П 30 Петровай, В. Русины : роман / В. Петровай. - Москва : Советский писатель, 1987. - 576 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 3.0 р. Рубрики: Украинская литература--роман Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-14 Загребельный, П. Роксолана. Полная версия легендарной книги / П. Загребельный. - Москва : Алгоритм, 2014. - 704 с. ; 20 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4438-0509-2 (в пер.) : 796.0 р. Рубрики: Украинская литература--роман ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
И 18 Иваненко, Оксана Дмитриевна. Мария : роман / Оксана Иваненко ; [авторизованный перевод с украинского А. Островского]. - Москва : Советский писатель, 1985. - 607, [1] с. : портр. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 2.40 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 19 Канивец, Владимир Васильевич. Ульяновы : исторический роман : [перевод с украинского Турганова Б.] / В.В. Канивец. - Москва : Художественная литература, 1974. - 560 с. : ил ; 20 см. - 150 000 экз.. - (В пер.) : 1.24 р. Рубрики: Украинская литература--Роман Доп.точки доступа: Пархоменко, М.Н. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
З-14 Загребельный, П. А. Южный комфорт : роман / П. А. Загребельный ; [перевод с украинского К. Григорьева]; худож. М. Лохманова. - Москва : Советский писатель, 1990. - 334 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-265-01402-0 : 1.20 р. Рубрики: Украинская литература--роман Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Григорьев, К. \пер.\; Лохманова, М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-14 Загребельный, Павел Архипович. С точки зрения вечности : роман / П. А. Загребельный [авторизованный перевод с украинского Новосельцевой И.]. - Москва : Профиздат, 1972. - 448 с. : фот. ; 20 см. - (Библиотека рабочего романа). - 65 000 экз.. - (В пер.) : 0.96 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Новосельцева, И. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-14 Загребельный, Павел Архипович. Разгон : роман / П. А. Загребельный ; [авторизованный перевод с украинского И. Новосельцевой] ; авт. послесл. В. Фащенко. - Москва : Советский писатель, 1982. - 687 с. : портр. ; 20 см. - 200 000 экз.. - (В пер.) : 2.70 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Новосельцева, И. \пер.\; Фащенко, В. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Д 75 Дрозд, Владимир Григорьевич. Ритмы жизни : роман-биография об А. А. Богомольце и С. Н. Богомолец / В. Г. Дрозд ; [авт. послесл. Н. Г. Жулинского, авторизованный перевод с украинского]. - Москва : Советский писатель, 1982. - 415 с. : портр. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 1.60 р. Содержание: Ритмы жизни Дорога к матери Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Жулинский, Н. Г. \авт. послесл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 64 Долгош, Иван Иванович. Колочава : роман / И. И. Долгош ; [перевод с украинского С. Слободянюка]. - Москва : Советский писатель, 1988. - 395 с. : портр. ; 22 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Слободянюк, Сергей \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 97 Гуцало, Евгений Филиппович. Муж взаймы, или Хома неверный и лукавый : роман / Е. Гуцало ; [авторизованный перевод с украинского Н. Дангуловой]. - Москва : Советский писатель, 1989. - 282, [1] с. ; 20 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-265-00853-5 : 1.0 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Дангулова, Н. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 46 Димаров, Анатолий Андреевич. И будут люди / А. А. Димаров ; худож.: Д. Громан, В. Шорц [авторизованный перевод с украинского]. - Москва : Советский писатель, 1988. - 600, [8] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-265-00170-0 (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Громан, Д. \худож.\; Шорц, В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 46 Димаров, Анатолий Андреевич. Боль и гнев : роман / А. А. Димаров ; [авторизованный перевод с украинского А. Чесноковой]. - Москва : Советский писатель, 1976. - 488 с. : портр. ; 20 см. - 30 000 экз.. - (В пер.) : 0.96 р. Рубрики: Украинская литература--Роман Доп.точки доступа: Чеснокова, А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-14 Загребельный, Павел Архипович (1924-2009). Изгнание из рая : роман / Павло Загребельный ; [авторизированный перевод с украинского И. Карабутенко] ; художник М. Лохманова. - Москва : Советский писатель, 1988. - 316, [1] с. : ил. ; 17 см. - 200 000 экз.. - ISBN 5-265-00363-0 : 0.90 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Карабутенко, И. \пер.\; Лохманова, Маргарита \худож.\; Загребельный, Павло ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-14 Загребельный, Павел Архипович (1924 - 2009) Собрание сочинений : в пяти томах / Павло Загребельный ;[ авторизованный перевод с украинского Ивана Карабутенко] ; вступ. ст. В. Оскоцкого ; оформ. худож. М. Лохмановой. - Москва : Художественная литература, 1986 - 1987. - 200000 экз.. Т. 5 : Я, Богдан (Исповедь во славе) : роман. - 1987. - 636, [3] с. ; 20 см. - Алфавитный указатель: с. 638. - Пояснительный словарь: с. 632-637. - 200 000 экз.. - (В пер.) : Б. ц. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Карабутенко, Иван \пер.\; Оскоцкий, Валентин Дмитриевич (1931 - 2010) \авт. предисл.\; Лохманова, М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-14 Загребельный, П. А. Собрание сочинений : в 5 т. / П. А. Загребельный. Т. 2 : Смерть в Киеве / [авторизованный перевод с украинского И. Карабутенко] ; худож. М. Лохманова. - Москва : Художественная литература, 1986. - 496 с. ; 20 см. - 200 000 экз.. - (В пер.) : 2.30 р. Рубрики: Украинская литература--роман Кл.слова (ненормированные): КИЕВСКАЯ РУСЬ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Карабутенко, И. \пер.\; Лохманова, М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-14 Загребельный, Павел Архипович (1924 - 2009) Собрание сочинений : в пяти томах / Павло Загребельный ; [авторизованный перевод с украинского Ивана Карабутенко] ; вступ. ст. В. Оскоцкого ; оформ. худож. М. Лохмановой. - Москва : Художественная литература, 1986 - 1987. - 200000 экз.. Т. 1 : Диво : роман. - 1986. - 703 с. ; 20 см. - Пояснительный словарь: с. 699-702. - 200 000 экз.. - (В пер.) : Б. ц. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Карабутенко, Иван \пер.\; Оскоцкий, Валентин Дмитриевич (1931 - 2010) \авт. предисл.\; Лохманова, М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 75 Кочура, Панас. Апостолы правды : роман / П. Кочура ; [авторизованный перевод с украинского Н. Роговой]. - Москва : Воениздат, 1990. - 413 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 3.0 р. Рубрики: Украинская литература--роман Украина Кл.слова (ненормированные): исторические романы -- романы Доп.точки доступа: Рогова, Н. \пер.\; Кочур Афанасий Федорович ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 60 Колесник, Петр Иосифович. Поэт в осаде : роман / П. И. Колесник ; худож. Ю. Жигалов [перевод с украинского Малютиной А., Трофимова К.]. - Москва : Советский писатель, 1986. - 336 с. : портр. ; 20 см. - 30 000 экз.. - 1.30 р. Рубрики: Украинская литература--роман Кл.слова (ненормированные): ФРАНКО ИВАН -- ЖИЗНЬ -- ТВОРЧЕСТВО Доп.точки доступа: Жигалов, Юрий \худож.\; Малютина, А. \пер.\; Трофимова, К. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 33 Ле, Иван Леонтьевич (1895-1978) Хмельницкий : роман в 3 книгах / И. Ле ; [авторизованный перевод с украинского К. Трофимова]. - Москва : Советский писатель, 1974. Кн. 1 / пер. К. Трофимов. - 1974. - 407 с. ; 22 см. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 0.92 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Трофимов, К. \пер.\; Трофимов, К. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 33 Ле, Иван Леонтьевич (1895-1978) Хмельницкий : роман в 3 книгах / И. Ле ; [авторизованный перевод с украинского К. Трофимова]. - Москва : Советский писатель, 1974. Кн. 2. - 1974. - 360 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 0.83 р. Рубрики: Украинская литература--роман Доп.точки доступа: Трофимов, К. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |