Б 51 Бернс, Роберт (1759-1796). Лирика [Текст] / Роберт Бернс. - Минск : Харвест, 2009. - 512 с. : ил. ; 75х95. - 1500 экз.. - ISBN 978-985-16-5230-9 : 528.00 р., 497.00 р. Общие характеристики: портрет Примечания об особенностях: Обрез окрашен под золото, корешок и верх. крышка переплета с тиснением Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Англия ~Экземпляры всего: 2 ОРК (2) Свободны: ОРК (2) |
А 64 Английская поэзия в переводах В.А. Жуковского [Текст] : сборник / [перевод с английского]. - Москва : Рудомино ; Москва : Радуга, 2000. - 368 с. : портр. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-05-004925-3 (в пер.) : 70.00 р., 37 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Сборник стихов--Англия Доп.точки доступа: Мильтон, Джон; Драйден, Джон; Поп, Александр; Томсон, Джеймс; Маллет, Дэвид; Грей, Томас; Голдсмит, Оливер; Перси, Томас; Бернс, Роберт; Скотт, Вальтер; Саути, Роберт; Кэмпбелл, Томас; Мур, Томас; Байрон, Джордж Гордон; Атарова, Ксения Николаевна \сост.\; Гугнин, Александр Александрович \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (1), АБ (1) Свободны: ОИЛ (1), АБ (1) |
Б51 Бернс, Роберт. Лирика [Текст] : стихотворения в переводах С. Маршака / Р. Бернс. - М : АСТ, 2000 : Астрель, 2000 : Олимп. - 304 с. - 54.77 р. Рубрики: Английская поэзия Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б51 Бернс, Роберт. Избранные стихотворения [Текст] / Роберт Бернс ; пер. с англ. Е. Фельдмана. - Омск : АРКОР, 2000. - 254, с. - ISBN 5-89115-010-7 : 70 р. Рубрики: Художественная литература--Английская литература ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б51 Бернс, Роберт. Роберт Бернс в переводах С. Маршака [Текст] / Р. Бернс; Вступ. ст. Р. Райт-Ковалевой; Пер. С. М. Маршака. - 4-е изд., доп. - М. : Художественная литература, 1957. - 452 с. - 195 р. Содержание: Песни и баллады Эпиграммы Рубрики: Художественная литература--Английская литература ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Р 18 Райт-Ковалева, Рита Яковлевна. Роберт Бернс [Текст] / Р. Я. Райт-Ковалева. - 3-е издание. - Москва : Мол. гвардия, 1965. - 352 с. : ил. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей : Серия биографий. Основана в 1933 г. М. Горьким ; выпуск 26. (276)). - 100000 экз.. - (в пер.) : 250 р. Рубрики: Литературоведение --Английская литература Доп.точки доступа: Бернс, Роберт \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Б 51 Бернс, Роберт. Собрание поэтических произведений [Текст] : [перевод с английского] / Роберт Бернс ; автор предисловия, составитель Е. Витковский. - Москва : РИПОЛ классик, 1999. - 704 с. : портр. ; 17 см. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - 11000 экз.. - ISBN 5-7905-0325-Х (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэзия--Англия, 18 в. Доп.точки доступа: Витковский, Е. \авт. предисл., сост.\ ~Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Б 51 Бернс, Роберт (1759-1796). Избранное [Текст] : поэзия / Р. Бернс ; [перевод с английского С. Я. Маршака]. - Кемерово : Кемеровское книжное издательство, 1984. - 224 с. ; 17 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 0.95 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Англия Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская поэзия -- эпиграммы -- поэмы Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Глебова, Л. В. \сост.\; Райт-Ковалева, Р. \авт. предисл., коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 51 Бернс, Роберт (1759 - 1796). Стихотворения [Текст] ; Поэмы ; Шотландские баллады / Роберт Бернс ; перевод с английского. - Москва : Художественная литература, 1976. - 447 с., 10 л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 47. Серия первая, Литература древнего Востока, античного мира, сред. веков, Возрождения, XVII и XVIII вв.). - 303000 экз.. - (в пер.) : 1.36 р., 1.36 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Англия Доп.точки доступа: Бернс, Роберт; Райт-Ковалева, Р. \сост., вступ. ст.\; Райт-Ковалева, Р. \примеч.\; Розенман, М. \примеч.\; Фаворский, В. \ил.\; Райт-Ковалева, Р. \сост.\; Фаворский, В. А. \ил.\; Абашидзе, И. В. \ред. совет:.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
В 50 Винтерих, Джон (1891-1970). Приключения знаменитых книг [Текст] / Джон Винтерих ; сокращенный перевод с английского Е. Сквайрс ; предисловие, послесловие и примечания Д. Урнова. - Издание 3-е, дополненное. - Москва : Книга, 1985. - 252, [2] с. : ил., портр. ; 17 см. - (Судьбы книг). - Библиография: с. 234-253. - 75000 экз.. - (В пер.) : Б. ц. Рубрики: Книжное дело--Россия Кл.слова (ненормированные): книги -- литературные произведения -- история создания -- судьбы книг -- Робинзон Крузо (книга) -- Векфильдский священник (книга) -- Записки Пиквикского клуба (книга) -- Ярмарка тщеславия (книга) -- Алиса в стране чудес (книга) -- Книга эскизов (книга) -- Алая буква (книга) -- Хижина дяди Тома (книга) -- Листья травы (книга) -- Простаки за границей (книга) -- приключения Тома Сойера (книга) Доп.точки доступа: Сквайрс, Е. \пер.\; Урнов, Д. \авт. предисл., авт. послесл.\; Дефо, Даниель (писатель ; 1660-1731) \о нем\; Голдсмит, Оливер (англ. писатель ; 1728-1774) \о нем\; Бернс, Роберт (шотл. поэт ; 1759-1796) \о нем\; Диккенс, Чарльз (англ. писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Уильям (англ. писатель ; 1811-1863) \о нем\; Кэрролл, Льюис (англ. писатель ; 1832-1898) \о нем\; Вашингтон, Ирвинг (амер. писатель ; 1783-1859) \о нем\; По, Эдгар Аллан (амер. писатель ; 1809-1849) \о нем\; Готорн, Натаниэль (амер. писатель ; 1804-1864) \о нем\; Бичер-Стоу, Гарриет (амер. писательница ; 1811-1896) \о нем\; Уитмен, Уолт (амер. поэт ; 1819-1892) \о нем\; Твен, Марк (амер. писатель ; 1835-1910) \о нем\; Одюбон, Жан Жак (натуралист, художник ; 1785-1851) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 60 Колесников, Борис Иванович. Роберт Бернс [Текст] : очерк жизни и творчества / Б. И. Колесников. - Москва : Просвещение, 1967. - 237, [3] с. ; 17 см. - (Библиотека словесника). - 40 000 экз.. - (В пер.) : 0.26 р. Рубрики: Литература зарубежных стран--Английская литература--Англия Доп.точки доступа: Бернс, Роберт (1759 - 1796) ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т 26 Твардовский, Александр Трифонович. Статьи и заметки о литературе : литературная критика / А. Т. Твардовский. - 2-е изд., доп. - Москва : Советский писатель, 1963. - 260 с. ; 17см. - 27000 экз.. - (В пер.) : 0.43 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ТВОРЧЕСТВО ПИСАТЕЛЕЙ Доп.точки доступа: Бернс, Роберт (шотландский поэт ; 1759-1796) \о нем\; Исаковский, Михаил Васильевич (русский поэт ; 1900-1973) \о нем\; Кулешов, Аркадий Александрович (белорусский поэт ; 1914-) \о нем\; Маршак, Самуил Яковлевич (русский поэт, переводчик, драматург и критик ; 1887-1964) \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (русский поэт ; 1799-1837) \о нем\; Соколов-Микитов, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1892-1975) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 88 Пуришев, Борис Иванович Хрестоматия по зарубежной литературе XVIII века [Текст] : учебное пособие для студентов филологических специальностей университетов и педагогических институтов / Б. И. Пуришев, Б. И. Колесников. - 2-е издание, исправленное. - Москва : Высшая школа, 1973. - 20см. Т.1 / А. Поп и др. - 1973. - 447 с. - 45000 экз.. - 1.11 р. Содержание: Поэзия и журналистика начала XVIII века . - С .52-78 Мещанская драма . - С .78-84 Пародия и сатира в театре XVIII века . - С .84-108 Английский просветительский роман . - С .108-332 Поэзия сентиментализма . - С .332-351 Поэзия предромантизма . - С .3351-368 Поэзия конца XVIII века . - С .368-447 Рубрики: Литература зарубежных стран и народов (история и критика) Доп.точки доступа: Колесников, Борис Иванович; Поп, Александр (англ. поэт ; 1688-1744); Аддисон, Джозеф (журналист, драматург, политик ; 1672-1719); Стиль, Ричард (англ. писатель ; 1672-1729); Лилло, Джордж (англ. драматург ; 1693-1739); Гей, Джон (англ. драматург, поэт ; 1685-1732); Шеридан, Ричард Бринсли (англ. драматург ; 1751-1816); Дефо, Даниель (писатель, полит. деят. ; 1660-1731); Дефо, Даниэль; Свифт, Джонатан (англ. писатель, полит. деят. ; 1667-1745); Ричардсон, Сэмюэл (англ. писатель ; 1689-1761); Филдинг, Генри (англ. писатель ; 1707-1754); Фильдинг, Генри; Смоллет, Тобайас Джордж (англ. писатель ; 1721-1771); Стерн, Лоренс (англ. писатель ; 1713-1768); Гольдсмит, Оливер (англ. писатель ; 1728-1774); Томсон, Джеймс (англ. поэт ; 1700-1748); Юнг, Эдуард (англ. поэт ; 1683-1765); Грей, Томас (англ. поэт и филолог ; 1716-1771); Макферсон, Джеймс (шотланд. поэт ; 1736-1796); Чаттертон, Томас (англ. поэт ; 1752-1770); Бернс, Роберт (шотл. поэт ; 1759-1796); Блейк, Вильям (англ. поэт ; 1757-1827); Крабб, Джордж (англ. поэт ; 1760-1832); Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Колесников, Борис Иванович \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |