А 29 Аджиев, А. Рохел; Щай дуца гьанжеги рокьул бицунеб; КочIол гIумру; Гъанкъараб гама; Дица кечI ахIулелъул; Нилъ ва хвалчен; Рокьи; КвербацIцI / Радость; Почему ты говоришь о любви?; Жизнь стиха; Потонувший корабль; Когда я пою; Серп и молот; Любовь; Платочек [Text] : [стихи] / Анвар Аджиев; пер. с кум. М. Зайнулабидов // Гьудуллъи / Дружба. - 2014. - №3. - С. 88 - 92 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА АВАРСКИЙ ЯЗЫК С КУМЫКСКОГО Доп.точки доступа: Зайнулабидов, М. |
Д 40 Джачаев, А. Дида ккола цIваби дараби ругин... [Text] : [стихи] / Ахмед Джачаев; перевод на аварский язык М. Гимбатова // ХIакъикъат / Истина. - 2015. - 18 дек.(№49). - С. 26 Содерж.: ХъантIи; Бертадул къоялъ къункъраби; Каспиялъул кьерал; Гордо рагьидал. Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА АВАРСКИЙ ЯЗЫК С КУМЫКСКОГО |
Ц 11 ЦIад гьари; Хъаз [Text] : [стихи] / перевел на аварский язык М. Саидов // Лачен / Соколенок. - 2016. - № 6. - С. 6 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА АВАРСКИЙ ЯЗЫК С КУМЫКСКОГО Доп.точки доступа: Саидов , М. |
Джачаев, А. Гъедо щай чIегIерлъараб; ТIаса лъугьа; Чода гурхIулев НухIбег; ГIодонакIкI; Бихьинчи гIадин вукIа; ГIузаирил гIанкIичал [Text] : [стихи переведённые с кумыкского] / А. Джачаев ; пер. А. Малачиева // Лачен / Соколенок. - 2019. - № 3. - С. 6-9 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА АВАРСКИЙ ЯЗЫК С КУМЫКСКОГО Доп.точки доступа: Малачиева, А. \пер.\ |