К78 Кратохвил, Милош В. Европа кружилась в вальсе. Европа в окопах. [Текст] : роман-дилогия / М. В. Кратохвил ; [перевод с чешского]авт. послесловия М. В. Кратохвил. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1990. - 448 с. ; 20см. - (Зарубежный роман ХХ века). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00945-8 : 2.40 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Романы Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА -- ГАЛИЦИЯ -- ВЕРДЕН Доп.точки доступа: Кратохвил, М.В. \авт. послесл.\; Загоскин, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П 16 Пансионат для незамужних дам [Текст] : романы / [авторизованный перевод с чешескогои словацкого И.М. Порочконой] авт. предисловия И. М. Порочкина . - Л. : Лениздат, 1990. - 384 с. ; 21см. - (Современная проза Чехословакии). - 15000 экз.. - ISBN 5-289-00673-7 (в пер.) : 2.70 р. Содержание: Верность Рубрики: Чехословацкая литература--Романы Кл.слова (ненормированные): литература Чехословакии -- женщина Доп.точки доступа: Фрайс, Йозеф; Словода, Рудольф; Порочкина, И. М. \авториз. пер. с чеш., авториз. пер. со словац., авт. предисл.\; Новожилов, А. А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
П88 Пуйманова, Мария. Люди на перепутье [Текст] ; Игра с огнем ; Жизнь против смерти / М. Пуйманова ; [перевод с чешского] предисловие И. Бернштейн ; редактор И. Бернштейн ; художник П. Пинкисевич. - Москва : Художественная литература, 1976. - 893 с. : портр., ил. ; 21см. - (Библиотека всемирной литературы ; 172. Серия третья, Литература XX века). - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.67 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Романы Чехия Кл.слова (ненормированные): романы -- чешская литература Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \предисл.\; Бернштейн, И. \ред.\; Пинкисевич, П. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Р48 Ржезач, Вацлав Собрание сочинений [Текст] : в 3-х томах / В. Ржезач; [перевод с чешского]. - Москва : Художественная литература, 1987. Т. 1 : Наступление. Битва : романы / авт. предисловия И. Бернштейн. - 1987. - 831 с. : ил. ; 20см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 4.40 р. Рубрики: Чехословацкая литература--Романы Кл.слова (ненормированные): романы -- чешская литература Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \авт. предисл.\; Иванова, И. \сост.\; Мартемьянова, В. \сост.\; Филипчикова, Р. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |