Корчевский, А. А. "Арден из Фавершема" [Текст] / А. А. Корчевский // Вопросы литературы. - 2019. - №4: июль-август. - с. 231-246 Кл.слова (ненормированные): "Арден из Фавершема" -- поэтический перевод Аннотация: пьеса впервые опубликованная 1592 г. |
Г 24 Гачичеладзе, Гиви Ражденович. Художественный перевод и литературные взаимосвязи / Гиви Гачичеладзе. - 2-е издание. - Москва : Советский писатель, 1980. - 253, [2] с. : портр. ; 21 см. - Библиография в подстрочном примечании. - 6000 экз.. - (В пер.) : 1.20 р. Рубрики: Литературный перевод Литературные взаимосвязи Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА -- ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД ПРОЗЫ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Полилова, Вера Сергеевна. К проблеме внутри- и межъязыкового ритмического влияния : Пушкин (Песни "Пира во время чумы") и Блок( "В этой жизни слишком темной.") [Текст] / В. С. Полилова ; Белоусова А. С. - [Б. м. : б. и.]. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): Поэтический перевод -- Сравнительная ритмика -- ритмическое влияние |