Б28 Батырай, Омарла. Лирика [Текст] / На русск. и дарг. яз. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1987. - 215 с. - 40.00 р. Рубрики: Даргинская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 4 КР (4) Свободны: КР (4) |
Б28 Батырай Песни [Текст] / [перевод с даргинского]. - Москва : Художественная литература, 1959. - 111 с. ; 16 см. - 5000 экз.. - Рубрики: Даргинская художественная литература--песни--Дагестан Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Капиева, Н. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 7 КР (6), АБ (1) Свободны: КР (6), АБ (1) |
Б28 Батырай (1820-1902). Соколиный взгляд [Текст] : [перевод даргинского М.-З. Аминова] / Батырай. - Махачкала : Дагучпедгиз, 1988. - 49 с. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - (14 см) : 0.5 р., 50 р. Рубрики: Даргинская художественная литература--Стихи--Дагестан Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Магомедова , И. М. \ред.\; Адилов, А. А. \худож.\; Аминов, М.-З. \пер.\ ~Экземпляры всего: 7 КР (4), АБ (3) Свободны: КР (4), АБ (3) |
Б28 Батырай (1820-1902). Песни [Текст] : [перевод с даргинского] / Батырай. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1958. - 126 с. ; 14 см. - 5000 экз.. - Рубрики: Даргинская художественная литература--песни--Дагестан Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 8 КР (6), АБ (2) Свободны: КР (6), АБ (2) |
Б 28 Батырай, Омар (1820-1902). Поэтическое наследие = Калунси хазна : Хабкубы, деза, песни / О. Батырай [перевод с даргинского] сост., авт. предисл. А. А. Алихановой. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1989. - 504 с. : фот. ; 18 см. - 1000 экз.. - РУБ Дарг Рубрики: Даргинская художественная литература--песни--Дагестан Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Алиханова, А. \сост., авт. предисл.\; Батирай ГIямарла ~Экземпляры всего: 8 КР (5), АБ (3) Свободны: КР (5), АБ (3) |
Б28 Батырай Батырай [Текст] / Батырай ; пер. Э. Капиев ; авт. предисл., авт. примеч. Н. Капиева. - Махачкала : Дагестанское государственное издательство, 1947. - 111 с. - 30.00 р., 20 р. Рубрики: Дагестанская литература Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Капиев, Э. \пер.\; Капиева, Н. \авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 4 КР (4) Свободны: КР (4) |
Б 28 Батирай, ГIямарла. Калунси хазна [Text] : хIябкубти, дезни, далуйти / Омарла Батырай. - Махачкала : [s. n.], 2006. - 242 с. : ил ; 15 см. - На даргинском языке. - 300 экз.. - (в пер.) : 120.00 р. Перевод заглавия: Поэтическое наследие Рубрики: Даргинская художественная литература--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Батырай Омарла ~Экземпляры всего: 5 КР (5) Свободны: КР (5) |
Б 28 Батырай, О. Калунси хазна.(на дарг. яз.) Поэтическое наследие. [Text] / О. Батырай. - Махачкала : [s. n.], 2006. - 244 с. : 24илл. - ISBN 5-297-00955-3 : 160 р. Рубрики: Даргинская литература ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Б 28 Батырай, О. Калунси хазна [Текст] : хIябкубти, дезни, далуйти = Поэтическое наследие : хабкубы, деза, песни / О. Батырай. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1989. - 502 с. ; 14 см. - на даргинском языке и русском языке. - 1000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Даргинская литература--Стихи ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КР (1) Свободны: АБ (1), КР (1) |
М 12 Магомедов, Загир Алибекович. Жизнь и творчество Батырая / З. А. Магомедов ; Дагестанский филиал Академии наук СССР, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы. - Махачкала : [б. и.], 1971 (Типография Дагестанского филиала АН СССР). - 202 с. ; 16 см. - 800 экз.. - (В пер.) : 0.71 р. Рубрики: Литературоведение--Россия--Дагестан Доп.точки доступа: Далгат, У. Б. \отв. ред.\; Батырай О. \о нем\; Дагестанский филиал Академии наук СССР. Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы ~Экземпляры всего: 9 КР (7), АБ (2) Свободны: КР (7), АБ (2) |
Б28 Батирай Далуйти [Text] / Батирай. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1954. - 20 р. Перевод заглавия: Избранные стихи Рубрики: Даргинская литература Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Батырай ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Б 28 Батырай, О. (1820-1902). Лирика / О. Батырай. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1987. - 216 с. ; 16 см. - На даргинском и русском языке. - 6000 экз.. - 00.40 р., 0.40 р. РУБ Дарг Рубрики: Даргинская художественная литература--лирика--Дагестан ~Экземпляры всего: 11 КР (4), АБ (7) Свободны: КР (4), АБ (7) |
Б 28 Батирай, ГIумарил (1825-1900). ШигIраби [Text] / ГIумарил Батирай. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2010. - 96 с. ; 15 см. - на аварском языке. - 500 экз.. - ISBN 100978-5-297-01532-6 (в пер.) : 100.0 р. Перевод заглавия: Песни Батырая. Перевод с даргинского языка Рубрики: Аварский язык--Поэзия--Дагестан Доп.точки доступа: Батырай ~Экземпляры всего: 4 АБ (2), КР (2) Свободны: АБ (2), КР (2) |
Б28 Батирай, ГIямарла. Назмурти [Текст],. Кн. 1 : сборник / ГI. Батирай. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2005. - 312 с. ; 20 см. - на даргинском языке и русском языке. - 1000 экз.. - (в пер.) : 150 р. Перевод заглавия: Стихи Рубрики: Даргинская литература Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Батырай Омарла ~Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Х 11 ХIябибуллаев, Б. Батирай, далай, дигай [Text] : [о дореволюционном даргинском поэте] / Б. ХIябибуллаев // Замана / Время. - 2017. - 7 апр.(№13). - С. 6 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ДАРГИНСКОГО ДОРЕВОЛЮЦИОННОГО ПОЭТА ОМАРЛА БАТЫРАЯ Доп.точки доступа: Батырай |
МяхIяммадов, ГI. Батирайла ВатIайзир [Text] : [о творчестве даргинского поэта] / ГI. МяхIяммадов // Замана / Время. - 2017. - 14 апр. (№14-15). - С. 4 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО ДАРГИНСКОГО ДОРЕВОЛЮЦИОННОГО ПОЭТА ОМАРЛА БАТЫРАЯ Доп.точки доступа: Батырай; Магомедов А. |
Б 28 Батырай Сборник стихов [Text] : на даргинском языке / Батырай. - Буйнакск : Даггосиздат, 1928. - 26 с. - Б. ц. Текст на основе арабской графики (аджам) Xарактеристики экземпляра: бумага ; подлинник ; удовлетворительный ; хорошее Примечания о происхождении: Штамп. Кн. Палата Татарской республики
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
А 50 Алиева, Сарат Гаджиевна. Непогасшая звезда : Неизвестные страницы жизни и творчества Омарла Батырая / С. Г. Алиева. - Махачкала : Дагестанское учебно-педагогическое издательство, 1974. - 256 с. : портр. ; 17 см. - 3000 экз.. - (В пер.) : 0.64 р. Рубрики: Даргинская литература--Литературоведение--Персоналии--Россия--Дагестан Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация) Доп.точки доступа: Батырай, Омарла \о нем\ ~Экземпляры всего: 6 КР (3), АБ (3) Свободны: КР (3), АБ (3) |
Б 28 Батырай, О. Асруланы элчиси [Text] : [стихи четверостишья] / О. Батырай, пер. Ш. -Х. Алишева // Къарчыгъа / Соколенок. - 2018. - № 4. - С. 14 Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК С ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА Доп.точки доступа: Алишева, Ш.-Х. |
Б 28 Батырай, О. Избранное [Текст] : сборник поэзии / О. Батырай перевод с табасаранского Гасанова Э. - Махачкала : Дагестанское книжное изд-во, 2018. - 200 с. ; 17 см. - 300 экз.. - ISBN 978-5-297-01965-2 (в пер.) : 300 р. Рубрики: Даргинская литература--Поэзия--Дагестан Доп.точки доступа: Гасанова, Э. \составитель.\ ~Экземпляры всего: 2 КР (2) Свободны: КР (2) |