Киш, И "FINIS INITIUM" : Миф о прометее в Венгрии и Советском Союзе [Текст] : роман венгерского писателя Лайоша Мештерхази "Загадки прометея" / И Киш // Вопросы литературы. - 2016. - сент.- октб. - с. 151-175 Кл.слова (ненормированные): венгерская литература Доп.точки доступа: Мештерхази, Лайош \о произв.\ |
Б 12 Бабич, Михай. Калиф-аист [Текст] ; Розовый сад ; Рассказы / М. Бабич ; [перевод с венгерского] составитель Е. Малыхина, авт. предисловия Н. Васильева. - Москва : Художественная литература , 1988. - 495 с. : ил. ; 17см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00279-8 : 1.60 р. Рубрики: Венгерская литература--Повести--Рассказы Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Бабич, М.; Малыхина, Е. \сост.\; Васильева, Н. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 46 Гидаш, Антал. Господин Фицек [Текст] : роман / А. Гидаш ; [перевод с венгерского А. Кун]. - Москва : Художественная литература, 1973. - 592 с. ; 21см. - (Зарубежный роман ХХ века). - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Венгерская литература--Роман Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- романы Аннотация: В романе известного венгерского писателя Антала Гидаша дана широкая картина жизни Венгрии начала 20 века Доп.точки доступа: Кун, Агнесса \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 44 Иллеш, Эндре. Нетерпеливые влюбленные и другие пьесы [Текст] ; Карьеристы ; Однокрылые птицы ; Лжецы / Э. Иллеш. - Москва : Радуга, 1983. - 304 с. : фот. ; 21см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: Венгерская литература--пьесы Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- драматургия -- пьесы ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 75 Йокаи, Мор. Когда мы состаримся [Текст] : роман / М. Йокаи ; [перевод с венгерского, предисловие О. Россиянова]. - Москва : Художественная литература , 1988. - 279 с. ; 21см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00445-6 (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: Венгерская литература--Роман ЕВРОПА ВЕНГРИЯ Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: Роман классика венгерской литературы Мора Йокаи (1825-1904) посвящен теме освободительного движения, насыщен острыми сюжетными ситуациями, колоритными картинами быта и нравов венгерского общества второй половины XIX века Доп.точки доступа: Россиянов, О. \пер., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З23 Залка, Матэ. Избранное [Текст] : сборник / М. Залка ; [перевод с венгерского]; авт. предисловия И. Эренбург ; составитель Н. Залка. - Москва : Художественная литература, 1983. - 574 с. : портр. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 3 р. Содержание: Добердо Повесть о вечном мире Товарищ Лю На родину Верецке Немой Маленький барабанщик Янош-солдат Анекдот В горах Мирослав воюет Яблоки Девушки поют Генерал Мария Сабо Стратегический ветер Величка и ясновидящий Разговор о гуманизме Рубрики: Венгерская литература--Рассказы Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Эренбург, И. \авт. предисл.\; Залка, Н. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д99 Дярфаш, Миклош. Был однажды такой театр [Текст] : повести / М. Дярфаш ; [перевод с венгерского]; авт. предисловия М. Дярфаш ; составитель Т. Гармаш. - Москва : Радуга, 1990. - 477 с. : портр. ; 17см. - 50000 экз.. - 1.70 р. Содержание: Роль История моей глупости Был однажды такой театр Рубрики: Венгерская литература--Повести Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- повести Доп.точки доступа: Дярфаш, М. \авт. предисл.\; Гармаш, Т. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г31 Геллери, Андор Эндре. Новеллы [Текст] : сборник / А. Э. Геллери ; [перевод с венгерского]; авт. предисловия В. Белоусова ; составитель В. Середа. - Москва : Художественная литература, 1986. - 255 с. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Венгерская литература--Новеллы Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- новеллы Доп.точки доступа: Белоусова, В. \авт. предисл.\; Середа, В. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г20 Гараи, Габор. Мир - мой дом [Текст] : избранная лирика / Г. Гараи ; [перевод с венгерского]; авт. предисловие Р. Рождественский. - Москва : Прогресс, 1981. - 165 с. : портр. ; 17см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 1.20 р. Рубрики: Венгерская литература--Поэзия Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- лирика -- поэзия Доп.точки доступа: Рождественский, Р. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 29 Венгерская поэзия. XX век [Текст] = A XX. szazad magyar liraja : сборник / редактор перевода Ю. Левитанский ; художник А. Кирсанов ; авт. послесловия О. Россиянов. - Москва : Художественная литература, 1982. - 557 с. ; 21см. - (Европейская поэзия). - 25000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Рубрики: Венгерская литература--Поэзия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- венгерская литература -- венгерская поэзия -- стихи -- лирика Аннотация: В антологии венгерской поэзии представлены все известные поэты Венгрии 20 века: Эндре Ади, Аттила Йожеф, Дюла Ийеш, Ласло Надь и другие. Все стихи представлены на двух языках: венгерском и русском Доп.точки доступа: Левитанский, Ю. \ред.\; Кирсанов, А. \худож.\; Россиянов, О. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 59 Миксат, Кальман. Повести и рассказы [Текст] : художественная лит-ра / К. Миксат ; [перевод с венгерского]; составитель, авт. послесловия В. Г. Гусев. - Москва : Правда, 1983. - 576 с. : ил. ; 20см. - 250000 экз.. - 2.90 р. Рубрики: Венгерская литература--Повести--Рассказы Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Гусев, В. Г. \сост., авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 59 Миксат, Кальман. Избранное [Текст] : художественная литература / К. Миксат; [перевод с венгерского]. - Москва : Художественная литература , 1986. - 751 с. : рис., портр. ; 21см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 3.20 р. Содержание: Миксат, К. Зонт святого Петра : роман / К. Миксат Миксат, К. История Ности-младшего и Марии Тот : роман / К. Миксат Миксат, К. Имение на продажу : повесть / К. Миксат Миксат, К. Шипширица : повесть / К. Миксат Рубрики: Венгерская литература--Роман--Повести Кл.слова (ненормированные): ВЕНГЕРСКОЕ ДВОРЯНСТВО (ТЕМА) -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ ВЕНГРИИ 19 В ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 59 Миксат, Кальман Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / К. Миксат; [перевод с венгерского]. - Москва : Художественная литература, 1966 - 1969. Т. 4 : Выборы в Венгрии. Странный брак : романы : перевод с венгерского / К. Миксат. - 1967. - 479 с. ; 21см. - 70000 экз.. - (в пер.) : 1.15 р. Рубрики: Венгерская литература--Романы Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- проза -- 19-20 в ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
М 59 Миксат, Кальман Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / К. Миксат; [перевод с венгерского]. - Москва : Художественная литература , 1966 - 1969. Т. 5 : История Ности-младшего и Марии Тоот : роман / художник Б. Свешников ; составитель О. Россиянов. - 1969. - 462 с. : ил., портр. ; 21см. - 70000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р. Рубрики: Венгерская литература--Роман Кл.слова (ненормированные): ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- 19 ВЕК Доп.точки доступа: Свешников, Б. \худож.\; Россиянов, О. \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
М 55 Мештерхази, Лайош. Свидетельство [Текст] : роман / Л. Мештерхази ; [перевод с венгерского Г. С. Лейбутин]; предисловие А.А. Чигаров. - Москва : Правда, 1983. - 624 с. : портр. ; 21см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 3.80 р. Рубрики: Венгерская литература--Роман Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- венгерская литература -- проза Доп.точки доступа: Лейбутин, Г. С. \пер.\; Чигарев, А.А. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Й75 Йокаи, Анна. Что с вами, дорогая Киш? [Текст] : рассказы / А. Йокаи ; [перевод с венгерского]; авт. предисловия, составитель: Л. Васильева, В. Ельцов-Васильев. - Москва : Радуга, 1989. - 335 с. ; 17см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.40 р. Рубрики: Венгерская литература--Рассказы Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Васильева, Л. \авт. предисл., сост.\; Ельцов-Васильев, В. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М79 Мора, Ференц. Дочь четырех отцов [Текст] : роман / Ф. Мора ; [перевод с венгерского В. Белоусовой]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 272 с. ; 20см. - (Зарубежный роман XX века). - 100000 экз.. - 1.2 р. Рубрики: Венгерская литература--Роман Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- романы Доп.точки доступа: Белоусова, В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 26 Ласло-Бенчик, Шандор. В тугом узле [Текст] : роман / Ш. Ласло-Бенчик ; [авторизованный перевод с венгерского: О. Громов, С. Фадеев]. - Москва : Московский рабочий, 1987. - 256 с. ; 20см. - 100000 экз.. - 2.30 р. Рубрики: Венгерская литература--Роман Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- венгерская литература -- проза Доп.точки доступа: Громов, О. \пер.\; Фадеев, С. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ф36 Фекете, Дюла. Медовый месяц [Текст] : повести / Д. Фекете ; [перевод с французского]; составитель Б. Гейгер ; авт. предисловия С. Залыгин ; редактор Е. Орлова. - Москва : Радуга, 1986. - 560 с. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 3.80 р. Содержание: Не вернулся мужчина Смерть врача Верная жена и непутевая женщина Рубрики: Венгерская литература--Повести Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- повести Доп.точки доступа: Гейгер, Б. \сост.\; Залыгин, С. \авт. предисл.\; Орлова, Е. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П29 Петефи, Шандор Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах / Ш. Петефи; [перевод с венгерского]. - Москва : Государственное изд-во художественной литературы, 1952 - 1953. Т. 4 : Проза. - 1953. - 358 с. ; 21см. - ). - 25000 экз.. - (в пер.) : 1 р. Рубрики: Венгерская литература--Произведения Венгрия Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- дневники -- письма -- путевые дневники -- рассказы -- статьи ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |