С 83 Страницы великой дружбы, 1878 - 1978 [Текст] = Страници на великата дружба : [посвящается столетию освобождения Болгарии от Османского ига] / [под общ. ред. В. Д. Конобеева]. - Ленинград : Аврора ; София : Болгарский художник, 1978. - 210 с. : цв. ил., рис. ; 33 см. - Текст на рус, болг. яз. - (в пер.) : 12.10 р. Содержание: Освободительная война в творчестве русских художников Освободительная война в творчестве болгарских художников и памятники русским воинам в Болгарии
Болгария Россия Дескрипторы: русские художники -- болгарские художники -- русско-турецкая война -- национально-освободительное движение -- живопись -- русское искусство -- изобразительное искусство Доп.точки доступа: Конобеев, В. Д. \ред.\; Львова, Евгения \сост.\; Иванова, Венета \сост.\; Каменова, Дора \сост.\; Поленов, Василий Дмитриевич (рос. живописец ; нар. художник РСФСР (1926 г.) ; 1844 - 1927) \о нем\; Репин, Илья Ефимович (рос. живописец, график ; 1844 - 1930) \о нем\; Верещагин, Василий Васильевич (рос. художник-баталист ; 1842-1904) \о нем\; Каразин, Н. Н. (рос. живописец ; 1842-1908) \о нем\; Китаев, В. (живописец) \о нем\; Ковалевский, П. О. (рос. живописец ; 1843-1903) \о нем\; Крамской, Иван Николаевич (рос. художник, критик и теоретик искусства ; 1837-1887) \о нем\; Боголюбов, А. П. (живописец- маринист ; 1824-1896) \о нем\; Соколов, П. П. (живописец, график ; 1821-1899) \о нем\; Лагорио, Л. Ф. (живописец, акварелист ; 1827-1905) \о нем\; Макаров, Е. К. (живописец ; 1842-1884) \о нем\; Буткевич, И. К. (живописец ; 1841-1895) \о нем\; Вешин, Я. (живописец ; 1860-1915) \о нем\; Морозов, П. (живописец ; 1881-1951) \о нем\; Атанасова, С. (живописец ; 1909) \о ней\; Гюдженов, Д. (живописец ; 1891) \о нем\; Митов, А. (живописец ; 1862-1930) \о нем\; Гетов, З. (живописец ; 1927) \о нем\; Русев, С. (живописец ; 1933) \о нем\; Дилов, Д. (живописец ; 1914) \о нем\; Маркова, Б. (живописец ; 1905) \о ней\; Христов, И. (живописец ; 1900) \о нем\; Заров, Н. (живописец ; 1931) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
В 29 Венева, Лена. Стоян Венев. Моя Болгария. Живопись [Текст] : альбом / Л. Венева. - Москва : Советский художник, 1984. - 32 с. : ил. ; 34 см. - (Художник и мир). - 4 000 экз.. - 1.50 р.
Болгария Кл.слова (ненормированные): живопись болгарии -- художники Доп.точки доступа: Венев, Стоян \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Т56 Томов, Александр. Характеристика [Текст] : повести / А. Томов; [перевод с болгарского] составитель Л. М. Хитрова. - Москва : Радуга, 1988. - 283 с. ; 17см. - 100000 экз.. - ISBN 5-05-002205-3 (в пер.) : 1.30 р. Содержание: Митрий его коняга Характеристика Искупление Память Рубрики: Болгарская литература--Повести Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- поветси -- проза Доп.точки доступа: Хитрова, Людмила Михайловна \сост.\; Смирнова, Н. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т50 Тодоров, Петко Юрданов. Идиллии [Текст] : сборник / П. Ю. Тодоров ; [перевод с болгарского Т. Рузской] ; вступ. статья Л. Георгиева. - Москва : Художественная литература, 1985. - 174 с. : ил., портр. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.20 р. Рубрики: Болгарская литература--Новеллы Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- новеллы -- поэтические новеллы Аннотация: Первое издание книги классика болгарской литературы П. Ю. Тодорова на русском языке. Это сборник поэтических новелл, в значительной части построенных на мотивах народных песен и преданий. Доп.точки доступа: Рузская, Т. \пер.\; Георгиев, Л. \авт. предисл.\; Тодоров, Петко Юрданов (болгарский писатель ; 1879-1916) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Х93 Христозов, Николай. По следам "без вести пропавших" [Текст] : художественная публицистика / Н. Христозов ;[перевод с болгарского] составитель, переводчик Л. П. Лихачева, авт. предисловие Г. И. Резниченко, комментарии Е. Л. Валевой, художник В. И. Левинсон, редактор Л. Н. Григорьева. - Москва : Прогресс, 1986. - 350 с. : ил., портр. ; 20см. - (Зарубежная и художественная публицистика и документальная проза). - 50000 экз.. - 1.10 р. Рубрики: Болгарская литература--Произведения Болгария Кл.слова (ненормированные): военные перевороты -- документальные повести -- история болгарии -- судебные процессы -- фашизм -- фашистские процессы -- фашисты Аннотация: В сборник включена документальная повесть "По следам "без вести пропавших" о кровавых преступлениях болгарских фашистов после военного переворота 1923 года, ее продолжение - "Грандиозное стрельбище" о печально знаменитых фашистских процессах над болгарскими коммунистами 1942-1944 гг. Доп.точки доступа: Лихачева, Л. П. \сост., пер.\; Резниченко, Г. И. \авт. предисл.\; Григорьева, Л. Н. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П67 Поэзия социалистических стран Европы [Текст] / автор предисловия Б. Слуцкий ; составитель, автор примечания Б. Щуплецов. - Москва : Художественная литература, 1976. - 831 с. ; 20 см. - (Библиотека Всемирной Литературы ; т.171. Серия третья). - 303 000 экз.. - (в пер.) : 1.96 р., 1.96 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--сборник--Европа Албания Болгария Венгрия Германия Польша Румыния Чехия Чехословакия Словакия Югославия Сербия Черногория Босния Герцеговина Хорватия Словения Македония Кл.слова (ненормированные): поэзия -- социалистические страны Доп.точки доступа: Слуцкий, Б. \авт. предисл.\; Щуплецов, Б. \сост., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
В 13 Вазов, Иван. Под игом [Текст] / Иван Вазов ; перевод с болгарского: В. Володина, М. Клягиной- Кондратьевой, Я. Слонима ; вступительная статья П. Динекова ; иллюстрации Т. Панайотова. - Москва : Художественная литература, 1970. - 422 с. : ил., портр. ; 21см. - (Библиотека Всемирной Литературы). - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.33 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Романы--Болгария Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- романы Доп.точки доступа: Володин, В. \пер.\; Клягина- Кондратьева, М. \пер.\; Слоним, Я. \пер.\; Динеков, П. \вступ. ст.\; Панайотов, Т. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Д13 Давидков, Иван. Прощай, Акрополь! [Текст] : повести / И. Давидков ; [перевод с болгарского]; авт. предисл. В. Д. Андреев ; ред. И. Н. Марченко. - Москва : Прогресс, 1978. - 396 с. ; 21см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р. Содержание: Вечерний разговор с дождем Белый конь у окна Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--повести--Болгария Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- повести Доп.точки доступа: Андреев, В. Д. \авт. предисл.\; Марченко, И. Н. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г94 Гулев, Димитр. Темные алтари [Текст] : новеллы / Д. Гулев ; [перевод с болгарского]; вт. предисл. Б. Гиленсон ; ред. И. Марченко. - Москва : Радуга, 1984. - 269 с. ; 20см. - 100000 экз.. - 1.40 р. Содержание: Задний салон Серебряный бар Тлеющие закаты Старый форт Солнечная зона Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--Новеллы--Болгария Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- новеллы Доп.точки доступа: Гиленсон, Б. \авт. предисл.\; Марченко, И. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И32 Из современной болгарской поэзии [Текст] : поэзия. Вып. 2 / [перевод с болгарского]; авт. предисл. И. Попиванов ; сост. О. Н. Шестинский. - Москва : Прогресс, 1980. - 447 с. ; 17см. - 10000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--Поэзия--Болгария Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- поэзия Доп.точки доступа: Попиванов, И. \авт. предисл.\; Шестинский, О. Н. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П30 Петров, Ивайло. Облава на волков [Текст] : роман / И. Петров ; [перевод с болгарского Н. Глен] ; авт. предисл. В. Крупин. - Москва : Художественная литература, 1989. - 471 с. ; 21см. - (Новый мир). - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.20 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (произведение)--Роман--Болгария Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- романы Доп.точки доступа: Глен, Н. \пер.\; Крупин, В. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И 90 История зарубежной литературы конца XIX - начала XX века (1871 - 1917) [Текст] : учеб. для высш. учеб. заведений / ред.: Л. Г. Андреев, Р. М. Самарин. - Москва : Издательство Московского государственного университета, 1968. - 566 с. ; 26 см. - Библиогр.: с. 559 - 565. - 40 000 экз.. - (В пер.) : 1.35 р. Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 19 век конец; 20 век начало; 1871 - 1917 гг. Франция Бельгия Англия Норвегия Швеция Дания Германия Польша Чехословакия Болгария Югославия Венгрия Румыния США Турция Иран Индия Япония Китай Кл.слова (ненормированные): американская литература -- английская литература -- бельгийская литература -- датская литература -- импрессионизм Доп.точки доступа: Андреев, Л. Г. \ред.\; Самарин, Р. М. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-34 Зарев, Пантелей Панорама болгарской литературы : в 2 т. / П. Зарев. - Москва : Прогресс, 1976. Т. 2 / пер.: Л. Лихачева, И. Масуренкова, И. Калиганов. - 1976. - 512 с. ; 20 см. - ). - 6 200 экз.. - (В пер.) : 1.70 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Болгария Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- болгарские писатели Доп.точки доступа: Лихачева, Л. \пер.\; Масуренкова, И. \пер.\; Калиганов, И. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 46 Динев, Любомир. Болгария / Л. Динев, К. Мишев. - Москва : Мысль, 1973. - 368 с. : ил. ; 20 см. - 9 000 экз.. - (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: География--Страноведение--Россия Болгария Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЯ БОЛГАРИИ -- СТРАНОВЕДЕНИЕ -- ЭКОНОМИКА БОЛГАРИИ -- ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Доп.точки доступа: Мишев, Кирилл; Валев, Э. Б. \науч. ред.\; Гришина, Р. П. \пер. с болг.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 39 Герои Шипки : сборник / составитель О. Михайлов. - Москва : Молодая гвардия, 1979. - 479 с. : ил. ; 20 см. - (Жизнь замечательных людей : серия биография ; вып.2 (588)). - 100000 экз.. - (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: История--История России, 1877 год; 1878 год Болгария Шипка Турция Россия Кл.слова (ненормированные): войны -- русско-турецкие войны Доп.точки доступа: Михайлов, О. \сост.\ ~Экземпляры всего: 3 АБ (1), КХР (2) Свободны: АБ (1), КХР (2) |
А 46 Александров, Владимир Викторович. Новейшая история стран Европы и Америки. 1918-1945 гг. [Текст] : учебное пособие для вузов / В. В. Александров. - Москва : Высшая школа, 1986. - 591 с. ; 22 см. - 41 000 экз.. - (В пер.) : 1.70 р. Рубрики: История--Новейшая история, 20 век; 1918-1945 гг. Европа Америка США Германия Франция Великобритания Италия Испания Австрия Венгрия Чехословакия Румыния Болгария Югославия Албания Греция Португалия Бельгия Польша Нидерланды Швейцария Дания Швеция Норвегия Финляндия Канада Ирландия Австралия Новая Зеландия Латинская Америка Аргентина Бразилия Мексика Чили Куба Венесуэла Колумбия Перу Боливия Никарагуа Кл.слова (ненормированные): Вторая мировая война -- антифашистское движение -- зарубежные страны -- пособия для вузов -- фашизм ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 88 Пуришев, Борис Иванович. Зарубежная литература средних веков [Текст] : немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, польская, сербская, болгарская литературы: учебное пособие / Борис Иванович Пуришев; составитель Б. И. Пуришев; переводы И. Берштейна [и др.]. - 2-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Просвещение, 1975. - 399 с. : ил. ; 22 см. - Библиография: с. 395 - 396. - 250 000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р. Содержание: Вук клевещет на Милоша Песни сандомирянина Разговор магистра со смертью Марко пашет Кто лучший юнак? Царь Лазарь и царица Милица Деревья оделись листвою... Бой под Брунанбургом Беовульф Лекарь Стража зоркая лукава... Скорби тайной и глубокой... Песнь о моем Сиде Песнь о Нибелунгах Новеллино, или Сто древних повестей Родриго Вессобрунская молитва Второе Мерзебургское заклинание Первое Мерзебургское заклинание Песнь о Людвиге Песнь о Хильдебранде Айст, Дитмар. Бедняжка среди луга... / Пер. О. Румера; Д. фон Айст Айст, Дитмар. Спишь ли, мой друг / Пер. М. Шор; Д. фон Айст Ауэ, Гартман фон дер. Друзья мне часто говорят... / Пер. О. Румера; Г. фон дер Ауэ Барбор, Джон. Брюс / Пер. Б. Колесникова; Д. Барбор Генрисон, Роберт. Басня о городской и сельской мышах / Пер. Б. Колесникова; Р. Генрисон Данте, Алигьери. Секстина / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Станца / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Недолго мне слезами разразиться... / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Баллата / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Данте - к Чино да Пистойя / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Новая жизнь / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А . Данте Данте, Алигьери. Божественная комедия / Пер. М. Лозинского; А. Данте Данте, Алигьери. Я ухожу. Виновнику разлуки / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Данте - к Гвидо Кавальканти / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Пир (отрывки) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Третья канцона / А. Данте Данте, Алигьери. Письмо (флорентийскому другу) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Кавальканти, Гвидо. Сонет / Пер. О. Румера; Г. Кавальканти Кюренбергер. / Пер. Б. Ярхо; Кюренбергер Ленгленд, Вильям. Видение о Петре-Пахаре / Пер. А. Сиповича; В. Ленгленд Мануэль, Хуан. Граф Луканор, или мудрость Патронио / Пер. А. Сиповича; Х. Мануэль Морунген, Генрих. Увы, еще когда-нибудь... / Пер. О. Румера; Г. фон Морунген Мэлори, Томас. Смерть Артура (отрывки) / Пер. И. Бернштейн; Т. Мэлори Нейфен, Готфрид. Все-то лето напролет... / Пер. О. Румера; Г. фон Нейфен Рейенталь, Нейдгарт. Май, окруженный славой... / Пер. О. Румера; Н. фон Рейенталь Руис, Хуан. Книга о хорошей любви / Пер. А. Сиповича; Х. Руис Садовник, Вернер. Крестьянин Гельмбрехт / Пер. Р. Френкель; В. Садовник Старый, Рейнмар. Когд ее узрел... / Пер. О. Румера; Р. Старый Фельдеке, Генрих. Королеве верен был... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Фельдеке, Генрих. Уже не первый год... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Фляшка, Смиль. Спор воды с вином / Пер. А. Сиповича; С. Фляшка Фогельвейде, Вальтер. / Пер. О. Румера; В. фон дер Фогельвейде Фрейданк. Разумение (отрывки) / Пер. М. Замаховской; Фрейданк Хаузен, Фридрих. Ах, плоть и сердце спорят... / Пер. Б. Ярхо; Ф. фон Хаузен Чосер, Джеффри. Кентерберийские рассказы / Пер. И. Кашкина; Д. Чосер Штрикер. Поп Амис / Пер. М. Замаховской; Штрикер Эшенбах, Вольфрам. Прорвав когтями густое покрывало тучи / Пер. О. Румера; В. фон Эшенбах Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 13 век; 14 век Болгария Великобритания Германия Испания Италия Польша Сербия Чехия Шотландия Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\; Гальковский, Н. \пер.\; Гинзбург, Л. \пер.\; Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич \пер.\; Замаховский, М. М. \пер.\; Кашкин, И. \пер.\; Колесников, Б. \пер.\; Кравцов, Н. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Румер, О. \пер.\; Сипович, А. Э. \пер.\; Солонович, Е. \пер.\; Сулина, Т. \пер.\; Френкель, Р. \пер.\; Шор, Р. \пер.\; Ярхо, Б. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 76 СССР - Болгария: правовая информированность личности [Текст] / Академия наук СССР, Институт государства и права ; ответственный редактор Я. Радев, В. Н. Кудрявцев. - Москва : Институт государства и права, 1984. - 112 с. ; 20 см. - 1200 экз.. - 1.20 р. Рубрики: Теория права Болгария Доп.точки доступа: Кудрявцев, В. Н. \ред.\; Академия наук СССР. Институт государства и права ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Р 31 Реализм в литературах стран Центральной и Юго-Восточной Европы: пути и специфика литературного развития в XIX веке [Текст] / Академия наук СССР, Институт славяноведения и балканистики ; Академия наук СССР, Институт славяноведения и балканистики. - Москва : Наука, 1983. - 319 с. ; 22 см. - 1350 экз.. - (в пер.) : 3.40 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература, 19 в.--Исследования Центральная Европа Юго-Восточная Европа Польша Чехия Словакия Югославия Сербия Болгария Румыния Венгрия Греция Кл.слова (ненормированные): польская литература -- чешская литература -- словацкая литература -- русская литература -- украинская литература -- югославская литература -- сербская литература -- болгарская литература -- румынская литература -- венгерская литература -- греческая литература Доп.точки доступа: Беляева, Ю.Д. \ред.\; Сенкевич, Генрик (1846-1916) \о произв.\; Друмев, В. \о произв.\; Паламас, Костис \о произв.\; Академия наук СССР. Институт славяноведения и балканистики ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Э 40 Экономический механизм в сельском хозяйстве Болгарии [Текст] / перевод с болгарского Г. Ф. Карасева, под редакцией А. И. Есина. - Москва : Колос, 1983. - 128 с. ; 21 см. - 4000 экз.. - 00.35 р. Рубрики: Экономика отдельных зарубежных стран Болгария Доп.точки доступа: Есин, А. И. \ред.\; Карасев, Г. Ф. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |