученого и публициста 18 века. Доп.точки доступа: Казин, П. Ф. \пер.\; Коллонтай, Гуго (польский философ, ученый) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Б 94 Бухарин, Николай Иванович. Интеллигенция Польской Народной Республики [Текст] / Н. И. Бухарин ; Академия наук СССР, Институт экономики мировой социалистической системы. - Москва : Наука, 1977. - 182 с. ; 20 см. - 1900 экз.. - 0.75 р. Рубрики: Интеллигенция--Польская Народная Республика Польская объединенная рабочая партия Доп.точки доступа: Академия наук СССР. Институт экономики мировой социалистической системы ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 53 Польские поэты [Текст] : перевод с польского / Л. Стафф, К. Иллакович, Ю. Пшибось [и др.] ; составление, вступительная статья и примечание В. Л. Британишского. - Москва : Художественная литература, 1978. - 365 с. ; 21 см. - (Библиотека польской литературы). - 25000 экз.. - (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература 20 в. -- польские поэты -- поэзия -- стихотворения -- сборники Доп.точки доступа: Стафф, Леопольд; Иллакович, Казимир; Пшибось, Юлиан; Ружевич, Тадеуш; Шимборская, Вислава; Британишский, Владимир Львович \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
В 26 Ведина, Валерия Павловна. Польская военная проза [Текст] / В. П. Ведина ; ответственный редактор Г. Д. Вернес ; Академия наук Украинской ССР, Институт литературы имени Т. Г. Шевченко. - Киев : Наукова думка, 1980. - 250, [2] с. ; 17 см. - Библиография в подстрочных примечаниях. - 1400 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Польская литература, 20 в. Польша во Второй Мировой войне 1939-1945 г. в художественной литературе Кл.слова (ненормированные): ВОЕННАЯ ПРОЗА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Вернес, Г. Д. \ред.\; Академия наук Украинской ССРИнститут литературы имени Т. Г. Шевченко ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
К 67 Корнилов, Юрий Эммануилович. Как делается заговор [Текст] / Ю. Э. Корнилов, В. И. Кузнецов, Ю. Н. Николаев. - Москва : Прогресс, 1985. - 222 с. : ил. ; 17 см. - 25000 экз.. - 0.45 р. Рубрики: Защита социализма в Польше Империализм--Подрывная деятельность против Польской Народной Республики Польская Народная Республика Доп.точки доступа: Кузнецов, Владлен Иванович; Николаев, Ю. Н. ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
К 59 Козловский, Чеслав. Очерки истории польского рабочего движения [Текст] / Ч. Козловский ; перевод с польского ; редактор перевода П. К. Костиков. - Москва : Политиздат, 1980. - 383 с. ; 21 см. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Польская объединенная рабочая партия--История Рабочее движение в Польше, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Костиков, П. К. \ред. пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 12 Паестка, Юзеф. Опыт интенсификации экономического развития при социализме [Текст] : (факторы и взаимозависимости) / Ю. Паестка ; ответственный редактор и автор предисловия О. Т. Богомолов ; переводчики: Л. С. Савостина, И. Г. Ушкалов ; Академия наук СССР, Институт экономики мировой социалистической системы. - Москва : Наука , 1980. - 264 с. ; 20 см. - 1850 экз.. - (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: Социалистическая система хозяйства--Экономика--Польская Народная Республика Доп.точки доступа: Богомолов, О. Т. \ред., авт. предисл.\; Савостина, Л. С. \пер.\; Ушкалов, И. Г. \пер.\; Академия наук СССР. Институт экономики мировой социалистической системы ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |