Ш 15 Шагьмарданов / Шахмарданов, Ш. Дила шявси улкьайла Дураб зак бисули саб [Text] : [стихи] / Шахвелед Шахмарданов> // Гьалмагъдеш / Дружба. - 2016. - № 4. - С. 30- 32 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ, ПЕРЕВЕДЕННЫЕ НА ДАРГИНСКИЙ ЯЗЫК Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед |
Шагьмарданов, Ш. Наязул сухъмахъ [Text] : [рассказ] / Ш. Шагьмарданов> // Лачен / Соколенок. - 2017. - № 3. - С. 11 Кл.слова (ненормированные): РАССКАЗ ПЕР. НА АВАР. ЯЗ., ДЛЯ ДЕТЕЙ Доп.точки доступа: Шахмарданов Шахвелед |
Шагьмарданов, Ш. Хизанда сад къал кваз рахаз хьайитIа...; Вучиз закай бейкеф я вун...; Ингье мад сад цIар чIугуна... [Текст] : [стихи] / Ш. Шагьмарданов> // Лезги газет / Лезгинская газета. - 2018. - 22 марта (№ 12). - С. 11 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ НА ЛЕЗГИНСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Шахмарданов Шахвелед |
Ш 15 Шагьмарданов, Ш. Чуьнгуьр; Яргъирушав суьгьбет [Текст] : [стихи] / Ш. Шагьмарданов> // Самур. - 2018. - № 5. - С. 73 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА ЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗ. С ТАБ. ЯЗ. Доп.точки доступа: Шахмарданов Шахвелед |
Ш 15 Шагьмарданов, Ш. Зи дакIардихъшехьзава цав...; Чуьнгуьрдин симер хьиз...; Зулун гар; Аял чIавуз кIвачеллачиз фидай зун... [Текст] : [стихи] / Ш. Шагьмарданов> // Самур. - 2018. - № 5. - С. 83-84 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА ЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗ. С ТАБ. ЯЗ. Доп.точки доступа: Къафланов, З. \пер.\; Кафланов Зульфикар; Шахмарданов Шахвелед |
Ш 31 Шахмарданов, Ш. Матери [Текст] : [стихотворение] / Ш. Шахмарданов ; пер. Н. Тузова> // Дагестанская правда. - 2019. - 8 марта (№№ 54-55). - С. 3 Кл.слова (ненормированные): СТИХОТВОРЕНИЕ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ТАБАСАРАНСКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Тузова, Н. \пер.\; Шахмарданов Шахвелед |
Ашурбеков, А. А. Концепция природы и человека в повести "Грушевое дерево" Шахвеледа Шахмарданова [Текст] / А. А. Ашурбеков> // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. - 2018. - № 2. - С. 31-35 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ШАХМАРДАНОВА Ш. -- РЕЦЕНЗИЯ НА ПОВЕСТЬ ГРУШЕВОЕ ДЕРЕВО Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед \о нем\ |
К 36 Керимова, Ш. Писателин юбилейиз бахш вуди [Text] : [к 70-летию писателя Ш. Шахмарданова] / Ш. Керимова> // Табасарандин нурар (Зори Табасарана). - 2019. - С. 1, 7 Рубрики: Хивский район--с. Яргиль Кл.слова (ненормированные): ЧЛЕН СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ СССР И РОССИИ -- ПОЭТ, ПИСАТЕЛЬ, ПЕРЕВОДЧИК Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед Ибрагимович \о нем\; Керимова , Шюшеханум |
Г 98 Гьямзатов, Р. Юкьуб цIарнан шиърар [Text] : [четверостишия] / Р. Гьямзатов> // Ппази ( Соколенок ). - 2013. - № 4. - С. 8-9 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА ТАБ. ЯЗ. С АВАРСКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед \пер.\; Гамзатов Р. |
Ш 31 Шахмарданов, Шахвелед. Дивная дружба : стихи, рассказы и статьи / Шахвелед Шахмарданов. - Махачкала : Алеф, 2020. - 251 с. ; 21 см. - 100 экз.. - 220.00 р. Рубрики: Лезгинская художественная литература--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Ш 31 Шахалиева, С. Слово о "Чунгуре" Шахмарданова [Текст] : [критика творчества Ш. Шахмарданова] / С. Шахалиева> // Дагестанская правда. - 2009. - 4 апр. (№№ 95-97). - С. 7 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ТАБАСАРАНСКОГО ПОЭТА ШАХМАРДАНОВА Ш. -- КРИТИКА НА ТВОРЧЕСТВО ТАБ. ПОЭТА ШАХМАРДАНОВА Ш. Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед Ибрагимович \о нем\ |
Ш 15 Шагьвелед Шагьмардановлис 60 дус [Text] : [краткая биография табасар. писателя]> // Гьалмагъдеш / Дружба. - 2008. - № 5. - С. 86 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ТАБАСАРАНСКОГО ПОЭТА ШАХМАРДАНОВА Ш. Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед \о нем\ |
Г 98 Гьямзатов, Р. Йиз юрднаъ; Гьюлихъ [Text] : [стихи] / Р. Гьямзатов> // Табасарандин нурар (Зори Табасарана). - 2021. - 10 сент. (№ 36). - С. 7 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА ТАБ. ЯЗ. С АВАРСКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед \пер.\; Гамзатов , Расул |
М 19 Маллялиев, Г. Фасларин савкьатар - наслариз пешкеш [Text] : [о книге табасаранского поэта Ш. Шахмарданова "Время и поколение"] / Г. Маллялиев> // Литературайин Табасаран / Литературный Табасаран. - 2022. - № 1. - С. 93-96 Кл.слова (ненормированные): КРИТИКА НА ТВОРЧЕСТВО ТАБ. ПОЭТА ШАХМАРДАНОВА Ш. Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед \о нем\; Маллалиев Гюлахмад |
Ш 31 Шахмарданов, Шахвелед. Фаслар ва наслар : шиърар, ихтилатар ва таржумйир / Ш. Шахмарданов. - Махачкала : Алеф, 2021. - 220 с. ; 20,5 см. - На табасаранском языке. - 100 экз.. - 200.00 р. Перевод заглавия: Времена года и наследники : стихи, рассказы и переводы Рубрики: Табасаранская художественная литература (произведения)--стихи, рассказы--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) ~Экземпляры всего: 3 КР (3) Свободны: КР (3) |
А 50 Алиева, Фазу. Эгер вари аьзабар йиз уьлкейин... [Text] : [стихи] / Ф. Алиева> // Дагъустан Дишагьли (Женщина Дагестана). - 2022. - № 5. - С. 6-7 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА ТАБ. ЯЗ. С АВАРСКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед \пер.\ |
Ш 15 Шагьмарданов, Ш. Хьадукран хлинццикк [Text] : [драма] / Ш. Шагьмарданов> // Литературайин Табасаран / Литературный Табасаран. - 2023. - № 1. - С. 64-88 Кл.слова (ненормированные): ДРАМА НА ТАБ. ЯЗ. Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед |
Ш 31 Шахмарданов, Шахвелед Ибрагимович. Булагъдин аьлхъюб [Text] : шиърар ва ихтилатар / Шахвелед Шахмарданов. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2023. - 320 с. ; 21 см. - На табасаранском языке. - 300 экз.. - ISBN 978-5-297-02356-7 (в пер.) : 280.00 р. Перевод заглавия: Улыбка родника: стихи и рассказы Рубрики: Табасаранская художественная литература (произведения)--Стихи, рассказы--Дагестан ~Экземпляры всего: 5 КР (4), АБ (1) Свободны: КР (4), АБ (1) |
Ш 15 Шагьмарданов, Ш. Дадайин; ЦIапIру хулаъ [Text] : [стихи] / Ш. Шагьмарданов> // Ппази (Соколенок). - 2023. - № 2. - С. 4-6 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ НА ТАБАСАРАНСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Шахмарданов, Шахвелед |
Ш 31 Шахмарданов , Ш. Мать солдата [Текст] : [рассказ] / Ш. Шахмарданов ; пер. Владимир Носов> // Соколенок. - 2023. - № 2. - С. 8-9 Кл.слова (ненормированные): РАССКАЗ ПЕР. НА РУССКИЙ ЯЗЫК С ТАБ. ЯЗ. Доп.точки доступа: Носов, Владимир \пер.\; Шахмарданов Шахвелед |
А 98 Аьшурбегова, Э. Зегьмет уьбхбан йигъаз [Text] : [о труде творческих людей] / Э. Аьшурбегова> // Табасарандин нурар (Зори Табасарана). - 2023. - 28 апр. (№ 17). - С . 7 Кл.слова (ненормированные): ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ОХРАНЫ ТРУДА -- ЗНАМЕНИТЫЕ ЛЮДИ Доп.точки доступа: Митаров, Муталиб \о нем\; Шахмарданов, Шахвелед \о нем\; Раджабов, Багир \о нем\; Гасанов, Магомед \о нем\; Юзбеков, Зейдула \о нем\; Загиров, Загир \о нем\; Кахриманов, Ферзулла \о нем\; Алиханов, Айваз \о нем\; Ашурбекова Эльмира |