Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Избранные произведения [Текст] / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского]. - Алма-Ата : Мектен, 1982. - 304 с. ; 20 см. - 400 000 экз.. - (в пер.) : 80 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Сборник стихов--Англия Доп.точки доступа: Гончарова, Л. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А 64 Английская поэзия в переводах В.А. Жуковского [Текст] : сборник / [перевод с английского]. - Москва : Рудомино ; Москва : Радуга, 2000. - 368 с. : портр. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-05-004925-3 (в пер.) : 70.00 р., 37 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Сборник стихов--Англия Доп.точки доступа: Мильтон, Джон; Драйден, Джон; Поп, Александр; Томсон, Джеймс; Маллет, Дэвид; Грей, Томас; Голдсмит, Оливер; Перси, Томас; Бернс, Роберт; Скотт, Вальтер; Саути, Роберт; Кэмпбелл, Томас; Мур, Томас; Байрон, Джордж Гордон; Атарова, Ксения Николаевна \сост.\; Гугнин, Александр Александрович \сост.\ ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (1), АБ (1) Свободны: ОИЛ (1), АБ (1) |
Б18 Байрон, Джордж Гордон. Звезда отважных [Текст] : избранные поэтические произведения / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского]. - Москва : Детская литература, 1988. - 270 с. : портр., ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-000820-2 : 3.00 р. Содержание: Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Лара / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Сонет Шильону / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Шильонский узник / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Ирландская Аватара / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Видение суда / Д. Г. Байрон Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэзия--Англия Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Зверев, А. \сост., авт. предисл., комм.\; Верхоланцев, М. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Избранная лирика [Текст] : сборник / Д. Г. Байрон ; Д. Г. Байрон ; [перевод с английского]. - Москва : Радуга, 2004. - 767 с. ; 17 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-05-005883-X (в пер.) : 110.00 р. На англ. яз. с параллельным русским текстом Рубрики: Художественная литература(произведения)--Поэзия--Англия Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б18 Байрон, Джордж Гордон. Избранное [Текст] : стихи и поэмы / Пер.с англ. - М : Дет.лит., 1978. - 191 с. - (Школьная библиотека). - 40.00 р. Рубрики: Английская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б 12 Байрон, Джордж Гордон. Избранное [Текст] : сборник / Д.Г. Байрон ; [перевод с английского]. - Москва : Московский рабочий, 1978. - 280 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 50.00 р., 150 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Поэзия--Англия Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Афонина, О. \сост.\; Небольсин, С. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) Сочинения [Текст] : в 3 томах / Джорж Байрон ; перевод с английского Т. Гиедич ; редакционная коллегия: О. Афонина [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1974. - 20 см. Т. 3 : Дон-Жуан : поэма / комментарии Н. Дьяконовой. - 1974. - 576 с. - ). - 100000 экз.. - (в пер.) : 300 р., 0.90 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэмы--Англия Доп.точки доступа: Гиедич, Т. \пер.\; Афонина, О. \ред.\; Кургилян, М. \ред.\; Левик, В. \ред.\; Гнедич, Т. \пер.\; Дьяконова, Н. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), КХР (1) Свободны: ЧЗ (1), КХР (1) |
Б18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) Сочинения в 3-х томах [Текст] : в 3 томах / Джордж Байрон ; редакционная коллегия: О. Афонина [и др.] ; вступительная статья М. Кургинян. - Москва : Художественная литература, 1974. - 20 см. Т. 1 : Стихотворения. Поэмы / Джордж Байрон ; художник А. Лепятский. - 1974. - 464 с. : портр. - ). - 100000 экз.. - (в пер.) : 320.00 р., 0.90 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэмы--рассказы--Англия Доп.точки доступа: Байрон, Д. Г.; Афонина, О. \ред.\; Кургинян, М. \ред.\; Левик, В. \ред.\; Лепятский, А. \худож.\ ~Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), КХР (1) Свободны: ЧЗ (1), КХР (1) |
Б18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1823). Паломничество Чайльд - Гарольда [Текст] : [пер. с англ.] / Д. Г. Байрон. - Иркутск : Восточно-Сибирское кн. изд-во, 1978. - 191 с. - (Школьная библиотека). - 40 р. Рубрики: Художественная литература ~Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б18 Байрон, Джордж Гордон Избранные произведения [Текст] : в 2 томах / Д. Г. Байрон ; составитель, автор комментариев О. Е. Афонина. - Москва : Художественная литература, 1987. - 20 см. Т. 2 : Поэмы и трагедии ; Кефалонский дневник / Д. Г. Байрон. - 1987. - 814 с. : ил. - 150000 экз.. - 3.00 р., 300 р., 3.50 р. РУБ Англ Рубрики: Художественная литература (произведения), Англия Доп.точки доступа: Афонина, Ольга Ефимовна \сост., авт. коммент.\ ~Экземпляры всего: 3 АБ (2), КХР (1) Свободны: АБ (2), КХР (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) Собрание сочинений : в 4-х томах : [перевод с английского] / Джордж Гордон Байрон ; составление и общая редакция Р. Ф. Усмановой. - Москва : Правда, 1981. - 21 см. Т. 2 : Стихотворения. - 1981. - 319 с. : ил. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - Библиография в примечаниях: с. 290-316. - 600000 экз.. - 300.00 р., 250.00 р., 160.00 р., 350.00 р., 300.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Англия Доп.точки доступа: Усманова, Р. Ф. \сост., ред.\ ~Экземпляры всего: 6 ЧЗ (1), АБ (5) Свободны: ЧЗ (1), АБ (5) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) Собрание сочинений : в 4 томах : [перевод с английского] / Джордж Гордон Байрон ; составление и общая редакция Р. Ф. Усмановой. - Москва : Правда, 1981. - 21 см. Т. 3 : Поэмы и сатира. - 1981. - 365, [2] с. : ил., [4] л. ил. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - 600000 экз.. - 300.00 р., 160 р., 250 р., 300 р., 300.00 р. Содержание: Гяур . - С .5-45 Абидосская невеста . - С .46-84 Корсар . - С .85-136 Лара . - С .137-170 Шильонский узник . - С .171-185 Беппо . - С .186-211 Мазепа . - С .212-234 Ирландская аватара . - С .235-238 Видение Суда . - С .239-269 Остров, или Христиан и его товарищи . - С .270-310 Из "Разрозненных мыслей" . - С .311-333 Кефалонский дневник . - С .334-341 Рубрики: Художественная литература(произведения)--Поэзия--Англия Доп.точки доступа: Усманова, Р. Ф. \сост., ред.\ ~Экземпляры всего: 6 АБ (5), ЧЗ (1) Свободны: АБ (5), ЧЗ (1) |
Д 44 Дидковская, Е. Поэтическая встреча [Текст] : [поэтическая встреча "Хочу я быть ребёнком вольным...", посвященная 230-летию со дня рождения Д. Байрона] / Е. Дидковская // Дагестанская правда. - 2018. - 1 февр. (№№ 23-24). - С. 8 Кл.слова (ненормированные): ТЕАТР ПОЭЗИИ, ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР -- АНГЛИЙСКИЙ ПОЭТ Доп.точки доступа: Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Стихотворения. Поэмы. Драматургия [Текст] : художественная лит-ра / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского] . - Москва : РИПОЛ-Классик, 1999. - 831 с. : портр. ; 21 см. - (Бессмертная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 5-87907-195-2 (в пер.) : 71.00 р. Содержание: Стихотворения Паломничество Чайльд-Гарольда Гяур Абидосская невеста Корсар Лара Паризина Шильонский узник Жалоба Тассо Беппо Мазепа пророчество Данте Остров, или Христиан и его товарищи Манфред Каин Рубрики: Художественная литература (произведения)--Стихи , поэмы--Англия Кл.слова (ненормированные): английская литература -- поэзия -- драматургия Доп.точки доступа: Бачкало, И. Б. \ред.\; Витковский, Е. В. \ред.\; Дорофеев, О. А. \ред.\; Макаренко, С. М. \гл. ред.\; Навдаев, П. А. \ред.\; Солонович, Е. М. \ред.\; Тетевин, В. Б. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Навстречу вихрям я всегда бросался... [Текст] : избранные поэтические произведения / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского] . - Москва : Детская литература, 1984. - 319 с. : ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 200 000 экз.. - (в пер.) : 0.75 р. Содержание: Паломничество Чайльд-Гарольда (в сокращении) Корсар Сонет Шильону Шильонский узник Каин (акт третий) Дон - Жуан (отрывки) Рубрики: Художественная литература(произведения)--Поэзия--Англия Великобритания Кл.слова (ненормированные): драмы -- лирика -- поэзия -- поэмы -- эпиграммы Доп.точки доступа: Кагарлицкий, Ю. И. \сост., авт. предисл., коммент.\; Бойко, С. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Паломничество Чайльд-Гарольда ; Дон-Жуан / Д. Г. Байрон ; перевод с английского В. Левик ; вступительная статья А. Елистратова ; примечания О. Афонина ; художник Ф. Константинов. - Москва : Художественная литература, 1972. - 861, [3] с. : портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая ; т. 67. Литература XIX в.). - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.95 р., 300.00 р., 1.95 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Поэзия--Англия, 19 в. Кл.слова (ненормированные): английская литература -- персоналии Доп.точки доступа: Байрон, Джордж Гордон; Левик, В. \пер. с англ.\; Елистратова, А. \вступ. ст.\; Афонина, О. \примеч.\; Константинов, Ф. \худож.\; Гнедич, Т. \пер.\; Байрон, Джордж Гордон (лорд ; 1788-1824) ~Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Избранное [Текст] : сборник / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского]. - Москва : Правда, 1985. - 432 с. : ил. ; 21 см. - 250 000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Поэзия--Англия Кл.слова (ненормированные): поэмы Аннотация: В сборник произведений великого английского поэта Дж. Байрона (1788-1824) вошли его лучшие стихотворения 1802-1824 гг. и четыре широко известные поэмы, написанные в период 1812-1814 гг.: "Паломничество Чайльд-Гарольда", "Гяур", "Корсар" и "Лара". Доп.точки доступа: Афонина, О. \сост., авт. примеч.\; Усманова, Р. \авт. послесл.\; Байрон, Джордж Гордон (поет-романтик ; 1788 - 1824) \про нього\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Избранное [Текст] : поэзия / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского]. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1998. - 544 с. : ил. ; 20 см. - (Всемирная библиотека поэзии). - 10 000 экз.. - ISBN 5-222-00162-8 (в пер) : 118.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Поэзия--Англия ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Любовь и смерть [Текст] : стихотворения. Поэмы и трагедии / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского]. - Москва : Летопись, 1998. - 461 с. : портр. ; 16 см. - (Мир поэзии). - 15 000 экз.. - ISBN 5-88730-035-3 (в пер.) : 27.00 р. Содержание: Паломничество Чайльд-Гарольда Дон-Жуан Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--поэзия--Англия Кл.слова (ненормированные): английская литература -- проза -- поэмы ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) Собрание сочинений [Текст] : в 3 т / Д. Г. Байрон ; [перевод с английского Т. Гнедич]. - Москва : Художественная литература, 1974. Т. 3 : Дон Жуан : поэма / пер. с англ. Т. Гнедич ; авт. коммент. Н. Дьяконова. - 1974. - 574 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 100 р. Рубрики: Художественна литература--Поэма--Англия Поэзия зарубежная--Английская--Великобритания Великобритания Доп.точки доступа: Гнедич, Т. \пер. с англ.\; Дьяконова, Н. \авт. коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |