53 Польская романтическая поэма XIX века [Текст] : сборник / составление, редакция и предисловие Б. Ф. Стахеева ; [перевод с польского Самойлова Д.] редакция Д. Самойлова. - Москва : Художественная литература, 1982. - 341, [3] с. ; 21 см. - 25 000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р. Содержание: Мицкевич, Адам. Конрад Валленрод / А. Мицкевич Мальчевский, Антоний. Мария / А. Мальчевский Гощинский, Северин. Каневский замок / С. Гощинский Словацкий, Юлиуш. Путешествие из Неаполя к святым местам / Ю. Словацкий Зелинский, Густав. Киргиз / Г. Зелинский Бервинский, Рышард. Познанский Дон-Жуан / Р. Бервинский Рубрики: Польская литература--Поэзия Доп.точки доступа: Стахеев, Борис Федорович \сост., авт. предисл., ред.\; Самойлов, Д. \ред., пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 48 Словацкий, Юлиуш. Избранное [Текст] / Ю. Словацкий ; редактор В. Арцимович, автор предисловия, автор комментариев К. Н. Державин [перевод с польского Арцимовича В., Зенкевича М.]. - Москва : Художественная литература, 1952. - 815 с. : портр. ; 20 см. - 10 000 экз.. - (в пер.) : 11.12 р. Рубрики: Польская литература--Стихотворения и поэмы Кл.слова (ненормированные): поэзия -- романтизм -- драмы -- поэмы -- лирика -- стихи Аннотация: Юлиуш Словацкий (1809-1849) - великий польский поэт эпохи романтизма Доп.точки доступа: Арцимович, В. \ред.\; Державин, Константин Николаевич (1903-1956) \авт. предисл., авт. коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 48 Словацкий, Юлиуш. Стихи [Текст] ; Мария Стюарт : [драма] / Юлиуш Словацкий ; Ю. Словацкий ; перевод с польского Б. Пастернака ;автор предисловия Б. Стахеев ; автор послесловия Е. Пастернак ; художник В. Маркевич . - Москва : Художественная литература, 1975. - 176 с. : ил., портр. ; 17 см. - 25 000 экз.. - (в пер.) : 0.36 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Стихи--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- польская (перевод) -- художественная литература -- зарубежная литература -- драма польская Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. предисл.\; Пастернак, Е. \авт. послесл. .\; Маркевич, Б. \худож.\; Мария Стюарт (1542 - 1587) \о ней\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |