Х 19 Хаппалаев, Юсуп (1916-2006). Избранное : стихи и поэмы [перевод с лакского] / Ю. Хаппалаев. - Махачкала : "Юпитер", 2002. - 300 с. : портр. ; 21 см. - 1000 экз.. - ISBN 5-7895-0035-8 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Лакская художественная литература--стихи и поэмы--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Капиева, Н. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 5 АБ (2), КР (3) Свободны: АБ (2), КР (3) |
Х 19 Хаппалаев, Ю. Р. (1916-2006). Чеканное слово [Текст] : Стихотворения / Ю. Р. Хаппалаев [перевод с лакского]. - Махачкала : Эпоха, 2007. - 254 с. ; 14 см. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-98390-022-6 (в пер.) : 180.0 р. Рубрики: Лакская художественная литература--стихи--Дагестан Доп.точки доступа: Капиева, Н. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 9 АБ (9) Свободны: АБ (9) |
К 20 Капиев, Э. (1909-1944). Избранное в двух томах [Текст]. Т. 1. Поэт. Аксайский дневник. Статьи и речи / Э. Капиев. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1971. - 287 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 0.50 р., 250 р. Рубрики: Лакская художественная литература--дневник, статьи--Дагестан Доп.точки доступа: Капиева, Н. В. \сост.\ ~Экземпляры всего: 7 АБ (6), КР (1) Свободны: АБ (6), КР (1) |
Х 19 Хаппалаев, Юсуп (1877-1951). Избранное : Стихотворения и поэмы / Ю. Хаппалаев ; перевод с лакского. - Москва : Художественная литература, 1986. - 255 с. : портр. ; 20 см. - 25 000 экз.. - (в пер.) : 150.00 р., 1.00 р. РУБ Даг Рубрики: Лакская художественная литература--стихи и поэмы--Дагестан Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Серебряков, В. \худож.\; Капиева, Н. \авт. предисл.\; Хаппалаева, С. \сост.\ ~Экземпляры всего: 15 КР (7), АБ (8) Свободны: КР (7), АБ (8) |
П 28 Песни народов Дагестана / Главный редактор В.Н. Орлов. - 2-е изд. - Ленинград : Советский писатель, 1970. - 582 с. ; 20 см. - (Библиотека поэта : большая серия). - 10 000 экз.. - (в пер.) : 1.06 р. Рубрики: Дагестанская художественная литература--песни, баллады, колыбельные Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Капиева, Н. В. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 9 КР (5), АБ (4) Свободны: КР (5), АБ (4) |
П67 Поэзия народов Дагестана [Текст] / Редколлегия Г. А. Аликберов, Р. Г. Гамзатов, Н. В. Капиева. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1954. - 717 с. ; 21 см. - 5000 экз.. - (в пер.) : 15.00 р. Рубрики: Художественная литература--поэзия Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Аликберов, Г.А. \редкол.\; Гамзатов, Р.Г. \редкол.\; Капиева, Н.В. \редкол.\ ~Экземпляры всего: 4 КР (4) Свободны: КР (4) |
П22 Пашаев, М. -Х. Притчи об Акул Али : И прочие поучительные и забавные истории / М.-Х. Пашаев [перевод с лакского Капиевой Н.]. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1976. - 159 с. ; 18 см. - 1500 экз.. - (В пер.) : 0.27 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--сборник--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 5 КР (2), АБ (3) Свободны: КР (2), АБ (3) |
Т67 Три сердца [Текст] : героические песни Дагестана / Составитель Н.В. Капиева. - Махачкала : Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1972. - 71 с. : ил. ; 16 см. - 5 000 экз.. - 00.10 р. Рубрики: Дагестанская художественная литература--героические песни Дагестана Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Капиева, Н.В. \сост.\; Магомедова, С. \худож.\ ~Экземпляры всего: 6 КР (2), АБ (4) Свободны: КР (2), АБ (4) |
Б28 Батырай Песни [Текст] / [перевод с даргинского]. - Москва : Художественная литература, 1959. - 111 с. ; 16 см. - 5000 экз.. - Рубрики: Даргинская художественная литература--песни--Дагестан Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Капиева, Н. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 7 КР (6), АБ (1) Свободны: КР (6), АБ (1) |
Б28 Батырай Батырай [Текст] / Батырай ; пер. Э. Капиев ; авт. предисл., авт. примеч. Н. Капиева. - Махачкала : Дагестанское государственное издательство, 1947. - 111 с. - 30.00 р., 20 р. Рубрики: Дагестанская литература Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Капиев, Э. \пер.\; Капиева, Н. \авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 4 КР (4) Свободны: КР (4) |
К 20 Капиева, Н. Раздающая радугу [] : [литературовед. Из предисловия к книге Фазу Алиевой "Радугу раздаю"] / Наталья Капиева // Женщина Дагестана. - 5 декабря 2012.- С.16.- ( Спец. вып.). Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО АЛИЕВОЙ ФАЗУ -- ЛИТЕРАТУРОВЕД |
К 20 Капиева, Н. По тропам времени. [Текст] / Н. Капиева ; О писателях Дагестана. - М. : Советский писатель, 1982. - 30 р. Рубрики: Литературоведение --Дагестанская литература Свободных экз. нет |
Д 14 Дагестанские народные сказки [Текст] / Н. Капиева. - М. : Детская литература, 1991. - 174 с. : цв. ил. ; 24см. - 150000 экз.. - ISBN 5-08-001491-1 (в пер.) : 3.20 р. Рубрики: Дагестанский фольклор--Сказки Доп.точки доступа: Капиева, Н. \сост.\; Николаев, Ю. \худож.\ ~Экземпляры всего: 3 КР (3) Свободны: КР (3) |
Д 14 Дагестанские народные сказки [Текст] / [перевод Н. Капиевой]. - Москва : Детская литература, 1974. - 160 с. : ил. ; 22 см. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 01.42 р. Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\; Н. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 КР (2) Свободны: КР (2) |
Д 14 Дагестанские народные сказки [Текст] / Н. Капиева. - М. : Гос-ое изд-во Детской литературы, 1951. - 96 с. - 02.20 р. Доп.точки доступа: Капиева, Н. ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
К 20 Морской конь [Текст] : Сказки народов Дагестана / Н. Капиева. - Махачкала : Дагестанское государственное издательство, 1949. - 88 с. : ил. ; 25 см. - 3000 экз.. - (в пер.) : 100 р. Рубрики: Фольклор Дагестана--Сказки Доп.точки доступа: Капиева, Н. ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
В 76 Воспоминания об Эффенди Капиеве [Текст] / составитель Н. В. Капиева. - Ставрополь : Ставропольское книжное издательство, 1980. - 144 с. : портр. ; 16см. - 2000 экз.. - 0.15 р. Рубрики: Лакская литература--Литературоведение--Персоналии Доп.точки доступа: Капиева, Н.В. \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 КР (2) Свободны: КР (2) |
К 20 Капиева, Н. В. Скрещение дорог [Текст] / Н. В. Капиева. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1990. - 272 с. ; 17 см. - 3000 экз.. - ISBN 5-297-00014-9 (в пер.) : 03.90 р., 00.65 р. Рубрики: Литература Дагестана--Россия--Дагестан ~Экземпляры всего: 7 КР (6), АБ (1) Свободны: КР (6), АБ (1) |
К 20 Капиева, Н. В. Творческий путь Гамзата Цадаса [Текст] / Н. В. Капиева. - Махачкала : Дагполиграфиздат, 1953. - 200 с. ; 17 см. - 5000 экз.. - (в пер.) : 02.00 р. Рубрики: Литература Дагестана Доп.точки доступа: Гамзат, Цадаса \о нем\ ~Экземпляры всего: 2 КР (2) Свободны: КР (2) |
К 20 Капиева, Н. В. Жизнь, прожитая набело [О творчестве Эфенди Капиева] / Н. В. Капиева. - М. : Советский писатель, 1969. - 280 с. : портр., фот. ; 20 см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 00.88 р. Рубрики: Литература Дагестана Доп.точки доступа: Капиев, Эфенди \о нем\ ~Экземпляры всего: 4 КР (4) Свободны: КР (4) |
К 20 Капиева, Н. В. Критические новеллы [Текст] / Н. В. Капиева. - М. : Советская Россия, 1969. - 144 с. ; 16 см. - 10000 экз.. - 00.23 р. Рубрики: Литература Дагестана ~Экземпляры всего: 2 КР (2) Свободны: КР (2) |
К 20 Капиева, Н. В. Жизнь, прожитая набело : о творчестве Эффенди Капиева / Н. В. Капиева. - Москва : Советский писатель, 1975. - 343 с. ; 17 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 0.81 р., 150.00 р. Рубрики: Дагестанская литература--Литературоведение ~Экземпляры всего: 4 КР (3), АБ (1) Свободны: КР (3), АБ (1) |
Ц 13 Цадаса, Г. Стихотворения и поэмы [Текст] / Г. Цадаса. - Л. : Советский писатель, 1958. - 304 с. - Б. ц. Рубрики: Аварская худ. литература Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Капиева, Н. \вступительная статья, примечания.\; Гамзатов, Р. \подготовка текста.\; Липкин, С. \редактор стихотворных переводов.\ ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
К 20 Капиев, Эффенди. Воспоминания современников / Э. Капиев ; составитель, автор примечания Н. В. Капиева. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1975. - 257 с. : ил. ; 21 см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 150.0 р., 0.47 р. Рубрики: Литературоведение--Дагестанская литература--Россия--Дагестан Доп.точки доступа: Капиева, Н. В. \составитель.\; Капиева, Н. В. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 3 АБ (2), КХР (1) Свободны: АБ (2), КХР (1) |
К 20 Капиев, Эффенди (1909-1944). Избранное [Текст] : рассказы / Э. Капиев ; сост., авт. примеч. Н. Капиева ; авт. предисл. Р. Гамзатова. - Москва : Художественная литература, 1979. - 557 с. : портр. ; 20 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.50 р. Рубрики: Лакская художественная литература--рассказы--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Капиева, Н. \сост., авт. примеч.\; Гамзатов, Р. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 2 КР (1), АБ (1) Свободны: КР (1), АБ (1) |
К 20 Капиев, Эффенди (1909-1944). Поэт,. Т.1 : Фронтовые записи / Э. Капиев. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1988. - 400 с. : портр. ; 20 см. - (Библиотека Дагестанской литературы). - 15000 экз.. - (В пер.) : 2.50 р., 2.50 р. Рубрики: Лакская художественная литература--фронтовые записи--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Капиева, Н.В. \сост., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 7 КР (1), АБ (6) Свободны: КР (1), АБ (6) |
К 20 Капиев, Эффенди (1909-1944). Избранное : короткие рассказы / Э. Капиев. - Москва : художественной литературы, 1966. - 534 с. : портр. ; 20 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 1.0 р. Рубрики: Лакская художественная литература--фронтовые записи, письма--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Капиева, Н.В. \сост., авт. примеч.\; Крамов, И. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 2 КР (1), АБ (1) Свободны: КР (1), АБ (1) |
Ч20 Чаринов, Муэтдин (1893-1936). Звезды не гаснут : стихи / М. Чаринов [перевод с лакского]. - Москва : Художественная литература, 1974. - 224 с. : портр. ; 12 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: Лакская художественная литература--Стихи--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Капиева, Н. \авт. предисл.\; Кудрявцева, Г. \художник.\ ~Экземпляры всего: 6 КР (2), АБ (4) Свободны: КР (2), АБ (4) |
Г23 Гафуров, Абуталиб Родные горы : Стихи / Абуталиб Гафуров ; переводчик М. Грунин [и др.]. - Махачкала : Дагестанское государственное издательство, 1948. - 100 с. ; 15 см. - 2000 экз.. - 0.30 р. Рубрики: Художественная литература--Стихи Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Грунин, М. \пер.\; Звягинцева, В. \пер.\; Капиев, Э. \пер.\; Капиева, Н. \пер.\; Левонтин, Э. \пер.\; Лидин, Е. \пер.\; Минин, П. \пер.\; Обрадович, С. \пер.\; Плевако, М. \пер.\; Сигма, М. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Капиева, Н. Раздающую радугу [Текст] : [из предисловия к книге Ф.Алиевой "Радугу раздаю"] / Наталья Капиева // Женщина Дагестана. - 2016. - №1-2. - С. 39 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО АЛИЕВОЙ ФАЗУ |
К20 Эффенди Капиев. Воспоминания современников / составитель Н. В. Капиева. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1975. - 256 с. : фот. ; 21см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 0.47 р., 0.47 р. Рубрики: Лакская литература--Литературоведение--Персоналии Доп.точки доступа: Капиева, Н.В. \сост.\ ~Экземпляры всего: 4 КР (3), КХР (1) Свободны: КР (3), КХР (1) |
К 20 Капиева, Н. Мукъул усттар [Text] : [воспоминания о поэте и переводчике] / Н. Капиева // Илчи / Вестник. - 2016. - : (№ 46). - С. 18-19.:фото Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ЛАКСКОГО ПОЭТА ХАППАЛАЕВА Ю. Доп.точки доступа: Хаппалаев, Ю. |
К 97 Къапиева, Н. Мазяйхъал Казбеклуя ва ганал луттирая [Text] : [рецензия на книгу] / Н. Къапиева. - [S. l. : s. n.]. - Б. ц. Перевод заглавия: Мазаев Казбек и его книга Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО КАЗБЕКА МАЗАЕВА Доп.точки доступа: Капиева Н. |
К20 Капиева, Н. Жизнь, прожитая набело [Текст] : о творчестве Эффенди Капиева / Н. Капиева. - Мосвка : Советский писатель, 1969. - 278 с. ; 20 см. - 10 000 экз.. - (в пер.) : 0.86 р. Рубрики: Литературоведение--Россия--Дагестан ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 97 Къапиева, Н. Гьунарданул даража [Text] : [о поэте] / Н. Къапиева // ЦIубарз / Новолуние. - 2016. - № 3. - С. 3-6 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ЛАКСКОГО ПОЭТА ХАППАЛАЕВА Ю. Доп.точки доступа: Хаппалаев, Ю.; Капиева Н. |
К 20 Капиева, Н. Расуллуясса махъ [Text] / Н. Капиева // ЦIубарз / Новолуние. - 2013. - № 4. - С. 10 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ГАМЗАТОВА РАСУЛА |
И 11 И в восемнадцать лет мне жить несладко [Текст] : [песни любви] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии. - 1980. - С. 325 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР ТАБАСАРАНСКИЙ, ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
П 82 Проснись красавица [Текст] : [песни любви] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии : Дагестанское книжное издательство , 1980. - С. 325 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР ТАБАСАРАНСКИЙ, ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
С 65 Соревнования ашугов [Текст] : [песни любви] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии : Дагестанское книжное издательство , 1980. - С. 323 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР ТАБАСАРАНСКИЙ, ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
Щ 99 ''Кто геройством от рожденья наделен...'' [Текст] : [кумыкские песни героев] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1980. - С. 151 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР КУМЫКСКИЙ, ПЕСЕННЫЙ ЭПОС Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
П 28 Песни о героях [Текст] : [песни о джигитах] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии. - 1960. - С. 96 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР КУМЫКСКИЙ, ПЕСЕННЫЙ ЭПОС Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
Т 93 Ты за мною ходишь всюду [Текст] : [кумыкские игровые, плясовые песни] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1980. - С. 170 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР КУМЫКСКИЙ, ПЕСЕННЫЙ ЭПОС Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
Ч-52 Четверостишие военных лет [Текст] : [кумыкские игровые, плясовые песни] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1980. - С. 172 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР КУМЫКСКИЙ, ПЕСЕННЫЙ ЭПОС Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
Г 62 Голубка на скале [Текст] : [аварские песни о любви] / пер. Н. Капиева // Антология дагестанской поэзии. - 1980. - С. 36- 37 Кл.слова (ненормированные): АВАРСКИЕ ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ Доп.точки доступа: Капиева, Н. \пер.\ |
Л 89 Львиная доля [Текст] : [народная сказка] / сост. Н. Капиева // Сказки народов мира в 10- ти т. Том 9. - 1994. - С. 619-620 Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР ТАТСКИЙ, СКАЗКА Доп.точки доступа: Капиева, Н. \сост.\ |