Э68 Энциклопедия для детей / главный редактор М. Аксенова. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-89501-001-6 (в пер.). - ISBN 5-8483-0001-1. Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2 : XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов. - 2001. - 653, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен., предм.: с. 636-644. - Библиогр.: с. 647. - 60000 экз.. - ISBN 5-8483-0039-9 : Б. ц. Рубрики: Всемирная литература, XIХ-XX вв.--Энциклопедии Кл.слова (ненормированные): ВСЕМИРНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Аксенова, Мариам (1969- ) \ред.\; Карельский, Дмитрий \ред.\; Путилов, Сергей \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
М 19 Малиновская, Наталья Родионовна. Тема с вариациями [Текст] / Н. Малиновская. - М. : Центр книги Рудомино, 2014. - 526, [1] с. : ил. ; 25 см. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-00087-022-8 (в пер.) : 350 р. Рубрики: Литература Испании --История--Испания История изобразительного искусства --Испания Кл.слова (ненормированные): испанская культура -- испанская литература -- средневековье -- смутное время -- сюрреализм -- трубадуры Доп.точки доступа: Дали, Сальвадор (1904 - 1989) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
А11 Аяла, Франсиско. Избранное [Текст] : сборник / Ф. Аяла ; [перевод с испанского]; составитель, авт. предисловия И. Тертерян. - Москва : Радуга, 1986. - 352 с. ; 21см. - (Мастера современной прозы). - (в пер.) : 2.60 р. Содержание: Скончавшийся час Полярная звезда : из книги "Боксер и его ангел-хранитель" Немощный Околдованный Инквизитор Объятие : из книги "Узурпаторы" Послание Тихо Баранья голова : из сборника "Баранья голова" Из жизни обезьян Рассказ Мопассана Встреча Наш безвестный коллега" : из книги "История макак" Похищение : из книги "О похищениях, насилии и прочих недопустимых вещах" Вырезки из вчерашнего номера газеты "Лас нотисиас" Счастливые дни У врат Эдема Кража Новогодний вечер Аллилуйя, брат мой! : из книги Сад наслаждений" Рубрики: Испанская литература--сборник Испания Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- повести -- сборники Доп.точки доступа: Тертерян, И. \сост., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 21 Гарсиа Лорка, Федерико. Стихи и песни : поэзия / Ф. Гарсиа Лорка; перевод с испанского; составитель, автор предисловия, автор примечания Н. Малиновская, художник А. Ершов. - Москва : Детская литература, 1980. - 110 с. : ил., портр. ; 20 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.35 р. Рубрики: Испанская литература--Стихи Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- АНТИФАШИЗМ Доп.точки доступа: Малиновская, Н. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ершов, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Г 21 Гарсиа Лорка, Федерико. Самая печальная радость [Текст] : художественная публицистика / Ф. Гарсиа Лорка ; [перевод с ипанского]; составитель Н. Р. Малиновская. - Москва : Прогресс , 1987. - 512 с. : ил., портр. ; 20см. - (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза). - 50000 экз.. - 1.20 р. Рубрики: Испанская литература--сборник ЕВРОПА ИСПАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПУБЛИЦИСТИКА Доп.точки доступа: Малиновская, Н. Р. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 21 Гарсиа Лорка, Федерико. Избранное [Текст] : художественная литература / Ф. Гарсиа Лорка ; [перевод с испанского]; составитель, авт. предисловия Н. Р. Малиновская, составитель А. Б. Матвеев, комментарии А. Б. Матвеев. - Москва : Просвещение , 1987. - 256 с. : ил. ; 22см. - 600000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: Испанская литература--сборник Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ Доп.точки доступа: Малиновская, Н. Р. \сост., авт. предисл.\; Матвеев, А. Б. \сост.\; Матвеев, А. Б. \комм.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д29 Делибес, Мигель. Кому отдаст голос сеньор Кайо? [Текст]. Святые безгрешные : романы / М. Делибес ; [перевод с испанского]; авт. предисловия Х. Кобо. - Москва : Радуга, 1983. - 286 с. ; 17см. - 1000000 экз.. - (в пер.) : 1.20 р. Рубрики: Испанская литература--Романы Испания Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы Доп.точки доступа: Кобо, Х. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М34 Матуте, Ана Мария. Первые воспоминания [Текст]. Рассказы / А. М. Матуте ; [перевод с испанского]; сост., авт. предисл. В. Гинько. - Москва : Художественная литература, 1977. - 318 с. : портр. ; 20см. - 50000 экз.. - 0.94 р. Рубрики: Испанская литература--роман--рассказы Испания Кл.слова (ненормированные): воспоминания -- испанская литература -- рассказы -- романы Доп.точки доступа: Гинько, В. \сост., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 12 Павон, Франсиско Гарсия. Рыжие сестры [Текст] : роман / Ф. Г. Павон ; [перевод с испанского Н. Синявской]. - Москва : Полигран, 1992. - 152 с. ; 20см. - 98000 экз.. - ISBN 5-85230-081-0 : 16 р. Рубрики: Испанская литература--Роман Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- проза -- детективы Доп.точки доступа: Синявская, Н. \пер. с исп.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М37 Мачадо, Антонио. Избранное [Текст] : художественная лит-ра / А. Мачадо ; [перевод с испанского]; авт. предисл. В. Столбов ; худож. В. Медведев ; коммент. В. Гинько. - Москва : Художественная литература, 1975. - 348 с. : ил. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.96 Содержание: Одиночества, галереи и другие стихотворения : цикл стихов Новые песни : цикл стихов Поля Кастилии : цикл стихов Апокрифический песенник Абеля Мартина : цикл стихов Стихи о войне : цикл стихов Проза Земля Альваргонсалеса Из письма Хуану Рамону Хименесу Об образовании "Одиночества" "Поля Кастилии" Природа и искусство Критика Набросок вступительной речи в Академию Дети в соборе Поэтика Хуан де Майрена О современниках Проза войны Рубрики: Художественная литература (произведения)--сборник--Испания Испания Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- поэзия -- стихи Доп.точки доступа: Столбов, В. \авт. предисл.\; Медведев, В. \худож.\; Гинько, В. \коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-39 Огонь и розы [Текст] : из современной каталонской поэзии / Ж. Марагаль [и др.] ; [перевод с каталонского]; сост. С. Гончаренко ; авт. предисл. М. Абрамова ; ред. Е. Солонович. - Москва : Прогресс , 1981. - 266 с. ; 17см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--поэзия--Испания Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- КАТАЛОНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- КАТАЛОНСКИЕ ПОЭТЫ Доп.точки доступа: Марагаль, Жоан; Льост, Герау де; Карнэ, Жозеп; Понс, Жозеп Себастьян; Риба, Карлес; Ардериу, Клементина; Папасейт, Жоан Сальват; Сагарра, Жозеп М.; Фош, Жозеп В.; Манент, Мариа М.; Куарт, Перэ; Порсель, Бартоломеу Росельо; Эспиру, Сальвадор; Виньоли, Жоан; Феррантэ, Габриель; Жимферрэ, Перэ; Гончаренко, С. \сост.\; Абрамова, М. \авт. предисл.\; Солонович, Е. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 52 Клятва на мече [Текст] : испанский романсеро / [перевод с испанского]; сост., комм. В. Н. Андреева. - Л. : Лениздат, 1991. - 159 с. ; 17см. - 50000 экз.. - ISBN 5-289-00948-5 (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--сборник--Испания Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ИСПАНСКИЕ РОМАНСЫ -- ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Андреева, В. Н. \сост., комм.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Р 69 Романсеро испанской войны. 1936 - 1939 [Текст] : сборник / [перевод с испанского]; авт. предисл. О. Савич ; авт. примеч. В. Ясный ; ил. Е. Ракузина ; сост.: В. Арана, А. Мансо. - Москва : Государственное изд-во художественной литературы, 1962. - 175 с. : ил. ; 17см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 0.43 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --сборник--Испания Кл.слова (ненормированные): сборники -- испанская литература Доп.точки доступа: Савич, О. \авт. предисл.\; Ясный, В. \авт. примеч.\; Ракузин, Е. \ил.\; Арана, В. \сост.\; Мансо, А. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Х 46 Хименес, Хуан Рамон. Избранное [Текст] : художественная литература / Х. Р. Хименес ; [перевод с испанского]; сост., авт. предисл. Н. Малиновская. - Москва : Художественная литература , 1981. - 295 с. : ил. ; 17см. - 25000 экз.. - (в пер.) : 0.95 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--Испания Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ ИСПАНИИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Малиновская, Н. \сост., авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Э 95 Эхеа, Хосе Корралес. Страстная неделя [Текст] : роман / К. Х. Эхеа; [перевод с испанского]. - Москва : Прогресс , 1980. - 232 с. ; 20см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --Роман--Испания Кл.слова (ненормированные): интеллигенция -- испанская литература -- испанская (перевод) Доп.точки доступа: Абезгауз, М. \пер.\; Змеев, С. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Э 85 Эсприу, Сальвадор. Избранное [Текст] / С. Эсприу ; [перевод с каталонского]; сост., авт. предисл. Н. Матяш, ред. Е. Бабун, Н. Матяш. - Москва : Радуга, 1987. - 432 с. : ил. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.70 Содержание: Доктор Рип : повесть Лайя : повесть Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--сборник--Испания Испания Кл.слова (ненормированные): драматургия -- испанская литература -- поэзия -- проза -- сборники -- испанская (перевод) Доп.точки доступа: Матяш, Н. \сост., авт. предисл.\; Бабун, Е. \ред.\; Матяш, Н. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 90 История зарубежной литературы XVII века [Текст] / Н. А. Жирмунская, З. И. Плавскин, М. В. Разумовская [и др.] ; под редакцией З. И. Плавскина. - Москва : Высшая школа, 1987. - 246, [2] с. ; 21 см. - Библиография: с. 242-243. - 60 000 экз.. - (в пер.) : 0.65 р., 0.65 р. Рубрики: Литература зарубежных стран - История - 17 в. - Учебные издания для высшей школы Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- история зарубежной литературы -- испанская литература -- французская литература -- немецкая литература -- английская литература Доп.точки доступа: Жирмунская, Нина Александровна (1919 - 1991); Плавскин, Захарий Исаакович (1918 -); Разумовская, Маргарита Васильевна (1936 - 1999); Ступников, Игорь Васильевич (1932 -); Федорова, Г. И.; Плавскина, З. И. \ред.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
П 88 Зарубежная литература. Эпоха Возрождения [Текст] : хрестоматия; учеб. пособие для студентов филолог. специальностей пед. ин-тов / составитель Б. И. Пуришев. - 2-е издание. - Москва : Просвещение, 1976. - 638 с. ; 22 см. - Библиография: с. 627-629. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 1.55 р., 1.55 р. Содержание: Ариосто. Неистовый Роланд / Ариосто Баиф, Антуан де. / А. де Баиф Белло, Реми. / Р. Белло Бруно, Джордано. / Дж. Бруно Гарнье, Робер. / Р. Гарнье Дю Белле. / Дю Белле Жодель, Этьен. / Э. Жодель Лариве, Пьер. / П. Лариве Монтень. Опыты / Монтень ; пер. Г. И. Ярхо Петрарка, Франческо. Сонеты / Ф. Петрарка ; Петрарка Ронсар, Пьер де. / П. де Ронсар Саккетти. Новеллы / Саккетти Сервантес. Дон Кихот / Сервантес ; пер. Н. М. Любимова Тассо, Т. / Т. Тассо Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 14 век; 15 век; 16 век Испания Италия Португалия Франция Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- испанская литература -- итальянская литература -- португальская литература Доп.точки доступа: Пуришев, Борис Иванович \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Ц 98 Цюрупа, Эсфирь Яковлевна. Бессмертие Дон Кихота [Текст] / Э. Цюрупа. - Москва : Советская Россия, 1977. - 224 с. ; 22 см. - Библиография: с. 219-220. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.70 р., 0.70 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 16 век Испания Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- литературные герои -- литературные образы -- пародии -- романы -- рыцари -- рыцарские романы -- рыцарство Доп.точки доступа: Сервантес, Сааведра Мигель (исп. писатель ; 1547-1616) \о нем\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Штейн, Абрам Львович. История испанской литературы [Текст] : Средние века и Возрождение / А. Л. Штейн. - Москва : Высшая школа, 1976. - 191 с. ; 21 см. - Библиография: с.186 . - Указатель имен : с. 187-190. - 20 000 экз.. - (В пер.) : 30.00 р., 30.00 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Испания Кл.слова (ненормированные): героический эпос -- испанская литература -- испанская поэзия -- испанская проза -- учебные пособия ~Экземпляры всего: 3 АБ (2), КХР (1) Свободны: АБ (2), КХР (1) |