К 98 Кэрролл, Льюис. Аня в стране чудес [Text] : Повесть-сказка / Л. Кэрролл ; пер. с англ. В. Набокова пер. на табасаранский Г. А. Омарова. - М. : Радуга, 2000. - 317 с. - на табасаранском языке. - ISBN 5-05-004770-6 : 50 р. Рубрики: Английская художественная литература--Проза Доп.точки доступа: Набоков, В. \пер.\; Пушкарев, Б. С. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в стране чудес [Текст] / Л. Кэрролл. - M. : Прогресс, 1967. - 235 с. - 73 р. Рубрики: Английский язык ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
З35 Зарубежные детские писатели в России [Текст] : биобиблиографический словарь / Е. Р. Боровская, Г. Ю. Завгородняя, Л. Я. Зиман ; под общ. ред. И. Г. Минераловой. - Москва : Флинта, Наука, 2005. - 517, [1] с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-89349-473-3. - ISBN 5-02-002972-6 : 160.00 р. Содержание: Азимов, Айзек. / А. Азимов Амичис де, Э. / де, Э. Амичис де Андерсен, Ханс Кристиан. / Х. К. Андерсен Байрон, Джордж Ноэль Гордон. / Дж. Н. Г. Байрон Барри, Джеймс Мэтью. / Дж. М. Барри Баум, Лаймен Фрэнк. / Л. Ф. Баум Бернетт, Френсис Элиза. / Ф. Э. Бернетт Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет. / Г. Э. Бичер-Стоу Брем, Альфред Эдмунд. / А. Э. Брем Брэдбери, Рэй Дуглас. / Р. Д. Брэдбери Верн, Жюль. / Ж. Верн Войнич, Этель Лилиан. / Э. Л. Войнич Вольтер. / Вольтер Гауф, Вильгельм. / В. Гауф Гейне, Генрих. / Г. Гейне Гофман, Эрнст Теодор Амадей. / Э. Т. Гофман Гримм, Якоб Карл. / братья Гримм Гюго, Виктор Мари. / В. М. Гюго Данте, Алигьери. / А. Данте Даррелл, Джеральд Малколм. / Дж. М. Даррелл Джованьоли, Рафаэлло. / Р. Джованьоли Диккенс, Чарлз. / Ч. Диккенс Дюма, Александр. / А. Дюма Зальтен, Феликс. / Ф. Зальтен Киплинг, Джозеф Редьярд. / Дж. Р. Киплинг Коллоди, Карло. / К. Коллоди Конан-Дойл, Артур. / Артур Конан-Дойл Корчак, Януш. / Я. Корчак Крюс, Джеймс. / Дж. Крюс Кэрролл, Льюис. / Л. Кэрролл Лагерлеф, Сельма Лувиса Оттилия. / С. Л. О. Лагерлеф Лем, Станислав. / С. Лем Линдгрен, Астрид Анна Эмилия. / А. А. Э. Линдгрен Лонгфелло, Генри Уодсуорт. / Г. У. Лонгфелло Льюис, Клайв Стейплз. / К. С. Льюис Мелвилл, Герман. / Г. Мелвилл Метерлинк, Морис. / М. Метерлинк Милн, Алан Александр. / А. А. Милн Мольер, Жан Батист. / Ж. Б. Мольер Несбит, Эдит. / Э. Несбит Перро, Шарль. / Ш. Перро По, Эдгар Аллан. / Э. А. По Поттер, Беатрикс Хелен. / Б. Х. Поттер Пройслер, Отфрид. / О. Пройслер Рабле, Франсуа. / Ф. Рабле Родари, Джанни. / Дж. Родари Роллан, Ромен. / Р. Роллан Ролинг, Джоан Кэтлин. / Дж. К. Ролинг Рони-Старший, Жозеф. / Ж. Рони-Старший Сабатини, Рафаэль. / Р. Сабатини Санд, Жорж. / Ж. Санд Свифт, Джонатан. / Дж. Свифт Сенкевич, Генрик. / Г. Сенкевич Сент-Экзюпери, Антуан Мари Роже. / А. М. Р. Сент-Экзюпери Скотт, Вальтер. / В. Скотт Сэлинджер, Джером Дэвид. / Д. Д. Сэлинджер Твен, Марк. / М. Твен Толкиен, Джон Роналд Ройл. / Дж. Р. Р. Толкиен Трэверс, Памела Линдон. / П. Л. Трэверс Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс. / О. Ф. О. У. Уайльд Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Дж. Уэллс Фаллада, Ганс. / Г. Фаллада Французская литературная сказка Хаггард, Генри Райдер. / Г. Р. Хаггард Харрис, Джоэль Чендлер. / Дж. Ч. Харрис Шиллер, Иоганн Фридрих. / И. Ф. Шиллер Эзоп. / Эзоп Энде, Михаэль. / М. Энде Янссон, Туве Марика. / Т. М. Янссон Рубрики: Детская литература Аннотация: Краткие биографии и очерки о творчестве более 100 зарубежных писателей и поэтов, снискавших популярность у читателей-детей в России в разное время. Статьи расположены в алфавитном порядке фамилий Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Боровская, Е. Р.; Завгородняя, Г. Ю.; Зиман, Л. Я.; Минералова, И. Г. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в стране чудес [Текст] ; Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл ; Л. Кэррол [перевод с английского Н. М. Демуровой]. - Москва : Наука, 1978. - 359 с. : ил. ; 22 см. - (Литературные памятники). - 50000 экз.. - (в пер.) : 250 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--Англия Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВТОРСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ Доп.точки доступа: Демурова, Н. М. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] / Л. Кэрролл. Сказки ; Маугли / Д. Р. Киплинг. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн. Питер Пэн / Д. Барри ; [перевод с английского]. - Москва : Детская литература, 1995. - 511 с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; вып. 2, т. 10). - 100 000 экз.. - ISBN 5-08-003665-6 (в пер.). - ISBN 5-08-003674-5 : 6250 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--сказки--Англия Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ АНГЛИЙСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Доп.точки доступа: Киплинг, Джозеф Редьярд; Милн, Алан Александр; Барри, Джеймс М. ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К98 Кэрролл, Льюис (1832-1898). Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] / Л. Кэрролл. Сказки ; Маугли / Редьярд Киплинг. Винни-Пух и все-все-все / Алан Милн. Питер Пэн : сказочные повести : перевод с английского : для младшего возраста / Дж. Барри ; автор предисловия Ю. Кагарлицкий. - Москва : Детская литература, 1985. - 543 с. : ил. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 3.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--повести, сказки--Англия Доп.точки доступа: Киплинг, Редьярд; Милн, А. А.; Барри, Дж.; Кагарлицкий, Ю. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис (1832-1898). Малое собрание сочинений [Текст] : сборник / Льюис Кэрролл ; [перевод с английского: А. Боченкова и др. ; перевод стихов: Д. Орловской, С. Маршака, О. Седаковой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 669, [2] с. ; 22 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-12314-4 (в пер.) : 341 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Англия--19 в. Доп.точки доступа: Боченков, А. \пер.\; Голов, А. М. \пер.\; Демурова, Н. М. \пер.\; Кружков, Г. М. \пер.\; Орловская, Д. Г. \пер.\; Маршак , Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Седакова, О. А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 50 Винтерих, Джон (1891-1970). Приключения знаменитых книг [Текст] / Джон Винтерих ; сокращенный перевод с английского Е. Сквайрс ; предисловие, послесловие и примечания Д. Урнова. - Издание 3-е, дополненное. - Москва : Книга, 1985. - 252, [2] с. : ил., портр. ; 17 см. - (Судьбы книг). - Библиография: с. 234-253. - 75000 экз.. - (В пер.) : Б. ц. Рубрики: Книжное дело--Россия Кл.слова (ненормированные): книги -- литературные произведения -- история создания -- судьбы книг -- Робинзон Крузо (книга) -- Векфильдский священник (книга) -- Записки Пиквикского клуба (книга) -- Ярмарка тщеславия (книга) -- Алиса в стране чудес (книга) -- Книга эскизов (книга) -- Алая буква (книга) -- Хижина дяди Тома (книга) -- Листья травы (книга) -- Простаки за границей (книга) -- приключения Тома Сойера (книга) Доп.точки доступа: Сквайрс, Е. \пер.\; Урнов, Д. \авт. предисл., авт. послесл.\; Дефо, Даниель (писатель ; 1660-1731) \о нем\; Голдсмит, Оливер (англ. писатель ; 1728-1774) \о нем\; Бернс, Роберт (шотл. поэт ; 1759-1796) \о нем\; Диккенс, Чарльз (англ. писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Уильям (англ. писатель ; 1811-1863) \о нем\; Кэрролл, Льюис (англ. писатель ; 1832-1898) \о нем\; Вашингтон, Ирвинг (амер. писатель ; 1783-1859) \о нем\; По, Эдгар Аллан (амер. писатель ; 1809-1849) \о нем\; Готорн, Натаниэль (амер. писатель ; 1804-1864) \о нем\; Бичер-Стоу, Гарриет (амер. писательница ; 1811-1896) \о нем\; Уитмен, Уолт (амер. поэт ; 1819-1892) \о нем\; Твен, Марк (амер. писатель ; 1835-1910) \о нем\; Одюбон, Жан Жак (натуралист, художник ; 1785-1851) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Зазеркалье [Текст] = Through the looking-glass and what Alice found there : Адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Е. Г. Вороновой / Льюис Кэрролл. - Москва : Айрис Пресс, 2017. - 176 с. ; 21 см. - (Английский клуб. Домашнее чтение). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-8112-6619-7 : 104 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Англия Английский язык--домашнее чтение ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране чудес / Льюис Кэрролл ; пересказ Л. Яхнина. - Москва : ЭКСМО, 2021. - 160 с. : ил. ; 21 см. - (Уютная классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-119155-9 (в пер.) : 129.00 р., 148.00 р., 230.00 р., 192.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сказки--Англия Доп.точки доступа: Яхнина, Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье / Льюис Кэрролл ; перевод с английского Н. Дежуровой, Г. Кружкова. - Москва : ЭКСМО, 2021. - 384 с. : ил. ; 21 см. - (Всемирная литература (с картинкой)). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-116638-0 (в пер.) : 125.00 р., 163.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Романы--Англия Доп.точки доступа: Дежурова, Н. \пер.\; Кружков, Г. \пер.\ ~Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Зазеркалье = Through the looking-glass and what Alice found there / Льюис Кэрролл ; адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Е. Г. Вороновой. - Москва : Айрис Пресс, 2019. - 176 p. ; 21 см. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение). - на английском языке. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-8112-6619-7 : 122.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Англия Английский язык--Книги для чтения Доп.точки доступа: Воронова, Е. Г. \адапт.\ ~Экземпляры всего: 1 ОИЛ (1) Свободны: ОИЛ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране чудес : сказка / Льюис Кэрролл ; перевод Н. Демуровой, стихи в переводах С. Маршака [и др.] ; художник М. Митрофанов. - Москва : РОСМЭН, 2021. - 144 с. : цв. ил. ; 26 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-353-09154-7 (в пер.) : 477.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сказки--Англия Детская литература Доп.точки доступа: Демурова, Н. \пер.\; Маршак, С. \пер.\; Орловская, Д. \пер.\; Митрофанов, М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] : сказка / Льюис Кэрролл ; пересказ с английского Б. Захожай ; художник Г. Калиновский. - Москва : РОСМЭН, 2020. - 160 с. : ил. ; 22 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-353-09447-0 (в пер.) : 402.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сказки--Англия Доп.точки доступа: Захожай, Борис \пер.\; Калиновский, Г. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране чудес [Текст] : сказка / Льюис Кэрролл ; перевод с английского Н. Демурова ; стихи в переводах С. Маршака, Д. Орловской, О. Седаковой ; художник М. Митрофанов . - Москва : РОСМЭН, 2022. - 144 с. : цв. ил. ; 26 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-353-09154-7 (в пер.) : 516.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сказки--Англия Детская литература Доп.точки доступа: Демурова, Н. \пер.\; Митрофанов , М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране чудес [Текст] / Льбис Кэрролл ; перевод с английского Н. Демуровой ; иллюстрации Грэм Бейкер-Смит. - Москва : АСТ , 2021. - 128 с. : ил. ; 25 см. - (Новые старые сказки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-144783-0 (в пер.) : 938.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сказки--Англия Доп.точки доступа: Демурова, Н. \пер.\; Бейкер-Смит, Грэм \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в стране чудес [Текст] : сказка / Льюис Кэрролл ; перевод с английского Н. Демуровой ; художник М. Митрофанов. - Москва : Росмэн, 2019. - 157, [3] с. : ил., цв. ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07724-4 (в пер.) : 160.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сказки--Англия Доп.точки доступа: Демурова, Н. \пер.\; Митрофанов, М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |