огнев Огнев, Владимир Федорович. Становление таланта [Текст] : статьи о поэзии / В. Ф. Огнев. - Москва : Советский писатель, 1972. - 382 с. : ил. ; 20см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 1.04 р. Рубрики: Литературоведение--Теория литературы Кл.слова (ненормированные): кино -- литературные переводы -- мастерство перевода -- переводы -- поэзия -- поэтические переводы -- творчество поэтов -- теория перевода -- художественные переводы Аннотация: Наряду с портретами известных поэтов читатель найдет в книге статьи о поэтическом кино и переводах поэзии. Доп.точки доступа: Абашидзе, Ираклий Виссарионович (грузинский поэт ; 1909-1992) \о нем\; Антокольский, Павел Григорьевич (русский поэт ; 1896-1978) \о нем\; Блок, Александр Александрович (русский поэт ; 1880-1921) \о нем\; Бараташвили, Николоз Мелитонович (грузинский поэт-романтик ; 1817-1845) \о нем\; Заболоцкий, Николай Алексеевич (русский поэт ; 1903-1958) \о нем\; Кулиев, Кайсын Шуваевич (балкарский поэт ; 1917-1985) \о нем\; Луговской, Владимир Александрович (русский поэт ; 1901-1957) \о нем\; Неруда, Пабло (чилийский поэт, дипломат и политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1971) ; 1904-1973) \о нем\; Турсун-заде, Мирзо (таджикский советский поэт ; 1911-1977) \о нем\; Хикмет, Назым (турецкий поэт ; 1902-) \о нем\; Шкловский, Виктор Борисович (русский писатель, литературовед ; 1893-1984) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 89 Сукаленко, Нонна Ивановна. Двуязычные словари и вопросы перевода [Текст] / Н. И. Сукаленко. - Харьков : Вища школа, 1976. - 152 с. ; 17 см. - Библиография: с. 144-152. - 3400 экз.. - 0.58 р. Рубрики: Языкознание--Словари двуязычные Кл.слова (ненормированные): ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Ф 73 Флорин, Сидер. Муки переводческие [Текст] : практика перевода / под редакцией Вл. Россельса. - Москва : Высшая школа, 1983. - 182 с. ; 20 см. - 20000 экз.. - 0.50 р. Рубрики: Перевод художественный --Литературоведение Кл.слова (ненормированные): ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА Дескрипторы: лингвистика Доп.точки доступа: Россельс, .В. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |