Г 70 Городок мой, Сиривада [Текст] : современная проза Андхры / [перевод с языка телугу]; составитель З. Петруничева; предисловие Е. Челышева; Художник В. И. Кириллов. - Москва : Прогресс , 1978. - 348 с. : ил. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р. Содержание: Раджарам, М. Городок мой, Сиривада : повесть / М. Раджарам Чалам. Лаласа : повесть / Чалам Рубрики: Индийская литература--сборник Кл.слова (ненормированные): сборники Доп.точки доступа: Петруничева, З. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 60 Индийская средневековая повествовательная проза [Текст] : сборник: / [перевод с санскрита]; составитель, авт. вступительной статьи, комментарии П. А. Гринцера, комментарии М. Серебряного. - Москва : Художественная литература , 1982. - 399 с. : ил. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Индийская литература--сборник Кл.слова (ненормированные): проза -- сборник Доп.точки доступа: Гринцер, Павел Александрович \сост., авт. вступ. статьи, коммент.\; Серебряный, М. \коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-80 От океана до Гималаев [Текст] : современная индийская повесть / М. Бхагат и др. ; [перевод с хинди, бенгальского, урду, гуджарати, телугу, тамильского, английского]; составитель, перевод, авт. предисловия С. Д. Серебряный. - Москва : Радуга, 1990. - 422 с. ; 21см. - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002383-1 (в пер.) : 2.63 р. Рубрики: Индийская литература--сборник Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКАЯ ПРОЗА Аннотация: В сборник включены повести, созданные на нескольких основных литературных языках Индии в 60-80-е гг. Доп.точки доступа: Бхагат, Манджула; Гонгопаддхай, Шунил; Хайдар, Куррат уль-Айн; Мадгулькар, Вьянкатеш; Патель, Панналал; Суббарамая, Педдибхотла; Паднамабан, Нила; Нарайан, Р. К.; Серебряный, С. Д. \сост., пер., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т 67 Три великих сказания Древней Индии [Текст] : сборник / авт. предисл.: Э. Н. Темкин, В. Г. Эрман ; редактор Г. А. Зограф ; художник Г. В. Дмитриев. - Москва : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1978. - 576 с. : ил. ; 21см. - 90000 экз.. - (в пер.) : 3 р. Содержание: Сказание о Раме . - С .23-296 Сказание о Кришне . - С .297-380 Сказание о Великой битве потомков Бхараты . - С .381-557 Рубрики: Индийская литература--сборник Доп.точки доступа: Темкин, Э. Н. \лит. обраб., авт. предисл.\; Эрман, В. Г. \лит. обраб., авт. предисл.\; Зограф, Г. А. \ред.\; Дмитриев, Г. В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Избранное [Текст] : художественная литература / Р. Тагор ; [перевод с бенгальского]; составитель, комментарии Н. М. Карпович, составитель, комментарии, вступительная статья И. Д. Серебрякова. - Москва : Просвещение, 1987. - 272 с. : ил. ; 22см. - (Школьная библиотека). - 390000 экз.. - (в пер.) : 0.65 р. Рубрики: Индийская литература--сборник Доп.точки доступа: Карпович, Н. М. \сост., авт. коммент.\; Серебряков, И. Д. \сост., авт. коммент., авт. вступ. ст.\; Турбовский, М. Я. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах / Р. Тагор. - Москва : Художественная литература, 1981 - 1982. Т. 4 : Романы, миниатюры, статьи. Письма о России : [перевод с бенгальского]. - 1982. - 431 с. ; 21см. - ). - 75000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р. Содержание: Дом и мир Последняя поэма Рубрики: Индийская литература--сборник Индия Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- миниатюры -- письма -- романы -- статьи ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П42 Повести о мудрости истинной и мнимой [Текст] / [перевод с пали]; составитель, авт. примечания А. В. Парибок, составитель, авт. предисловия В. Эрман, редактор Г. Зограф. - Москва : Художественная литература, 1989. - 527 с. ; 21см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00692-0 (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Индийская литература--сборник Индия Кл.слова (ненормированные): джатаки -- повести -- притчи Аннотация: В сборник входят переводы из "Книги джатак" - наиболее значительного памятника палийской повествовательной литературы IV-III в до н. э. Книга включает обширный цикл басен и сказок о животных, а также волшебные сказки, легенды, повести о разбойниках, притчи, анекдоты и пр. Во многих из этих произведений отразились реальные черты жизни Древней Индии. Доп.точки доступа: Парибок, А. В. \сост., авт. примеч.\; Эрман, В. \сост., авт. предисл.\; Зограф, Г. \ред.\; Захарьин, Б. \пер.\; Парибок, А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |