Навратил, Ян. Фонарь маленького юнги [Текст] : повесть / Я. Навратил ; [перевод со словацкого]. - Москва : Дет. лит., 1983. - 223 с. : ил. ; 22 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 3.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--повести--Чехословакия Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Васильева, Н. \пер.\; Письменный, М. \пер.\; Мазурин, Г. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ф96 Фучик, Юлиус. Мы - зерна в земле [Текст] : сборник / Ю. Фучик ; составитель Н. Николаева ; художник В. Александров. - Москва : Московский рабочий, 1983. - 240 с. ; 20см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--сборник--Чехия Доп.точки доступа: Николаева, Н. \сост.\; Александров, В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ф96 Фучек, Юлиус. Репортаж с петлей на шее [Текст] / [Перевод В.Андриянова, З Грабица]. - Якутск : Книжное издательство, 1987. - 192 с. : фот. ; 21см. - 15000 экз.. - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Чехия Доп.точки доступа: Андриянов, В. \пер.\; Грабица, З. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч19 Чапек, Карел. Война с саламандрами [Текст] : романы, пьесы, рассказы / [Перевод с чешского]. - Кишинев : Лит. артистикэ, 1988. - 592 с. ; 22см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Чехия Доп.точки доступа: Кырму, И. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч19 Чапек, Карел. Война с саламандрами. Кракатит [Текст] : романы / [Перевод с чешского]. - [Б. м.] : Кемеровское книжное изд-во., 1984. - 496 с. ; 21см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Чехия Доп.точки доступа: Бобкин, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел. Обыкновенная жизнь. Жизнь и творчество композитора Фолтына : рассказы / Перевод с чешского. - Москва : Художественная литература , 1970. - 238 с. ; 20см. - (Зарубежный роман ХХ века). - 100000 экз.. - 0.70 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Чехия ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Я96 Яшик, Рудольф. Мертвые не поют [Текст] : роман / [ перевод со словацкого В. Чешихиной]. - Москва : Прогресс, 1964. - 344 с. ; 21см. - (в пер.) : 1.11 р.
Доп.точки доступа: Чешихина, В. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Я96 Яшик, Рудольф. Избранное [Текст] : сборник / [Перевод со словацкого]. - М. : Художественная литература, 1974. - 560 с. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.02 р.
~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч19 Чапек, Карел. Рассказы [Текст] : рассказы / [Перевод с чешского]. - Москва : Художественная литература, 1985. - 447 с. : ил. ; 22см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 250000 экз.. - 2.60 р. Содержание расписано частично Содержание: От поцелуя до поцелуя Остров След Гора Элегия (След II) Зал ожидания На помощь! В замке Деньги Рубашки Трибунал Голубая хризантема Гадалка Ясновидец Тайна почерка Бесспорное доказательство Эксперимент профессора Роусса Похищенный документ N 139/VII отд. "С" Поэт Происшествие с паном Яником Гибель дворянского рода Вотицких Рекорд Дело Сельвина Следы Купон Преступление в крестьянской семье Исчезновение актера Бенды Покушение на убийство Освобожденный Преступление на почте Похищенный кактус Рассказ старшего уголовника Редкий ковер Украденное убийство Случай с младенцем Графиня История дирижера Калины Смерть барона Гандары Похождения брачного афериста Баллада о Юрае Чупе Рассказ об утерянной ноге Головокружение Взломщик-поэт Дело господина Гавлены Коллекция марок Прожигатель жизни Чудо на стадионе Судебный случай Паштет Контора по переселению Тонда Если бы в суде заседали дипломаты Ореол Человек, который умел летать Интервью Десять сентаво Наказание Прометея О падении нравов Александр Македонский Смерть Архимеда Исповедь дона Хуана Ромео и Джульетта
Рубрики: Чехословацкая литература Кл.слова (ненормированные): рассказы -- чешская литература Доп.точки доступа: Малевич, О. \сост., авт. примеч.\; Коваленков, С. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч19 Чапек, Йозеф. Начертано на тучах [Текст] : избранная проза и стихи / [Перевод с чешского] . - Москва : Художественная литература, 1986. - 303 с. ; 21см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р.
Рубрики: Чехословацкая литература Чехословакия Кл.слова (ненормированные): повести -- рассказы -- стихи -- чехословацкая литература Доп.точки доступа: Малевич, О. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч19 Чапек-Ход, Карел Матей. Кашпар Лен-мститель [Текст] / [Перевод с чешского]. - Москва : Художественная литература , 1989. - 733 с. ; 21см. - 78000 экз.. - (в пер.) : 3.60 р.
~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |