Е 24 Европейская поэзия XVII века [Текст] : поэзия / вступительная статья Ю. Виппера; составление И. Бочкаревой [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 927 с. ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 41. Сер. 1, Литература Древнего Востока, античного мира, средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков). - 320 р., 5.10 р. Примечания: с. 779-892 Содержание: Матренга, Л. / Л. Матренга Буди, П. / П. Буди Богдани, П. / П. Богдани Богдани, Л. / Л. Богдани Бранкати, Н. / Н. Бранкати Кэмпион, Т. / Т. Кэмпион Донн, Дж. / Дж. Донн Герберт, Дж. / Дж. Герберт Геррик, Р. / Р. Геррик Кэрью, Т. / Т. Кэрью Крэшо, Р. / Р. Крэшо Воэн, Г. / Г. Воэн Марвелл, Э. / Э. Марвелл Батлер, С. / С. Батлер Драйден, Дж. / Дж. Драйден Зрини, М. / М. Зрини Дёндеши, И. / И. Дёндеши Из народной поэзии Векерлин, Г. Р. / Г. Р. Векерлин Шпее, Ф. / Ф. Шпее Цинкгреф, Ю. / Ю. Цинкгреф Опиц, М. / М. Опиц Робертин, Р. / Р. Робертин Логау, Ф. / Ф. Логау Дах, С. / С. Дах Чепко, Д. / Д. Чепко Гергардт, П. / П. Гергардт Рист, И. / И. Рист Гарсдёрфер, Г. Ф. / Г. Ф. Гарсдёрфер Флеминг, П. / П. Флеминг Левенгальт, И. Р. фон / И. Р. фон Левенгальт Чернинг, А. / А. Чернинг Шоттель, Ю. Г. / Ю. Г. Шоттель Клай, И. / И. Клай Грифиус, А. / А. Грифиус Гофмансвальдау, Х. / Х. Гофмансвальдау Цезен, Ф. фон / Ф. фон Цезен Грефлингер, И. Г. / И. Г. Грефлингер Гриммельсгаузен, Г. / Г. Гриммельсгаузен Силезиус, А. / А. Силезиус Биркен, З. фон / З. фон Биркен Грейфенберг, К. Р. фон / К. Р. фон Грейфенберг Лоэнштейн, Д. К. / Д. К. Лоэнштейн Морхоф, Д. Г. / Д. Г. Морхоф Вейзе, Х. / Х. Вейзе Санта, Клара А. а / Клара А. а Санта ; А. а Санта Клара Абшатц, Г. А. / Г. А. Абшатц Кульман, К. / К. Кульман Арнольд, Г. / Г. Арнольд Гюнтер, И. Х. / И. Х. Гюнтер Примович, П. / П. Примович Мажибрадич, Х. / Х. Мажибрадич Джюрджевич, С. / С. Джюрджевич Мехмед. / Мехмед Ускюфи, М. Х. / М. Х. Ускюфи Гундулич, И. / И. Гундулич Бунич, И. / И. Бунич Палмотич, Ю. / Ю. Палмотич Менчетич, В. / В. Менчетич Гледжевич, А. / А. Гледжевич Джюрджевич, И. / И. Джюрджевич Арребо, А. / А. Арребо Кинго, Т. / Т. Кинго Дасс, П. / П. Дасс Кок, Л. / Л. Кок Йоунссон, Б. / Б. Йоунссон Пьетурссон, Х. / Х. Пьетурссон Оулаффсон, С. / С. Оулаффсон Гонгора, Л. де / Л. де Гонгора Меса, К. де / К. де Меса Архенсола, Б. Л. де / Б. Л. де Архенсола Аргихо, Х. де / Х. де Аргихо Каро, Р. / Р. Каро Амескуа, А. М. де / А. М. де Амескуа Парависино, О. / О. Парависино Кеведо, Ф. де / Ф. де Кеведо Сотомайор, Л. К. де / Л. К. де Сотомайор Тассис-и-Перальта, Х. де / Х. де Тассис-и-Перальта Хауреги, Х. де / Х. де Хауреги Риоха, Ф. де / Ф. де Риоха Ульоа-и-Перейра, Л. де / Л. де Ульоа-и-Перейра Рохас, П. С. де / П. С. де Рохас Вильегас, Э. М. де / Э. М. де Вильегас Кальдерон, П. / П. Кальдерон Монтальван, Х. П. де / Х. П. де Монтальван Медина, С. Х. П. де / С. Х. П. де Медина Боканхель-и-Унсуэта, Г. / Г. Боканхель-и-Унсуэта Трильо-и-Фигероа, Ф. де / Ф. де Трильо-и-Фигероа Сарате, Ф. Л. де / Ф. Л. де Сарате Бальбуэна, Б. де / Б. де Бальбуэна Валье-и-Кавьедес, Х. дель / Х. дель Валье-и-Кавьедес Ла, Крус Х. И. де / Крус Х. И. де Ла ; Х. И. де Ла Крус Бруно, Дж. / Дж. Бруно Кампанелла, Т. / Т. Кампанелла Кьябрера, Г. / Г. Кьябрера Тести, Ф. / Ф. Тести Стильяни, Т. / Т. Стильяни Перс, Ч. ди / Ч. ди Перс Марино, Дж. / Дж. Марино Браччолини, Ф. / Ф. Браччолини Акиллини, К. / К. Акиллини Прети, Дж. / Дж. Прети Паоли, П. Ф. / П. Ф. Паоли Джованетти, М. / М. Джованетти Семпронио, Дж. Л. / Дж. Л. Семпронио Матердона, Дж. М. / Дж. М. Матердона Галеани, А. / А. Галеани Нардуччи, А. М. / А. М. Нардуччи Фонтанелла, Дж. / Дж. Фонтанелла Морандо, Б. / Б. Морандо Дзадзарони, П. / П. Дзадзарони Квирини, Л. / Л. Квирини Баттиста, Дж. / Дж. Баттиста Артале, Дж. / Дж. Артале Лубрано, Дж. / Дж. Лубрано Менинни, Ф. / Ф. Менинни Гаудьози, Т. / Т. Гаудьози Дотти, Б. / Б. Дотти Роза, С. / С. Роза Тассони, А. / А. Тассони Реди, Ф. / Ф. Реди Маджи, К. М. / К. М. Маджи Лемене, Ф. де / Ф. де Лемене Филикайя, В. де / В. де Филикайя Мендзини, Б. / Б. Мендзини Катс, Я. / Я. Катс Костер, С. / С. Костер Хейнсий, Д. / Д. Хейнсий Хардёйн, Ю. де / Ю. де Хардёйн Гроций, Г. / Г. Гроций Барле, К. ван / К. ван Барле Бомонт, С. ван / С. ван Бомонт Кампхёйзен, Д. Р. / Д. Р. Кампхёйзен Ревий, Я. / Я. Ревий Стартер, Я. Я. / Я. Я. Стартер Хёйгенс, К. / К. Хёйгенс Деккер, И. де / И. де Деккер Фоккенброх, В. Г. ван / В. Г. ван Фоккенброх Дюлларт, Х. / Х. Дюлларт Лёйкен, Я. / Я. Лёйкен Брукхёйзен, И. ван / И. ван Брукхёйзен Наборовский, Д. / Д. Наборовский Морштын, И. (Я.) / И. (Я.) Морштын Твардовский, С. / С. Твардовский Зиморович, Ш. / Ш. Зиморович Опалинский, К. / К. Опалинский Морштын, Я. А. / Я. А. Морштын Морштын, З. / З. Морштын Потоцкий, В. / В. Потоцкий Коховский, В. / В. Коховский Любомирский, С. Г. / С. Г. Любомирский Родригес, Лобо Ф. / Лобо Ф. Родригес ; Ф. Родригес Лобо Мело, Ф. М. де / Ф. М. де Мело Баиа, Ж. / Ж. Баиа Сеу, В. до / В. до Сеу Виейра, Раваско Б. / Раваско Б. Виейра ; Б. Виейра Раваско Матос, Герра Г. де / Герра Г. де Матос ; Г. де Матос Герра Оливейра, М. Б. де / М. Б. де Оливейра Малерб, Ф. де / Ф. де Малерб Ракан, О. де / О. де Ракан Менар, Ф. де / Ф. де Менар Ренье, М. / М. Ренье Мотен, П. / П. Мотен Оврэ, Ж. / Ж. Оврэ Дюран, Э. / Э. Дюран Вио, Т. де / Т. де Вио Сент-Аман, А. де / А. де Сент-Аман Вион, д’Алибре Ш. / д’Алибре Ш. Вион ; Ш. Вион д’Алибре Бло, К. де / К. де Бло Гомбо, Ж.-О. де / Ж.-О. де Гомбо Барро, Ж. В. де / Ж. В. де Барро Лермит, Ф. Т. / Ф. Т. Лермит Кольте, Г. / Г. Кольте Вуатюр, В. / В. Вуатюр Бийо, А. / А. Бийо Бержерак, С. де / С. де Бержерак Скаррон, П. / П. Скаррон Ле, Пти К. / Пти К. Ле ; К. Ле Пти Корнель, П. / П. Корнель Мольер. / Мольер Лафонтен, Ж. де / Ж. де Лафонтен Расин, Ж. / Ж. Расин Буало-Депрео, Н. / Н. Буало-Депрео Дезульер, А. / А. Дезульер Павийон, Э. / Э. Павийон Ла, Фар Ш. О. де / Фар Ш. О. де Ла ; Ш. О. де Ла Фар Шолье, Г. А. де / Г. А. де Шолье Перро, Ш. / Ш. Перро Ломницкий, Ш. / Ш. Ломницкий Дачицкий, М. / М. Дачицкий Коменский, Я. А. / Я. А. Коменский Михна, А. / А. Михна Коцманек, В. Ф. / В. Ф. Коцманек Кадлинский, Ф. / Ф. Кадлинский Бридель, Б. / Б. Бридель Роса, В. Я. / В. Я. Роса Лани, Э. / Э. Лани Беницкий, П. / П. Беницкий Пиларик, Ш. / Ш. Пиларик Горчичка-Синапиус, Д. / Д. Горчичка-Синапиус Шернйельм, Г. / Г. Шернйельм Виваллиус, Л. / Л. Виваллиус Лусидор, Л. / Л. Лусидор Колумбус, С. / С. Колумбус Бергбу, С. / С. Бергбу Дальшерна, Г. / Г. Дальшерна Руниус, Ю. / Ю. Руниус Рубрики: Художественная литература (произведения)--Сборники поэзии--Европа, 17 в. Албания Великобритания Венгрия Германия Далмация Дания Норвегия Исландия Испания Италия Нидерланды Польша Португалия Франция Чехия Доп.точки доступа: Виппер, Ю. \авт. предисл.\; Бочкарева, И. \сост.\; Виппер, Ю. \сост.\; Витковский, Е. \сост.\; Гинзбург, Л. \сост.\; Иванова, И. \сост.\; Муравьев, В. \сост.\; Романенко, А. \сост.\; Россиянов, О. \сост.\; Серкова, Т. \сост.\; Стахеев, Б. \сост.\; Томашевский, Н. \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), КХР (1) Свободны: ЧЗ (1), КХР (1) |
Г 82 Гривнина, А. С. Манес [Текст] : биография отдельного лица / А. С. Гривнина. - Ленинград ; Москва : Искусство, 1960. - 100 с. : ил. ; 17 см. - 4 500 экз.. - 3.10 р.
ЕВРОПА ЧЕХИЯ Кл.слова (ненормированные): изобразительное ИСКУССТВО -- ЖИВОПИСЬ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ЖИВОПИСЬ ЧЕХИИ -- ЧЕШСКАЯ ЖИВОПИСЬ -- ЧЕШСКИЕ ХУДОЖНИКИ -- ИЛЛЮСТРАТОРЫ -- РИСОВАЛЬЩИКИ -- ЖИВОПИСЦЫ -- ХУДОЖНИКИ-МОНУМЕНТАЛИСТЫ -- РЕАЛИСТИЧЕСКАЯ ЖИВОПИСЬ -- БИОГРАФИИ ХУДОЖНИКОВ Доп.точки доступа: Манес, Йозеф \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 ОЛИ (1) Свободны: ОЛИ (1) |
Ч-36 Чейка, Ярослав. Дела закулисные [Текст] : повесть / [ Перевод с чешского В. Петровой]. - М. : Радуга, 1990. - 332 с. : ил. ; 17cv. - (Современная зарубежная повесть). - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002561-3 : 1.20 р. Рубрики: литература Чехословакии (произв.) Чехия Кл.слова (ненормированные): молодежь -- чешская литература Аннотация: Повесть о чешской молодежи 1969-1970 годов. Доп.точки доступа: Петрова, В. \пер. с чеш.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч-57 Чешская и словацкая драматургия первой половины ХХ века (1918 - 1945) [Текст] : в 2 томах / составитель И. В. Инова. - Москва : Искусство, 1985. Т. 1. - 1985. - 701 с. ; 17см. - 5000 экз.. - (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: Чешская литература Чехия Словакия Доп.точки доступа: Инава, Игорь Владимирович \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П88 Пуйманова, Мария. Люди на перепутье [Текст] ; Игра с огнем ; Жизнь против смерти / М. Пуйманова ; [перевод с чешского] предисловие И. Бернштейн ; редактор И. Бернштейн ; художник П. Пинкисевич. - Москва : Художественная литература, 1976. - 893 с. : портр., ил. ; 21см. - (Библиотека всемирной литературы ; 172. Серия третья, Литература XX века). - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.67 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Романы Чехия Кл.слова (ненормированные): романы -- чешская литература Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \предисл.\; Бернштейн, И. \ред.\; Пинкисевич, П. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Т56 Томан, Йозеф. Сократ [Текст] / Й. Томан, М. Томанова ; авт. предисловия О. Малевич ; редактор Л. Новогрудская ; [перевод с чешского Н. Аросевой]. - Москва : Прогресс, 1981. - 478 с. ; 21см. - (Мыслители прошлого). - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.10 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Роман Чехия Древняя Греция Кл.слова (ненормированные): античная философы -- афинский полис -- биографии -- исторические романы -- философы -- чешская литература Аннотация: В романе создана широкая панорама общественной жизни афинского полиса во времена его расцвета и упадка. Доп.точки доступа: Томанова, Мирослава; Малевич, О. \авт. предисл.\; Новогрудская, Л. \ред.\; Аросева, Н. \пер.\; Сократ (древнегреческий философ ; ок. 470-399 до н. э.) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Е 48 Еланский, Николай Петрович. Ярослав Гашек в революционной России [Текст] : 1915-1920 гг. / Н. П. Еланский. - Москва : Издательство Социально-экономической литературы, 1960. - 215 с. : ил. ; 20 см. - 40 000 экз.. - (В пер.) : 0.24 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Чехия Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- литература Чехии -- чешская литература -- чешские писатели Аннотация: Эта книга рассказывает о жизни и творчестве величайшего чешского сатирика Ярославе Гашеке. Доп.точки доступа: Гашек, Ярослав (чеш. писатель-сатирик ; 1883-1923) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З 35 Зарубежная поэзия в переводах Б. Л. Пастернака : сборник / автор послесловия Л. М. Аринштейновой ; составление Е. Б. Пастернаковой, Е. К. Нестеровой; под редакцией К. Н. Атаровой ; перевод Б. Л. Пастернака. - Москва : Радуга, 1990. - 640 с. ; 20 см. - На английском, немецком, французском, испанском, польском, чешском, и венгерском языках с параллельным русским текстом. - 50 000 экз.. - ISBN 5-05-003245-8 (в пер.) : 5. 20 р. Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения) Австрия Великобритания Венгрия Германия Испания Польша Франция Чехия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихотворения Доп.точки доступа: Аринштейн, Л. М. \авт. послесл.\; Пастернак, Е. Б. \сост.\; Нестерова, Е. К. \сост.\; Атарова, К. Н. \ред.\; Пастернак, Б. Л. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 88 Пуришев, Борис Иванович. Зарубежная литература средних веков [Текст] : немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, польская, сербская, болгарская литературы: учебное пособие / Борис Иванович Пуришев; составитель Б. И. Пуришев; переводы И. Берштейна [и др.]. - 2-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Просвещение, 1975. - 399 с. : ил. ; 22 см. - Библиография: с. 395 - 396. - 250 000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р. Содержание: Вук клевещет на Милоша Песни сандомирянина Разговор магистра со смертью Марко пашет Кто лучший юнак? Царь Лазарь и царица Милица Деревья оделись листвою... Бой под Брунанбургом Беовульф Лекарь Стража зоркая лукава... Скорби тайной и глубокой... Песнь о моем Сиде Песнь о Нибелунгах Новеллино, или Сто древних повестей Родриго Вессобрунская молитва Второе Мерзебургское заклинание Первое Мерзебургское заклинание Песнь о Людвиге Песнь о Хильдебранде Айст, Дитмар. Бедняжка среди луга... / Пер. О. Румера; Д. фон Айст Айст, Дитмар. Спишь ли, мой друг / Пер. М. Шор; Д. фон Айст Ауэ, Гартман фон дер. Друзья мне часто говорят... / Пер. О. Румера; Г. фон дер Ауэ Барбор, Джон. Брюс / Пер. Б. Колесникова; Д. Барбор Генрисон, Роберт. Басня о городской и сельской мышах / Пер. Б. Колесникова; Р. Генрисон Данте, Алигьери. Секстина / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Станца / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Недолго мне слезами разразиться... / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Баллата / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Данте - к Чино да Пистойя / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Новая жизнь / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А . Данте Данте, Алигьери. Божественная комедия / Пер. М. Лозинского; А. Данте Данте, Алигьери. Я ухожу. Виновнику разлуки / Пер. Е. Солоновича; А. Данте Данте, Алигьери. Данте - к Гвидо Кавальканти / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Пир (отрывки) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Данте, Алигьери. Третья канцона / А. Данте Данте, Алигьери. Письмо (флорентийскому другу) / Пер. И. Голенищева-Кутузова; А. Данте Кавальканти, Гвидо. Сонет / Пер. О. Румера; Г. Кавальканти Кюренбергер. / Пер. Б. Ярхо; Кюренбергер Ленгленд, Вильям. Видение о Петре-Пахаре / Пер. А. Сиповича; В. Ленгленд Мануэль, Хуан. Граф Луканор, или мудрость Патронио / Пер. А. Сиповича; Х. Мануэль Морунген, Генрих. Увы, еще когда-нибудь... / Пер. О. Румера; Г. фон Морунген Мэлори, Томас. Смерть Артура (отрывки) / Пер. И. Бернштейн; Т. Мэлори Нейфен, Готфрид. Все-то лето напролет... / Пер. О. Румера; Г. фон Нейфен Рейенталь, Нейдгарт. Май, окруженный славой... / Пер. О. Румера; Н. фон Рейенталь Руис, Хуан. Книга о хорошей любви / Пер. А. Сиповича; Х. Руис Садовник, Вернер. Крестьянин Гельмбрехт / Пер. Р. Френкель; В. Садовник Старый, Рейнмар. Когд ее узрел... / Пер. О. Румера; Р. Старый Фельдеке, Генрих. Королеве верен был... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Фельдеке, Генрих. Уже не первый год... / Пер. О. Румера; Г. фон Фельдеке Фляшка, Смиль. Спор воды с вином / Пер. А. Сиповича; С. Фляшка Фогельвейде, Вальтер. / Пер. О. Румера; В. фон дер Фогельвейде Фрейданк. Разумение (отрывки) / Пер. М. Замаховской; Фрейданк Хаузен, Фридрих. Ах, плоть и сердце спорят... / Пер. Б. Ярхо; Ф. фон Хаузен Чосер, Джеффри. Кентерберийские рассказы / Пер. И. Кашкина; Д. Чосер Штрикер. Поп Амис / Пер. М. Замаховской; Штрикер Эшенбах, Вольфрам. Прорвав когтями густое покрывало тучи / Пер. О. Румера; В. фон Эшенбах Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 13 век; 14 век Болгария Великобритания Германия Испания Италия Польша Сербия Чехия Шотландия Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\; Гальковский, Н. \пер.\; Гинзбург, Л. \пер.\; Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич \пер.\; Замаховский, М. М. \пер.\; Кашкин, И. \пер.\; Колесников, Б. \пер.\; Кравцов, Н. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Румер, О. \пер.\; Сипович, А. Э. \пер.\; Солонович, Е. \пер.\; Сулина, Т. \пер.\; Френкель, Р. \пер.\; Шор, Р. \пер.\; Ярхо, Б. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 56 Советско-чехословацкие отношения, 1945-1960 гг. [Текст] : документы и материалы / редактор: Н. Н. Родионов, К. Курка. - Москва : Издательство политической литературы, 1972. - 555 с. ; 20см. - (в пер.) : 0.96 р. РУБ 9:327 Рубрики: Политика--Внешняя политика. Международные отношения--История, 20 век Чехословакия СССР Советский Союз Чехия Кл.слова (ненормированные): дипломатия -- культурное сотрудничество -- международное сотрудничество -- советско-чехословацкие отношения Аннотация: Сборник касается периодов становления и развития между странами отношений нового типа. В книге помещены важные договоры, соглашения, протоколы и другие договорные акты, совместные коммюнике, заявления, ноты и письма Министерства иностранных дел СССР и Министерства иностранных дел ЧССР. Доп.точки доступа: Родионов, Н. Н. \ред.\; Курка, К. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |