М 25 Margueritte, Paul. Maison ouverte [Text] / P. Margueritte. - Paris : E. Dentu, libraire-editeur, 1890. - 247 s. - Пер. изд. : Открытый дом / Поль Маргерит. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Маргерит, Поль ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 26 Karr Alphonse Sous les tilleuls [Текст] : nouvelle edition / Karr Alphonse. - Paris : Michel Lévy frères, 1875. - На французском языке. - Пер. изд. : Под лилиями / Карр Альфонс. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Альфонс, Карр ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Г 99 Hugo, Victor. Les misérables [Text]. T. 9. Jean Valjean / V. Hugo. - Bruxelles : A. Lacroix,Verboeckhoven & co., 1862. - 447 s. - Пер. изд. : Отверженные : т.9. Жан Вальжан / Виктор Гюго. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Гюго, Виктор ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 11 Montépin, Xavier Les pantins Madame le Diable [Text] / Xavier de Montépin. - 17 см. Т. 2. - Paris : E. Dentu, 1882. - 336 s. - 100.00 р. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 65 Coppee, Francois. Henriette [Text] : récit / Francois Coppee. - Paris : Al. Lemerre, edit., 1889. - 193 p. - Пер. изд. : Генриеета : рассказ / Франсуа Коппе. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Коппе, Франсуа ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 25 Margueritte, Paul et Victor. Le Poste des Neiges [Text] / P. Margueritte. - Barcelone : Richardin, Lamm, [1899]. - 203, [21] p. : il., phot. - Пер. изд. : Снежный пост / Поль Маргерит, Виктор Маргерит. - (в пер.) : Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Margueritte, Victor; Маргерит, ПольМаргерит, Виктор ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
А 17 About, Edmond . Le roman d'un brave homme [Текст] / E. About. - Paris : Librairie Hachette et cie., 1881. - 456 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Роман храброго человека Примечания об особенностях: Прижизненное издание
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ж 73 Gip Ces bons Normands!... [Text] / Gip. - Paris : Calmann Levy, editeur: Ancienne maison Michel Levy freres, 1881. - 326 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Эти хорошие норманы Примечания об особенностях: Прижизненное издание
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Т 92 Touchard Lafosse Le Rémouleur ou la jeunesse dorée [Text] : roman historique inédit du temps du directoire. T.1 / Touchard Lafosse. - Bruxelles : Méline, Cans et compagnie, 1842. - 287 р. - Пер. изд. : Точильщик / Тушар-Лафосс. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание. Экслибрис: (На корешке суперэксл.: "A. Suasine") Пометки владельца коллекции: На авантитуле автограф неизв.владельца.(иностр.)
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Л 49 Leroy, Charles (1816 - 1879). Pour amuser les gens graves [Text] / C. Leroy. - Paris : E. Dentu, 1890. - 348 p. : il. - Б. ц. Перевод заглавия: Как развлечь серьезных людей. Экслибрис: (Шрифт.штемпель "Библiотека Р.Р. Минцлова //Шкапъ №...// Полка №...// Рядъ № ...// Общiй №...")
Доп.точки доступа: Леруа Шарль ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Б 91 Bourget , Paul. La dame qui a perdu son peintre [Text] / P. Bourget . - Paris : Plon-Nourrit et C-ie , Imprimeurs-Editeurs, (1910). - 359 p. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
А 28 Adam, Paul, (1862-1920). Le mystère des foules [Text] / Р. Adam. - Paris : P. Ollendorff, 1895. - 384 p. - Пер. изд. : Тайна толпы / Поль Адам. - Б. ц. Примечания о происхождении: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Адам, Поль ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Г 99 Hugo, Victor. Les misérables [Text]. T. 6. Marius / V. Hugo. - Bruxelles : A. Lacroix,Verboeckhoven & co., 1862. - 346 p. - Пер. изд. : Отверженные : т.6. Мариус / Виктор Гюго. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Гюго, Виктор ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 25 Margueritte, Victor. Le talion [Текст] : roman / V. Margueritte. - Paris : Charpentier, 1909. - 319 p. - Пер. изд. : Месть / В. Маргерит. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Ярлык на в.крышке: «Библiотека || Кабинет для чтенiя || Черкесова || С. Петербургъ. || Невскiй просп 54» и ов.штемпель «Библiотека Черкесова (О. Н. Поповой) С.П.Б. Невскiй, д. № 54. №…Ц…»)
Доп.точки доступа: Маргерит, В. ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
В 66 Vaucaire, Maurice. Le Coeur et la Peau [Text] : dialogues d'amants / M. Vaucaire. - Paris : Ollendorff, S.a. - 268 p. - Пер. изд. : Сердце и шкура / Вокэр. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ш 87 Stahl, P. -J. Les quatre filles du docteur Marsch [Text] / P. -J. Stahl. - Paris : J. Hetzel, S. d. - 302 p. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
В 35 Verne, Jules. Le superbe Orenoque [Text]. P. 2 / J. Verne. - Paris : Hetzel, s.a. - 285 p. : il. - Пер. изд. : Великолепное Ориноко / Жюль Верн. - Б. ц.
Доп.точки доступа: Верн, Жюль ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ж 73 Gyp Eux et elle [Текст] / Gyp. - Dix-septiéme édition. - Paris : Calman Levy, Editeur ; Ancienne Maison Michel Levy Freres, 1897. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Б 91 Bourget, Paul (1852-1935). Essais de psychologie contemporaine [Text] : научное издание / P. Bourget. - Paris : Alphonse Lemerre, 1893. - VIII, 326 p. - (в пер.) : Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Л 90 Liesse, Henri. On n'aime qu'une fois [Text] : roman d'hier / H. Liesse. - Paris : Alphonse Lemerre, editeur, 1880. - 459 p. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 14 Mayne Reid, Thomas (1818-1883). Aventures de terre et de mer [Text] / T. Mayne Reid. - Paris : Bibliothèque d'éducation et de réaction, J. HETZEL, (1884). - Пер. изд. : Приключения на суше и на море / Майн-Рид. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ж 22 Jacolliot, Louis . Voyage au pays du Hatschisch [Text] / L. Jacolliot. - Paris : E. Dentu, 1883. - 346 p. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 98 Musset, Paul de. Voyage en Italie et en Sicile en 1843 [Text] / P. Musset. - Paris : Charpentier, 1851. - 408 p. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Б 98 Bury, Blaze de. Voyage en Autriche, en Hongrie et en Allemagne pendant les événements de 1848 et 1849 [Text] / P. Musset. - Paris : Charpentier, 1851. - 402 p. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 24 Karr, Alphonse. Dans la Lune [Text] / A. Karr. - Paris : Calmann Levy, editeur: Ancienne maison Michel Levy freres, 1883. - 378 p. - Б. ц. Перевод заглавия: В облаках Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Карр Альфонс ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Г 99 Hugo, Victor. Les misérables [Text]. T. 4 / V. Hugo. - Bruxelles : A. Lacroix,Verboeckhoven & co., 1862. - 366 p. - Пер. изд. : Отверженные : т.4 / Виктор Гюго. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Гюго, Виктор ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Л 73 Lockroy La marraine [Текст] : comédie vaudeville en un acte, en societe aves MM. Lockroy et Shabot / Lockroy. - Paris : Pollet, 1827. - 50 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Крестная маменька Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Локруа ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ц 92 Zschokke, H. Matinées de Brienz [Text] / H. Zschokke ; traduites de l'allemand W. Suckau. - Paris : Audin, 1832. - 194 р. - на французском языке. - Б. ц. Перевод заглавия: Утро в Бриенце Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Suckau, W. \traduites de l'allemand.\; Цшоке А. ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ш 58 Schiller, Friedrich. Théâtre de Schiller [Text] : драма. Première série. Les brigands. Fiesque. L'intrigue et l'amour. Don Carlos. Marie Stuart / F. Schiller, Marmier Xavier. - Paris : Charpentier, 1844. - 679 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Театр Шиллера
Доп.точки доступа: Marmier Xavier ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
П 25 Poltoratzky, Hermione . Une princesse russe a Rome: la comtesse Roumiantzeff [Text] : un eveque Russe - Marfa Possadnitza / H. Poltoratzky. - Paris : Perrin et c-ie, 1913. - 2, 316, 1 p. : портр. - На французском языке. - Б. ц. Перевод заглавия: Русская принцесса в Риме-графиня Румянцева-русский епископ-Марфа Посадница Экслибрис: (На корешке вензельный суперэкслибрис, тисн.золотом: "Н.В.")
Доп.точки доступа: Полторацкий Г. ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Г 99 Hugo, Victor. Les misérables [Text]. T. 5. Marius. P. 3 / V. Hugo. - Bruxelles : A. Lacroix,Verboeckhoven & co., 1862. - 357 p. - Пер. изд. : Отверженные : т.5., ч. 3. Мариус / Виктор Гюго. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Экслибрис "Библиотека графа Н.В. Левашова...")
Доп.точки доступа: Гюго, Виктор ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 29 m-lle de Martignat Le pupilledu Général [Text] / m-lle de Martignat ; ill. Tofani. - Paris : Hachette & Сie, 1883. - 276, 16 s. : il. - (Bibliotheque Rose Illustree). - на франц.языке. - Б. ц. Перевод заглавия: Воспитанник генерала
Доп.точки доступа: Tofani \ill.\; мадемуазель де Мартина ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Р 56 Richomme, Charles . Histoire de Napoléon écrite pour la Jeunesse [Текст] / C. Richomme ; dessing de Lules David. - Paris : Librairie Louis Janet Magnin, Blanchard et Cie, (1857). - 295 р. : il. - На франц. языке. - Б. ц. Перевод заглавия: История Наполеона, написанная для молодежи Сохранность документа: Переплет поврежден, неск.листов кн.блока отклеены
Доп.точки доступа: David, Jules \худож.\; Ричомм, Чарльз ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С 28 Ségur, Mme la comtesse de. La Soeur de Gribouille [Text] / Mme la comtesse de Ségur ; ill. H. Gastelli. - Paris : [s. n.], 1876. - 394 р. : il. - (Bibliotheque Rose illustree). - Б. ц. Перевод заглавия: Сестра Грибуля
Доп.точки доступа: Gastelli, H. \ill.\; Софья Федоровна де Сегюр (урожденная Ростопчина) ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 67 Corneille , Pierre (1606-1684). Théâtre de P. Corneille [Текст]. Т. 2 / Р. Corneille . - Paris : Ernest Flammarion, (1920). - 387 р. - Б. ц.
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
З 81 Zola, Émile (1840-1902). Germinal [Text] : художественная лит-ра / É. Zola. - Paris : G. Charpentier et C, Editeurs, 1895. - 591 p. - (Les Rougon-Macquart) (Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le second empire). - Б. ц. Перевод заглавия: Жерминаль
Доп.точки доступа: Эмиль Золя ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 17 Calmettes, Fernand . Simplette [Text] / F. Calmettes. - Paris : E. Plon, Nourrit et cie, (1895?). - 312 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Простушка Экслибрис: (Экслибрис Выборгской библиотеки на нем. яз.("Vilpurin...")
Доп.точки доступа: Кальмет Фернан ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Б 98 Buffon, Georges Louis Leclerc, Comte De (1707-1788). Oeuvres complètes de Buffon [Text]. T. XVII / G. L. L. Buffon ; mises en ordre par m. le comte de Lacépède. - Nouv. éd. - Paris : Eymery, Fruger et Cie, 1828. - 398 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Полное собрание сочинений Бюффона
Доп.точки доступа: m. le comte de Lacépède \mises en ordre par.\; Жорж-Луи Лекле́рк, граф де Бюффо́н ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Р 39 Regnier, Henri de (1864 - 1936). Le Bon Plaisir [Text] : roman / Henri de Regnier ; illustr. Conrad. - Paris : MODERN-BIBLIOTHEQUE ARTHEME FAYARD EDITEUR, (1902). - 124, [4] p. : il. - Б. ц. Перевод заглавия: По прихоти короля Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Conrad \illustr.\; Анри́ Франсуа́ Жозе́ф де Ренье́ ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 75 Molière, Jean-Baptiste Poquelin de (1622-1673). Théâtre complet [Text] / J.-B. P. Molière ; publiе par D. Jouaust ; annotee G. Monval. - Paris : Librairie des bibliophiles, (1882). - 332 s. - (Nouvelle bibliothèque classique). - Б. ц. Перевод заглавия: Полный театр Мольера
Доп.точки доступа: Jouaust, D. \publiе par.\; Monval, G. \annotee.\; Жан-Батист Поклен (Мольер - псевдоним) ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ф 42 Fénélon, François de Salignac de la Mothe. Oeuvres de Fenelon, Archevèque de Cambrai [Text]. T. 1 / F. S.M. Fénélon. - Paris : Auguste Desres, 1840. - 691 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Произведения Фенелона Экслибрис: (Ярлык: "Из книгъ Графа Александра Александровича Апраксина // №// №шк.// Т.")
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
У 51 Ulbach, Louis. Suzanne Duchemin [Текст] / L. Ulbach. - Paris : J. Hetzel et A. Lacroix, (1953). - XXI, 297 s. - Б. ц. Перевод заглавия: Сюзанна Дюшмен Экслибрис: (Влад.штамп Городской Выборгской библиотеки на нем.яз.)
Доп.точки доступа: Ульбах Луи ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
У 51 Ulbach, Louis. Les parents courables [Text] : mémoires d'un lycéen / L. Ulbach. - Paris : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1867. - 307 s. - Б. ц. Перевод заглавия: Родные: мемуары старшеклассника Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Влад.штамп Городской Выборгской библиотеки на нем.яз.)
Доп.точки доступа: Ульбах Луи ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Б 82 Bovet, Marie Anne de. La jolie princesse [Text] / M. A. Bovet. - Paris : Lemerre, 1908. - Б. ц. Перевод заглавия: Прекрасная принцесса Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Влад.штамп "Библиотека служащих в Министерстве финансов")
Доп.точки доступа: Мари-Анн де Бове ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Р 91 Prevost, Marcel (1862-1941). Femmes [Text] / M. Prevost. - Paris : Alphonse Lemerre, editeur, 1907. - 321 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Женщины Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Прево, Марсель ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Т 96 Tinseau, Léon de (1844 - 1921). Vers l'idéal [Text] / L. Tinseau. - 6 edition. - Paris : Calmann-Lévy, 1896. - 359 s. - Б. ц. Перевод заглавия: К идеалу Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Экслибрис "Wilrurin kaupunginkirjasto" ( Центр.городская Выборгская библиотека))
Доп.точки доступа: Леон Де Тенсо ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 25 Carol, Jean (1848-1922). L'honneur est sauf [Текст] / J. Carol. - 2 edition. - Paris : Paul Ollendorff, 1890. - 349 s. - Б. ц. Перевод заглавия: Честь не имеет значения Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Экслибрис "Wilpurin kaupunginkirjasto"(Центр.городская Выборгская библиотека))
Доп.точки доступа: Жан Кэрол ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 97 Méry, Joseph (1797 – 1866). Le transporté [Text] / J. Méry. - Paris : Arnauld de Vresse, 1859. - 267 s. - Б. ц. Перевод заглавия: Восторг Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Автограф неизвестного владельца (старинный))
Доп.точки доступа: Джозеф Méry ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Л 44 Lemaître, Jules (1853-1914). Les rois [Text] / J. Lemaître. - Paris : Calmann Lévy, 1893. - 356 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Короли Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Франсуа Эли Жюль Леметр ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Э 54 Gustave, Aimard. Les rodeurs de frontieres [Text] / A. Gustave. - Paris : Amyot, 1863. - 357 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Пограничники Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Гюстав Эмар ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ю 95 Uchard, Mario (1824 -1893). Inès Parker [Text] / M. Uchard. - Nouvelle édition. - Paris : Paul Ollendorff, 1887. - 340 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Инес Паркер Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Клод Моне Марио Учард ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ф 43 Ferry, Gabrie (lLouis de Bellemare) (1809-1852). Le coureur des bois ou Les chercheurs d'or [Text] / G. Ferry. - Paris : Hachette et cie, 1860. - 462, 12 р. - Б. ц. Перевод заглавия: Лесной бродяга или золотоискатель Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Габриэль Ферри ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Д 97 Duruy, George (1853 - 1918). Fin de Rêve [Text] / G. Duruy. - 2 edition. - Paris : Paul Ollendorff, 1889. - 304 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Конец мечты Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Жорж Дюрюи ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Б 90 Boulenger, Jacques (1879 - 1944). Miroir à deux faces [Text] / J. Boulenger. - Paris : Gallimard, 1928. - 269 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Двухстороннее зеркало Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Жак Буленджер ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 98 Murger, Henry (1822-1861). Scènes De La Vie De Bohème [Text] / H. Murger. - Nouvelle èdition. - Paris : Calmann-Lévy, [1890]. - 306 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Сцены из богемной жизни
Доп.точки доступа: Анри Мюрже ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ж 73 Gyp (1849 - 1932). La Bassinoire [Text] / Gyp. - Paris : Ernest Flammarion, (1900). - 378 р. - Б. ц. Перевод заглавия: Грелка Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Сибилла Габриэль Антуанетта Riqueti де Мирабо ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ф 83 France, Anatole (1844 —1924). L'orme du mail [Text] / А. France. - Paris : Calmann-Levy,ed., [1909]. - 336 р. - Б. ц. Перевод заглавия: Почтовый вяз Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ Доп.точки доступа: Франс Анатоль ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
О 95 Suite de l'education progressive ou etude de la vie des femmes [Text]. - [S. l. : s. n.], [конец 19 в.]. - 448 р. - Б. ц. Перевод заглавия: Продолжение прогрессивного образования или изучение жизни женщин
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Р 37 Remusat, Charles de (1797-1875). La vie de village en Angleterre ou souvenirs d'un exilé, par l'auteur de la vie de Channing [Text] / С. Remusat. - Paris : Didier et cie, 1863. - Б. ц. Перевод заглавия: Деревенская жизнь в Англии или воспоминания изгнанника, из жизни Ченнинга Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Ремюза, Франсуа Мари Шарль де ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ф 43 Ferry, Gabriel (Louis de Bellemare ; 1809 - 1852). Le coureur des bois; ou, Les chercheurs d'or [Текст]. T.2 / G. Ferry. - Cinquieme edition. - Paris : L. Hachette et cie, 1860. - 480 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Лесной всадник или золотоискатели/ Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
Доп.точки доступа: Ферри Габриэль ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
У 51 Ulbach, Louis. Monsieur et madam Fernel [Текст] / L. Ulbach. - 6 édition. - Paris : Collection Hetzel, (1960). - 380, 16 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Месье и мадам Фернель Экслибрис: (Влад.штамп Городской Выборгской библиотеки на фин.яз.)
Доп.точки доступа: Ульбах Луи ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Л 93 Amour ou patrie [Text] : souvenirs d'Alsace, 1870-1871. - 6 ed. - Paris : Librairie Fischbacher, [1872]. - Б. ц. Перевод заглавия: Любовь или Отечество: воспоминания об Эльзасе, 1870-1871 гг. Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге))
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ш 89 Stenger, Gilbert. Mademoiselle de Grandvaure [Текст] : moeurs parisiennes / G. Stenger. - Paris : E. Dentu, 1890. - 281 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Мадемуазель де Грандвор: парижские нравы
~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С 97 Söderhjelm, Werner. Finlande et Finlandais [Text] : ouvrage publié sous la direction de Werner Söderhjelm / W. Söderhjelm. - Paris : Librairie Armand Colin, 1913. - 327 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Фипляндия и финны. Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге - на финском яз.))
Доп.точки доступа: Сэдерхьельм ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 54 Maeterlinck, Maurice (1862-1949). Théâtre [Text]. 2. Pelleas et Melisande (1892). Alladine et Palomides (1894). Interieur (1894). La mort de Tintagiles (1894) / M. Maeterlinck. - Bruxelles ; Paris : P. Lacomblez; P. Lamm, 1902. - 244 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Театр Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Метерлинк, Морис ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Р 21 Rameau, Jean (1858 - 1942). La bonne étoile [Text] : roman / J. Rameau. - Huitième édition. - Paris : Soc. d'Ed. Littéraires et Artistiques; Librairie Paul Ollendorff, 1906. - 352 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Cчастливая звезда Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Жан Рамо́ ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 77 Montépin, Xavier de (1823—1902). Les Pécheresses. Pivoine. [Text] / X. Montépin. - Paris : Librairie Mondaine, (1900). - 303 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Грешница. Пион.
Доп.точки доступа: Ксавье де Монтепен ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Л 12 Laboulaye, Edouard (1811—1883). Le prince-caniche [Text] / E. Laboulaye,. - Paris : Charpentier, 1868. - 316 р. - Б. ц. Перевод заглавия: Принц-пудель Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Лабуле Эдуар-Рене ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 60 Collins, W. Wilkie (1824—1889). La femme en blanc [Text] : roman anglais. Vol.2 / W. W. Collins ; Trad. selon le voeu de l'auteur par E. D. Forgues. - Onzième édition. - Paris : J. Hetzel et Cie, (1862). - 412, [8] p. - Б. ц. Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: par E. D. Forgues \trad. selon le voeu de l'auteur.\; Уи́льям Уи́лки Ко́ллинз ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
О 52 D'Octon, Paul Vigné (1859 - 1943). Le roman d'un timide [Text] / P. V. D'Octon. - Paris : Alphonse Lemerre, 1892. - 283 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Роман застенчивого человека Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: (Штамп "Городская читальня В.О. Ключевскаго")
Доп.точки доступа: Поль Вине д'Октон. ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
А 98 Achille, Luchaire (1846 - 1908). Un raffiné [Text] / L. Achille. - 2 édition. - Paris : Victor-Havard, 1909. - 346 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Утонченность Экслибрис: (Суперэкслибрис в виде монограммы "V.B." на корешке, на шмуцтитуле овальный штамп Виктора Бургада на латинице и штамп "Универсальная библиотека Л.Г.О.Н.О...")
Доп.точки доступа: Люшер Ашиль ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 38 Maël, Pierre. Dernière Persée [Text] / P. Maël. - Paris : Paul Ollendorff, 1894. - 320 p. - Б. ц. Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Маэль Пьер - псевдоним 2 авторов (Шарль Косе (1862-1904) и Шарль Венсан (1851-1920)) ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Г 79 Gréville, Henry (псевд. ; 1842-1902). Lucie Rodey [Text] / H. Gréville. - Paris : E. Plon et Cie., 1880. - 307 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Люси Роди Примечания об особенностях: Прижизненное издание Сохранность документа: В экземпляре нет титула и неск.страниц
Доп.точки доступа: Гревиль, Генри; подл.имя автора: Durand, Alice Marie Céleste (Fleury) ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Б 21 Balde, Jean (1885 -1938). Les Ébauches [Text] / J. Balde. - Paris : Plon-Nourrit, 1908. - 300 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Черновик Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Жан Балде ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
С 67 Sauton, Georges (1842 - 1888). Le mal d'argent [Text] / G. Sauton. - Paris : E. Dentu, Éditeur, 1889. - Б. ц. Перевод заглавия: Деньги зло Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Жорж Саутон ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Н 95 Nerval, Gérard de (псевд. ; 1808-1855). La Bohème galante [Text] / G. Nerval. - Paris : Michel Lévy frères, 1855. - 314 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Галантный богемец
Доп.точки доступа: Жерар Лабрюни (фр. Gérard Labrunie) - наст.имя ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
А 17 About, Edmond (1828 - 1885). Causeries [Текст] / par E. About. - Paris : Librairie Hachette et Cie., 1866. - 377 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Беседы Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Эдмо́н Франсуа Валентин Абу́ ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 65 Coppée, Francois (1842-1908). Sonnets intimes et poèmes inédits [Text] / Francois Coppee. - Paris : Alphonse Lemerre, 1911. - 207 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Интимные сонеты и неизданные стихи
Доп.точки доступа: Франсуа Коппе ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
Ж 73 Gyp (1849-1932). Ce que femme veut.? [Text] / Gyp. - Paris : Calman Levy, Editeur ; Ancienne Maison Michel Levy Freres, 1883. - 339 р. - Б. ц. Перевод заглавия: Что хочет женщина.? Примечания об особенностях: Прижизненное издание
Доп.точки доступа: Сибилла Габриэль Антуанетта Riqueti де Мирабо ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
З 81 Zola, Émile (1840-1902). Germinal [Text] : художественная лит-ра / É. Zola. - Paris : G. Charpentier et C, Editeurs, 1908. - 591 p. - (Les Rougon-Macquart) (Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le second empire). - Б. ц. Перевод заглавия: Жерминаль Экслибрис: (Влад.штамп "С.Н. Житинский № кн. отд.")
Доп.точки доступа: Эмиль Золя ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
К 26 Karr, Alphonse (1808 – 1890). De Loin et de près [Text] / A. Karr. - Paris : Michel Lévy Frères, Libraire-Editeurs, 1862. - 320 p. - Б. ц. Перевод заглавия: Издалека и близко Примечания об особенностях: Прижизненное издание Экслибрис: («Wilpurin kaupunginkirjasto» (Центр.городская библиотека в Выборге – на фин. яз.))
Доп.точки доступа: Жан-Батист Альфонс Карр ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |