Т52 Сербско-хорватско-русский словарь [Текст] : 50000 слов / сост. И. И. Толстой . - 2-е изд. стереотип. - М. : Иностр. и нац. словарей, 1958. - 1167 с. - 300 р. Рубрики: Сербский язык Доп.точки доступа: Толстой , И.И. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
Т52 Сербско-хорватско-русский словарь [Текст] : 50000 слов / сост. И. И. Толстой . - М. : Иностр. и нац. словарей, 1957. - 1168 с. - 300 р. Рубрики: Сербский язык Доп.точки доступа: Толстой , И.И. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
Г 94 Гумилев, Николай Степанович (1886-1921). Заблудившийся трамвай [Текст] = Залутали трамваj : избранные стихотворения : [пер. с рус.] / Николай Гумилёв ; [составитель : А. Базилевский ; иллюстрации : А. Базилевского, А. Монаховой]. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2017. - 181 с. : ил. ; 20 см. - (Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; вып.7). - Текст парал.: рус., серб. - Библиогр.: с. 175. - ISBN 978-5-88190-095-3 : 250 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэзия--переводы--Россия--Сербия, 20 в. Сербский язык Кл.слова (ненормированные): русская литература -- русская поэзия -- стихи -- стихотворения -- сборники стихов -- переводы с русского языка -- переводная поэзия Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \сост.\; Базилевский, Александр \ил.\; Монахова, Ангелина \ил.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
А 95 Ахматова, Анна Андреевна. Песня последней встречи [Текст] = Песма последњег сусрета : избранные стихотворения / Анна Ахматова ; составитель Андрей Базилевский ; рисунки : Татьяна Монахова ; художественное оформление : Александр Базилевский. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2018. - 167 с. : ил. ; 20. - (Русско-сербская поэтическая библиотека: классика = Руско-српска поетска библиотека: класика ; 14). - Текст парал. рус., серб. - ISBN 978-5-88190-117-2 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-185-1 (Интерпресс) : 250 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--переводная поэзия--Россия--Сербия Сербский язык Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей Борисович \сост.\; Монахова, Татьяна \худож.\; Базилевский, Александр Андреевич \оформ.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
С 32 Сербско-русский круг [Текст] = Српско-руски круг : литературно-художественный альманах / редактор Андрей Базилевский ; редакционная коллегия: Б. Бакович [и др.]. - Москва : Вахазар ; Београд : Интерпрес, 2010 - . - 24 см. - 400 экз. (в пер.). 2020/2021 / [перевод с сербского А. Базилевского и др.]. - 2020. - 386 с. : ил. - Текст параллельно на русском и сербском языках. - Библиография: с. 386. - Фактическая дата выхода 2019 г. - ISBN 978-5-88190-126-4 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-197-4 (Интерпрес) : 200 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сербия Художественная литература (произведения)--Россия Сербский язык Кл.слова (ненормированные): русская классика -- стихотворения -- лирика -- природа -- размышления Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей Борисович (1957-2019) \ред.\; Бакович, Благое \ред.\; Латынин, Валерий \ред.\; Нешович, Радоица \ред.\; Свркота, Миролюб \ред.\; Базилевский, Андрей Борисович (1957-2019) \пер.\; Латынин, Валерий \пер.\; Перковская, Жанна \пер.\; Полянская, Екатерина \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |