Р 59 Рог [Текст] : из французской лирики в переводах Ю. Корнеева / художник В. Б. Мартусевич ; редактор А. Г. Казакова. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 255 с. : ил. ; 17 см. - 50 000 экз.. - ISBN 5-289-00451-3 (в пер.) : 5 р. Содержание: Аполлинер, Гийом. / Г. Аполлинер Арагон, Луи. / Л. Арагон Банвиль, Теодор де. / Т. де Банвиль Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер Брюан, Аристид. / А. Брюан Валери, Поль. / П. Валери Верлен, Поль. / П. Верлен Верхарн, Эмиль. / Э. Верхарн Вийон, Франсуа. / Ф. Вийон Виньи, Альфред де. / А. де Виньи Готье, Теофиль. / Т. Готье Гюго, Виктор. / В. Гюго Кокто, Жан. / Ж. Кокто Корбьер, Тристан. / Т. Корбьер Кро, Шарль. / Ш. Кро Ламартин, Альфонс де. / А. де Ламартин Лафорг, Жюль. / Ж. Лафорг Лиль, Леконт де. / Л. де Лиль Малларме, Стефан. / С. Малларме Маро, Клеман. / К. Маро Монтескиу-Фезанзак, Робер де. / Р. де Монтескиу-Фезанзак Мореас, Жан. / Ж. Мореас Мюссе, Альфред. / А. де Мюссе Ноай, Анна Матье де. / А. М. де Ноай Рабле, Франсуа. / Ф. Рабле Ренье, Анри де. / А. де Ренье Ришпен, Жан. / Ж. Ришпен Роллина, Морис. / М. Роллина Самен, Альбер. / А. Самен Тайд, Лоран. / Л. Тайд Туле, Поль Жан. / П. Ж. Туле Фуре, Жорж. / Ж. Фуре Эредиа, Жозе Мариа де. / Ж. М. де Эредиа Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Франция Кл.слова (ненормированные): переводы -- поэзия -- стихотворения -- французская литература Доп.точки доступа: Казакова, А. Г. \ред.\; Корнеев, Ю. \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
К 66 Корбьер, Тристан. Стихи [Текст] / Т. Корбьер ; перевод М. Кудинов. - Москва : Художественная литература, 1986. - 138 с. ; 14 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: Французская литература Доп.точки доступа: Кудинов, М. \переводчи.\; Жоашен Эдуард ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 67 Поэзия Франции. Век XIX [Текст] : переводы с французского / сост. и предисл. С. Беликовского. - Москва : Художественная литература, 1985. - 463, [1] с. ; 20 см. - 75 000 экз.. - (в пер.) : 2.70 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--поэзия--Франция Доп.точки доступа: Шенье, Андре (1762 - 1794); Парни, Эварист; Мильвуа, Шарль; Арно, Антуа; Ламартин, Альфонс де (1790 - 1869); Гюго, Виктор (1802 - 1885); Мюссе, Альфред де (1810 - 1857); Барбье, Огюст (1805 - 1882); Моро, Эжезипп; Рабб, Альфонс; Бертран, Алоизий; Готье, Теофиль; Бодлер, Шарль (1821 - 1867); Верлен, Поль (1844 - 1896); Кро, Шарль (1842 - 1888); Рембо, Артюр (1854 - 1891); Корбьер, Тристан (1845 - 1875); Нуво, Жермен (1851 - 1920); Малларме, Стефан (1842 - 1898); Лафорг, Жюль (1860 - 1887); Беликовский, С. \сост., предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |