Ш 95 Шульц, Карел. Камень и боль [Текст] : роман / К Шульц ; пер. чеш., авт. послесл. Д. Горбов. - М. : Художественная литература, 1987. - 704 с. : портр., фото, ил. ; 21см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 3.90 Рубрики: литература Чехословакии (произв.) Чехословакия Италия Доп.точки доступа: Горбов, Д. \пер. с чеш., авт. послесл.\; Микеланджело Б., Буонаротти (1475 - 1564) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч19 Чапек, Йозеф. Начертано на тучах [Текст] : избранная проза и стихи / [Перевод с чешского] . - Москва : Художественная литература, 1986. - 303 с. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р.
Рубрики: Чехословацкая литература Чехословакия Кл.слова (ненормированные): повести -- рассказы -- стихи -- чехословацкая литература Доп.точки доступа: Малевич, О. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А79 Арбес, Якуб. Избранное [Текст] : повести / Якуб Арбес ; [перевод с чешского] составитель В. Мартемьянова ; предисловие А. Соловьева. - Москва : Художественная литература, 1979. - 572 с. : портр. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.90 р. Содержание: Святой Ксаверий Мозг Ньютона Кандидаты на существование Умалишенный Иов Адвокат неимущих Элегия о черных глазах Рубрики: Чехословакская литература--повести Чехословакия Кл.слова (ненормированные): повести -- проза -- чешская литература Доп.точки доступа: Мартемьянова, В. \сост.\; Соловьева, А. \авт. пред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б83 Борский, Карел. Завтра начнется обычный день [Текст] : повесть / Карел Борский; [перевод с чешского А. Н. Диордиенко, Л. В. Новогрудской]. - Москва : Воениздат, 1988. - 293 с. ; 21см. - 65000 экз.. - ISBN 5-203-00157-X (в пер.) : 2 р. Рубрики: Чехословацкая литература--повесть Чехословакия Кл.слова (ненормированные): повести -- чехословацкая литература Доп.точки доступа: Диордиенко, А. Н. \пер. .\; Новогрудская, Л. В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З13 Завада, Вилем. Стихи [Текст] : поэзия / В. Завада ; [перевод с чешского]; вступительное слово Евг. Винокурова. - Москва : Художественная литература , 1978. - 238 с. : портр. ; 14см. - 10000 экз.. - 0.65 р. Рубрики: Чехословацкая литература--стихи Чехословакия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- чехословацкая литература Доп.точки доступа: Самойлов, Д. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З32 Запотоцкий, Антонин. Красное зарево над Кладно [Текст] : роман / А. Запотоцкий; [перевод с чешского И. Грановой и Н. Роговой]. - Харьков : Прапор, 1981. - 354 с. ; 21см. - 15000 экз.. - (в пер.) : 01.90 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Роман Чехословакия Кл.слова (ненормированные): романы -- чехословацкая литература Доп.точки доступа: Прасолов, С. \ред.\; Никольский , С. \авт. послесл.\; Грановая, И. \пер.\; Рогова, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К59 Козак, Ян. Избранное [Текст] / Я. Козак ; [перевод с чешского] авт. предисловия Л. Новиченко. - Москва : Художественная литература, 1978. - 447 с. : портр. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Содержание: Святой Михаил : роман Марьяна Радвакова : повесть Охота на реке Бамбуйке : повесть Белый жеребец : повесть Рубрики: Чехословацкая литература--Роман--Повести Чехословакия Кл.слова (ненормированные): чешская литература Доп.точки доступа: Новиченко, Л. \авт. предисл.\; Копылов, Ю. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К46 Киш, Эгон Эрвин. Приключения на пяти континентах [Текст] : художественная публицистика / Э. Э. Киш ; [перевод с немецкого] составитель Ю. Я. Орлов ; авт. предисловия М. В. Зоркая. - Москва : Прогресс, 1985. - 350 с. : портр. ; 20см. - (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза). - 50000 экз.. - 0.90 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Сборник Чехословакия Кл.слова (ненормированные): художественная публицистика -- чешская литература Доп.точки доступа: Орлов, Ю. Я. \сост.\; Зоркая, М. В. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К13 Кадлец, Йозеф. Возвращение из Будапешта [Текст] ; Виола ; Баллада о мрачном боксере : повести / Й. Кадлец ; [перевод с чешского] составитель, авт. предисловия Р. Кузнецова. - Москва : Радуга, 1983. - 288 с. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Повести Чехословакия Кл.слова (ненормированные): повести -- чешская литература Доп.точки доступа: Кузнецова, Р. \сост., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П40 Плудек, Алексей. Повесть о Карле IV [Text] : художественная лит-ра / А. Плудек ;[ перевод с чешского Ю. Ритчик] ; художник Г. Бедарев ; авт. предисловия И. Поп. - Москва : Детская литература, 1988. - 208 с. ; 21см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001105-Х (в пер.) : 0.70 р. Рубрики: Чехословацкая литература--повесть Чехословакия Кл.слова (ненормированные): повести -- чешская литература Доп.точки доступа: Ритчик, Ю. \пер.\; Бедарев, Г. \худож.\; Поп, И. \авт. предисл.\; Карл IV (император Священной Римской империи, германский и чешский король ; 1316-1378) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П88 Пуйманова, Мария Сочинения [Текст] : в 5 т. / М. Пуйманова. - Москва : Государственное изд-во художественной литературы, 1960 - 1961. Т. 1 : Люди на перепутье / автор вступительной статьи И. Анисимов ; авт. примечания И. Бернштейн. - 1960. - 592 с. : портр. ; 18см. - ). - 42000 экз.. - (в пер.) : 7.50 р. Рубрики: Чешская литература--Произведения Чехословакия Кл.слова (ненормированные): романы -- чехословацкая литература Доп.точки доступа: Анисимов, И. \авт. вступ. ст.\; Бернштейн, И. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
П88 Пуйманова, Мария Сочинения [Текст] : в 5 т. / М. Пуйманова. - Москва : Государственное изд-во художественной литературы, 1960 - 1961. Т. 2 : Игра с огнем / [перевод с чешского Н. Аросевой и В. Чешихиной] авт. примечания И. Бернштейн. - 1960. - 399 с. ; 18см. - ). - 42000 экз.. - (в пер.) : 7.50 р. Рубрики: Чешская литература--Произведения Чехословакия Кл.слова (ненормированные): романы -- чехословацкая литература Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \авт. примеч.\; Аросева, В. \пер.\; Чешихина, В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О88 Отченашек, Ян. Гражданин Брих [Текст]. Ромео, Джульетта и тьма : [перевод с чешского] / Я. Отченашек. - Москва : Художественная литература, 1988. - 655 с. : ил. ; 21см. - (Новый мир). - 50000 экз.. - (в пер.) : 04.20 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Роман--Повесть Чехословакия Кл.слова (ненормированные): повести -- романы -- чешская литература Аннотация: В том избранных произведений включен роман о революционных событиях в Чехословакии в феврале 1948 года "Гражданин Брих" и повесть "Ромео, Джульетта и тьма". где повествуется о трагической любви, родившейся и возмужавшей в мрачную пору фашистской оккупации. ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Н44 Незвал, Витезслав Избранное [Текст] : в двух томах / В. Незвал; [перевод с чешского]. - Москва : Художественная литература, 1988. Т. 1 : Стихи ; Поэмы ; Пьесы / В. Незвал ; составитель, авт. предисловия, авт. примечания Л. Будагова. - Москва : Художественная литература, 1988. - 622 с. - 2.90 р. Содержание: Влюбленные из киоска : пьеса Сегодня еще зайдет солнце над Атлантидой : пьеса Рубрики: Чешская литература--Поэзия Чехословакия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- пьесы -- чешская литература Доп.точки доступа: Будагова, Л. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М65 Мисарж, Карел. Окраина [Текст] : роман / К. Мисарж ; [перевод с чешского Н. Аросевой] авт. предисловия, авт. комментарии О. Малевич, редактор Л. Новогрудская. - Москва : Радуга, 1988. - 320 с. ; 21см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Роман Чехословакия Кл.слова (ненормированные): романы -- чешская литература Доп.точки доступа: Малевич, О. \авт. предисл., авт. коммент.\; Новогрудская, Л. \ред.\; Аросева, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М14 Майерова, Мария. Шахтерская баллада [Текст] : художественная лит-ра / М. Майерова ; [перевод с чешского Н. Аросевой] ; художник И, Микула. - Москва : Художественная литература, 1980. - 150 с. ; 22см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Баллада Чехословакия Кл.слова (ненормированные): чешская литература Доп.точки доступа: Аросева, Н. \пер.\; Микула, И, \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 90 История зарубежной литературы конца XIX - начала XX века (1871 - 1917) [Текст] : учеб. для высш. учеб. заведений / ред.: Л. Г. Андреев, Р. М. Самарин. - Москва : Издательство Московского государственного университета, 1968. - 566 с. ; 26 см. - Библиогр.: с. 559 - 565. - 40 000 экз.. - (В пер.) : 1.35 р. Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 19 век конец; 20 век начало; 1871 - 1917 гг. Франция Бельгия Англия Норвегия Швеция Дания Германия Польша Чехословакия Болгария Югославия Венгрия Румыния США Турция Иран Индия Япония Китай Кл.слова (ненормированные): американская литература -- английская литература -- бельгийская литература -- датская литература -- импрессионизм Доп.точки доступа: Андреев, Л. Г. \ред.\; Самарин, Р. М. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-38 Огнев, Владимир Федорович. Пять тетрадей [Текст] : этюды о литературе стран социализма / В. Ф. Огнев. - Москва : Художественная литература, 1975. - 240 с. : ил. ; 20 см. - (Литература за рубежом. Век ХХ). - 17 000 экз.. - (В пер.) : 0.76 р., 0.76 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Болгария Венгрия Польша Чехословакия Югославия Кл.слова (ненормированные): европейская литература -- социалистические страны -- этюды Доп.точки доступа: Гусева, И. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Ш 94 Штястны, Зденек. Сражающийся Ярослав Гашек [Текст] : о работе Гашека во фронтовой печати Красной Армии и после возвращения в Чехословакию : авторизованный пер. с чешского / З. Штястны. - Уфа : Башкирское книжное издательство, 1962. - 135 с. : ил. ; 20 см. - 15 000 экз.. - (В пер.) : 0.20 р. Рубрики: Литературоведение--Чешская литература Чехословакия Доп.точки доступа: Мироненко, А. \пер.\; Гашек, Ярослав (1883—1923) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ф 96 Фучикова, Густа. Воспоминания о Юлиусе Фучике [Текст] : биография отдельного лица / Г. Фучикова; [пер с чешского]. - 3-е издание. - Москва : Политиздат, 1973. - 400 с., 2 л. ил. ; 21 см. - 150 000 экз.. - (В пер.) : 1.14 р. На пер. авт не указан. Рубрики: Литературоведение--Чешская литература Чехословакия Доп.точки доступа: Сорокин, Н. \пер.\; Фучик, Юлиус (1903 - 1943) ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ф 96 Фучикова, Густа. Воспоминания о Юлиусе Фучике / Г. Фучикова ; перевод с чешского Н. Сорокина ; редактор Г. К. Фокина ; художник Н. Н. Симагин. - 2-е издание. - Москва : Политиздат, 1968. - 424 с. : ил. ; 20 см. - 75 000 экз.. - (В пер.) : 30.00 р., 30.00 р. Рубрики: Литературоведение--Чешская литература Чехословакия Доп.точки доступа: Сорокин, Н. \пер.\; Фокина, Г. К. \ред.\; Симагин, Н. Н. \худож.\; Фучик, Юлиус \о нем\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Б 51 Бернштейн, Инна Абрамовна. " Похождение бравого солдата Швейка" Ярослава Гашека [Текст] : литературная критика / И. А. Бернштейн. - Москва : Художественная литература, 1971. - 101 с. : портр. ; 20 см. - (Массовая историко-литературная библиотека). - 10 000 экз.. - (В пер.) : 0.21 р. Рубрики: Литературоведение--Чешская литература Чехословакия ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А 72 Антонов, Станислав Иванович. Если бы имел десять жизней... [Текст] : биография отдельного лица / С. И. Антонов; худож. И. А. Нечаев. - Москва : Патриот, 1990. - 264 с. : ил. ; 20 см. - 50 000 экз.. - ISBN 5-7030-0079-3 (В пер.) : 1.10 р. Рубрики: Литературоведение--Чешская литература Чехословакия Кл.слова (ненормированные): ГАШЕК ЯРОСЛАВ -- ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- САТИРА Доп.точки доступа: Кузнецова, Раиса \авт. предисл.\; Нечаев, И. А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 91 Буряковский, Юрий Александрович. Не отрекусь! (Неодволам!) [Текст] : документальный роман / Ю. А. Буряковский. - Киев : Радянський письменник, 1971. - 264 с. : ил. ; 20 см. - 65 000 экз.. - (В пер.) : 0.57 р. Рубрики: Литературоведение--Чешская литература Чехословакия Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БУНТАРЬ -- ЯН ГУС Доп.точки доступа: Буряковский, Юрий \авт. предисл.\; Пашута, О. Н. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 19 Ганичев, Иван Александрович. Устройство искусственных оснований и фундаментов / И. А. Ганичев. - 3-е изд., перераб. и доп. - Москва : Стройиздат, 1981. - 544 с : граф., рис. ; 22см. - 15000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Строительство--Основания и фундаменты Болгария Великобритания Венгрия Германия Италия Канада Польша СССР Франция Чехословакия Япония Кл.слова (ненормированные): беното (сваи) -- буровое оборудование -- буронабивные сваи -- вест (сваи) -- вечномерзлые грунты -- вибропогружатели -- виброштампованные сваи -- впресованные сваи -- естественные фундаменты -- железобетонные сваи -- искусственные фундаменты -- камуфлетные сваи -- мак-киернан-терри (сваи) -- машины для погружения свай -- мега-сваи -- метод кемико-пайл -- механизация свай -- набивные сваи -- набухающие грунты -- просадочные грунты -- расчет свай -- сваебойные молоты -- сваи -- сваи страуса -- сваи хлебникова -- сваи-инъекторы -- сваи-колонны -- сваи-оболочки -- свайные фундаменты -- сваные копры -- сейсмические районы -- соб (сваи) -- стена в грунте (фундамент) -- строительные конструкции -- франки (сваи) -- фундаменты глубокого заложения -- хайвей (сваи) Аннотация: Широко освещен опыт устройства искусственных оснований и фундаментов при строительстве инженерных сооружений в СССР, Болгарии, Венгрии, Германии, Польше, Чехословакии, Японии, Франции, Канаде, Италии, Великобритании. Приведены конструкции свайных фундаментов, технология их возведения и используемое для этого оборудование. Описаны прогрессивные методы закрепления грунтов, а также способ производства работ методом "стена в грунте". Доп.точки доступа: Камский автомобильный завод \о нем\ ~Экземпляры всего: 3 ТО (3) Свободны: ТО (3) |
С 56 Советско-чехословацкие отношения, 1945-1960 гг. [Текст] : документы и материалы / редактор: Н. Н. Родионов, К. Курка. - Москва : Издательство политической литературы, 1972. - 555 с. ; 20см. - (в пер.) : 0.96 р. РУБ 9:327 Рубрики: Политика--Внешняя политика. Международные отношения--История, 20 век Чехословакия СССР Советский Союз Чехия Кл.слова (ненормированные): дипломатия -- культурное сотрудничество -- международное сотрудничество -- советско-чехословацкие отношения Аннотация: Сборник касается периодов становления и развития между странами отношений нового типа. В книге помещены важные договоры, соглашения, протоколы и другие договорные акты, совместные коммюнике, заявления, ноты и письма Министерства иностранных дел СССР и Министерства иностранных дел ЧССР. Доп.точки доступа: Родионов, Н. Н. \ред.\; Курка, К. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
А 46 Александров, Валентин Алексеевич. Живая вода [Текст] / В. А. Александров. - Москва : Мысль, 1982. - 126 с. : ил. ; 20 см. - 80000 экз.. - 1.00 р. Рубрики: Физиотерапия--Курортология--Медицина Чехословакия Кл.слова (ненормированные): ГЕОГРАФИЯ -- МИНЕРАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ -- ОРГАНИЗАЦИЯ КУРОРТНОГО ДЕЛА -- КУРОРТ КАРЛОВЫ ВАРЫ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
П 16 Панферов, Александр Иванович. Недалеко от Праги [Текст] : повесть / А. И. Панферов. - Москва : Современник, 1976. - 254 с. ; 17 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 0.48 р. Рубрики: Русская литература XX в. (1917-) (произв.) Чехословакия Кл.слова (ненормированные): русская литература -- повести -- военнопленные -- плен фашистский -- концентрационные лагеря -- партизанское движение -- ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1939-1945 ГГ. Доп.точки доступа: Панфёров, Александр Иванович ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 56 Советско-чехословацкие отношения, 1977-1982 [Текст] : документы и материалы / Министерство иностранных дел СССР, Министерство иностранных дел ЧССР ; редакторы: В. Ф. Мальцев, Ш. Мурин. - Москва : Издательство политической литературы, 1984. - 511 с. ; 20 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: Политика--Внешняя политика. Международные отношения, 20 век СССР Советский Союз Чехословакия ЧССР Доп.точки доступа: Мальцев, В. Ф. \ред.\; Мурин, Ш. \ред.\; Министерство иностранных дел СССР. Министерство иностранных дел ЧССР ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |