А 64 Английская поэзия в переводах В.А. Жуковского [Текст] : сборник / [перевод с английского]. - Москва : Рудомино ; Москва : Радуга, 2000. - 368 с. : портр. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-05-004925-3 (в пер.) : 70.00 р., 37 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Сборник стихов--Англия Доп.точки доступа: Мильтон, Джон; Драйден, Джон; Поп, Александр; Томсон, Джеймс; Маллет, Дэвид; Грей, Томас; Голдсмит, Оливер; Перси, Томас; Бернс, Роберт; Скотт, Вальтер; Саути, Роберт; Кэмпбелл, Томас; Мур, Томас; Байрон, Джордж Гордон; Атарова, Ксения Николаевна \сост.\; Гугнин, Александр Александрович \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (1), АБ (1) Свободны: ОИЛ (1), АБ (1) |
М-60 Мильтон, Джон. Потерянный рай. Возвращенный рай [Текст] : поэмы / Д. Мильтон ; Худож. Г. Дорэ, Пер.с англ. А. Шульговской. - СПб. : Изд.А.Ф.Маркса, 1895. - 334 с. : ил. - Б. ц. 300х410 мм Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Дорэ, Густав \худож.\; Шульговской, А. \пер.с англ.\ ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
М 60 Мильтон, Джон. Потерянный рай. [Текст] / Д. Мильтон. Возвращенный рай : Поэмы / Д. Мильтон ; [перевод с английского Штейнберга А.А., Брянского Н.А.]. - Москва : ЭКСМО, 2009. - 608 с. : ил ; 20 см. - (Библиотека Всемирной Литературы). - 4000 экз.. - (в пер.) : 242.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--поэмы--Англия Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Штейнберг, А.А. \пер.\; Брянский, Н. А. \пер.\; Сумм, Л. \авт. предисл.\; Одоховская, И. \авт. примеч.\; Зиновьев, А. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
М 60 Мильтон, Джон. Потерянный рай [Текст] : поэма / Д. Мильтон ; [перевод с английского А. Штейнберг ; автор предисловия А. Аникст ; комментарии И. Одаховской]. - Москва : Художественная литература , 1982. - 414 с. ; 20 см. - 75 000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Литература Англии Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Штейнберг, А. \пер.\; Аникст, А. \авт. предисл.\; Одаховской, И. \ент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 36 Левик, Вильгельм Вениаминович Избранные переводы [Текст] : в 2 томах / В. В. Левик. - Москва : Художественная литература, 1977 - . Т. 2. - 1977. - 384 с. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р. Содержание: Шекспир, Вильям. / В. Шекспир Луис, Камоэнс. / Камоэнс Луис Рафаэль, Альберти. / Альберти Рафаэль Николас, Ленау. / Ленау Николас Мицкевич, Адам. / Адам Мицкевич Петефи, Шандор. / Ш. Петефи Мильтон, Джон. / Дж. Мильтон Китс, Джон. / Д. Китс Роберт, Браунинг. / Браунинг Роберт Рубрики: Художественная литература (произведения)--избранное--Европа Кл.слова (ненормированные): ПОРТУГАЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АВСТРИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ВЕНГЕРСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ Аннотация: В книгу вошли сонеты португальского поэта Л. Камоэнса, стихи испанского лирика Р. Альберти, произведения А. Мицкевича и Ш. Петефи, а также стихотворения и поэмы английских поэтов 17 - 19 веков. ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 17 Самарин, Роман Михайлович. Творчество Джона Мильтона [Текст] : биография отдельного лица / Р. М. Самарин. - Москва : Издательство Московского университета, 1964. - 488 с. : 1 л. ил. ; 20 см. - 2300 экз.. - (В пер.) : 1.80 р. Рубрики: Литература зарубежных стран--Английская литература--Англия Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Мильтон, Джон (английский писатель) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 60 Мильтон . Свифт. Скотт. Теккерей. Дж. Элиот : биографические повествования / составление, общая редакция Н. Ф. Болдырев. - Челябинск : Урал LTD, 1999. - 432 с. ; 22 см. - (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Ф. Павленкова). - 7000 экз.. - ISBN 5-88294-043-5 (в пер.) : 35.00 р. Рубрики: Литературоведение--Мировая литература Доп.точки доступа: Болдырев, Н. Ф. \сост., ред.\; Мильтон, Джон (1608-1674) \о нем\; Свифт, Джонатан (1667-1745) \о нем\; Скотт, Вальтер (1771-1832) \о нем\; Теккерей, Уильям Мейкпис (1811-1863) \о нем\; Элиот, Джордж (1819-1880) \о ней\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |