Тадж Х 15     Омар Хайям (ок. 1048-после 1122).     Рубаи [Текст] : [перевод с персидско-таджикского] / Омар Хайям ; [автор вступительной статьи: З. Н. Ворожейкина, А. Ш. Шахвердов ; составитель, автор примечаний А. Ш. Шахвердов]. - Ленинград : Советский писатель, 1986. - 318, [1] с. : [2] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека поэта : большая серия). - Указатель первых строк рубаи на языке оригинала: с. 283-294. - 100000 экз.. - (В пер.) : Б. ц.ББК Тадж Рубрики: Таджикская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Ворожейкина З. Н. \авт. предисл.\; Шахвердов, А. Ш. \авт. предисл., сост., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1)

Тадж И 77         Ирано-таджикская поэзия [Текст] : перевод с фарси / вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского. - Москва : Художественная литература, 1974. - 620 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; сер. 1. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; т. 21). - 200.00 р., 1.72 р.     Содержание: Рудаки. / Рудаки Носир, Хисроу. / Хисроу Носир Омар Хайям. / Омар Хайям Руми. / Руми Саади. / Саади Хафиз. / Хафиз Джами. / ДжамиББК Тадж Рубрики: Ирано-таджикская художественная литература--Поэзия, 10-15 вв.--Сборники Доп.точки доступа: Брагинский, И. \сост.\; Брагинский, И. \вступ. ст.\; Брагинский, И. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), КХР (1) Свободны: ЧЗ (2), КХР (1)

Тадж Х15     Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).     Рубаи [Текст] : перевод с персидского / Омар Хайям. - Екатеринбург : Кедр, 1992. - 80 с. - ISBN 5-88312-065-5 : 50 р.ББК Тадж Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1)

Д84.09(=Лез)8(=Рус) О-57     Омар Хайям     Рубаияр [Текст] : [четверостишия] / Омар Хайям, пер. П. Фатуллаева // Дагъустандин дишегьли /Женщина Дагестана. - 2019. - № 5. - С. 5 ББК Д84.09(=Лез)8(=Рус) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. С РУСС.ЯЗ. НА ЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗ. Доп.точки доступа: Фатуллаева, П.

Аз Х 13     Омар Хайям (1048-1122).     Рубаи : [Перевод с фарси] / Омар Хайям ; Вступ. статья Ш. Шамухамедова. - 2-е изд., доп. - Ташкент : Изд-во ЦК КП Узбекистана, 1981. - 123 с. : ил. ; 20 см. - (Избранная лирика Востока). - 200 000 экз.. - (в пер.) : Б. ц.РУБ Аз Рубрики: Азербайджанская художественная литература ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)

8С(Тадж) Р 64     Розенфельд, Борис Абрамович.     Омар Хайям / Б. А. Розенфельд, А. П. Юшкевич. - Москва : Наука, 1965. - 191 с. : ил., карты ; 20 см. - 12000 экз.. - 0.48 р.РУБ 8С(Тадж) Рубрики: Омар Хайям--Литература народов СССР- история и критика--Персия--Иран--Таджикистан Доп.точки доступа: Юшкевич, Адольф Павлович; Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122) \о нем\; Академия наук СССР ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1)

Д84.09(=Дар)7-5 О-57     Омар Хайям (1048-1122).     Авал тугъла [Текст] : [стихи] / Омар Хайям // Замана / Время. - 2022. - 21 июля (№ 29). - С. 6 ББК Д84.09(=Дар)7-5 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ НА ДАРГИНСКОМ ЯЗЫКЕ