Кардаш, А. Зов свирели [Текст] : [стихи] / Арбен Кардаш; перевод на рус. яз. Е. Чеканова> // Женщина Дагестана. - 2015. - № 9. - С. 6 Содерж.: Маковый луг; Мальчик у окна; Низами. Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Чеканова, Е. |
Э 55 Эмин, Е. Без тебя мне рай не нужен; Черноокая [Текст] : [стихи] / Етим Эмин; перевод с лезгинского М. Ахмедовой-Колюбакиной> // Женщина Дагестана. - 2018. - № 6. - С. 37 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Ахмедова-Колюбакина, М. |
Фатуллаева, П. Зайка; Дятел; Помощник; Крапива; Сестрёнка; Медведица и медвежонок [Текст] : [стихи] / пер. с лезгинского В. Куллэ> // Женщина Дагестана. - 2021. - № 1. - С. 22-23. - Содержание: Текст дан в журн. на ава., дар.,кум., лак.,лез.,таб. яз. Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО |
К 21 Кардаш, Арбен. Ветер жизни [Текст] : [стихи] / А. Кардаш ; пер. В. Лапшина> // Дагестанская правда. - 2001. - 21 авг. - С. 4 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Лапшина, В. \пер.\ |
Х 18 Хаметова, Х. Хазранский родник; Баллада о травяном чуду [Текст] : [стихи] / Х. Хаметова ; пер. М. Ахмедова-Колюбакина > // Женщина Дагестана. - 2021. - № 5. - С. 40-41.: протр. - Содержание: Текст дан в журн. на ава., дар.,кум., лак.,лез.,таб. яз. Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Ахмедова-Колюбакина , М. \пер.\ |
Г 96 Гусейнова, П. Ежевика; Танец; Мастерицы [Текст] : [стихи] / П. Гусейнова ; пер. М. Ахмедова> // Соколенок. - 2022. - № 3. - С. 6-7 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Ахмедова, М. \пер.\; Гусейнова Пакизат |
И 87 Исмаилов , А. А. Самур-река; Маленький чабан; В осеннем лесу [Текст] : [стихи, к 75-летию со дня рождения лезгинского поэта] / А. А. Исмаилов ; пер.: В. Степанов, А. Просветов> // Соколенок. - 2022. - № 5. - С. 8-10 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА РУС. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО -- СТИХИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, ДЛЯ ДЕТЕЙ Доп.точки доступа: Степанов, В. \пер.\; Просветов, А. \пер.\; Исмаилов Абдуселим Абумуслимович |