Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского] . - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 9 : Американские заметки ; Картины Италии : перевод с английского / Ч. Диккенс ; . - 1958. - 557, [1] с. : ил. ; 20 см. - 600000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Диккенс, Чарльз; Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений \ред.\; Бобович, А. С. \авт. примеч.\; Стэнфилд, Кларксон \худож.\; Стон, Маркус \худож.\; Фрост, А. Ф. \худож.\; Томпсон, Гордон \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского Н. Л. Дарузес] . - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 10 : Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман, гл.: 1 - 26 / перевод с английского . - 1959. - 526, [1] с. : рис. ; 20 см. - 600 000 экз.. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Дезен, Н. \коммент.\; Дарузес, Н. Л. \пер.\; "Физ" (Браун), Х. Н. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского М. И. Клягиной-Кондратьевой]. - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 17 : Холодный дом : роман, гл. 1-30 / перевод с английского М. И. Клягиной- Кондратьевой ; [комментарии Б. Томашевского, Д. Шестакова ; иллюстрации "Физа"]. - 1960. - 563, [1] с. : рис. ; 20 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Клягина-Кондратьева, М. И. \пер.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Томашевский, Б. \авт коммент.\; Шестаков, Д. \авт. коммент.\; "Физ" (Браун), Х. Н. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского О. Холмской]. - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 12 : Рождественские повести / перевод с английского . - 1959. - 505, [2] с. : ил. ; 20 см. - 600000 экз.. - (в пер.) : 1.05 р. Содержание: Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с приведениями Колокола : рассказ о Духах церковных часов Сверчок за очагом : сказка о семейном счастье Битва жизни : повесть о любви Одержимый или сделка с призраком Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Холмская, О. \ред.\; Лорие, М. \коммент.\; Лич, Джон \пер.\; Рэкхем, Артур \пер.\; Барнард, Фред \пер.\; Брок, Ч. Э. \пер.\; Стэнфилд, Кларксон \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой и Е. Ланна]. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1959. Том 15 : Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман : (главы I-ХХIX) / перевод с английского А. В. Кривцовой и Евгения Ланна . - Четвертое, пересмотренное издание перевода. - 1959. - 526 с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : The personal history of David Coppered. - 1849-1850. - 500000 экз.. - (в пер.) : 10.00 р. РУБ Англ. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Кривцова, А. В.Е. \пер.\; Ланн, Е. \пер.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Семпер, Е. \худож.\; Маркиш, С. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского М. Клягиной- Кондратьевой] . - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1960. Том 18 : Холодный дом : роман : (главы ХХХI-LXVII) / перевод с английского М. Клягиной-Кондратьевой . - Второе, пересмотренное издание перевода. - 1960. - 580 с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : Bleak House / Charles Dickens. - 1853. - 500000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Клягина-Кондратьева, М. И.Б.Д. \пер.\; Миронова, А. \ред.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Семпер, Е. \худож.\; Dickens, Charles ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского C. П. Боброва и М. П. Богословской] . - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1957 - . Т. 22 : Повесть о двух городах : роман / перевод с английского: С. П. Боброва, М. П. Богословской . - 1960. - 466 с. : ил. ; 20 см. - 486000 экз.. - (в пер.) : 0.90 р. РУБ Англ. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Бобров, С. П. \пер.\; Богословская, М. П. \пер.\; Барнард, Фрэд \худож.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Гальперина, Р. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой и Е. Ланна]. - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 3 : Посмертные записки Пиквикского клуба : роман, гл. 31 - 52 / перевод с английского А. В. Кривцовой, Е. Ланна. - 1957. - 502, [1] с. : ил. ; 20 см. - 600000 экз.. - (в пер.) : 1.05 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений \ред.\; Кривцова, А. В. \пер.\; Ланн, Е. \пер., коммент.\; "Физ" (Браун), Х. Н. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Text] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой] . - Москва : Художественная литература, 1958. Том 5 : Жизнь и приключения Николаса Никльби : роман : (главы I-XXXI) / перевод с английского А. В. Кривцовой . - Четвертое, пересмотренное издание перевода. - 1958. - 508 p. : ил. - Пер. изд. : The Life and adventures of Nicholas Nickleby / Charles Dickens. - 1838-1839. - 600000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений \ред.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Маркиш, С. \ред.\; Семпер, Е. \худож.\; Кривцова, А. В. \пер.\; Dickens, Charles ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой и Е. Ланна] . - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1957 - . Том 2 : Посмертные Записки Пиквикского Клуба : роман : (главы I-XXX) / перевод с английского А. В. Кривцовой и Евгения Ланна . - Шестое, пересмотренное издание перевода. - 1957. - 519 с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : The posthumous papers of the pickwick club / Charles Dickens. - 1837. - 600000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. РУБ Англ. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений \ред.\; Кривцова, А. В. \пер.\; Ланн, Е. \пер.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Сеймур, Роберт \худож.\; Семпер, Е. \худож.\; Банников, Н. \ред.\; Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Dickens, Charles ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Ч. Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой]. - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 14 : Торговый дом Домби и Сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт : роман, Гл. 31-62 / перевод с английского А. В. Кривцовой . - 1959. - 535, [1] с. : ил. ; 20 см. - 525000 экз.. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Кривцова, А. В. \пер.\; "Физ" (Браун), Х. Н. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой и Е. Ланна] . - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 16 : Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман, гл. 30 - 54 / перевод с английского А. В. Кривцовой, Е. Ланна. - 1959. - 511, [1] с. : ил. ; 20 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Кривцова, А. В. \пер.\; Ланн, Е. \пер., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Жизнь и приключения Николаса Никльби [Текст] : роман : в 2 т. / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского]. - Москва : Правда, 1989. Т. 1 : Главы I-XXX / [перевод с английского]. - 1989. - 432 с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р. РУБ Англ. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Кривцова, А. \пер.\; Ланн, Е. \авт. примеч.\; Берштейн, Г. \худож.\; Галахова, Н. А. \ред.\; Михальская, Н. \авт. вступ. ст.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского] . - Ташкент : Государственное издательство художественной литературы УзССР, 1957 - 1963. Т. 28 : Статьи и речи : переводы с английского / [редактор Я. Рецкер]. - 1963. - 583 с. ; 20 см. - 409000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--проза--Англия Литературная классика--Проза зарубежная Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Рецкер, Я. \ред.\ ~Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского]. - Москва : Художественная литература, 1957 - 1963. Т. 29 : Письма : 1833 - 1854 : переводы с английского / [комментарии В. Ивашевой, Я. Рецкера]. - 1963. - 422, [1] с. ; 20 см. - ). - 408000 экз.. - (в пер.) : 0.56 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--проза--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ивашева, В. \авт. коммент.\; Рецкер, Я. \авт. коммент.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; [ перевод с английского]. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1957 - . Т. 27 : Повести 60-х годов ; Тайна Эдвина Друда : роман : переводы с английского / Ч. Диккенс ; . - 1962. - 662 с. : ил. ; 20 см. - 420000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. РУБ Англ. Рубрики: Художественная литература(произведения)--повести, романы--Англия Литературная классика--Проза зарубежная Доп.точки доступа: Диккенс, Чарльз; Аникст, А. А. \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Филдс, Л. \худож.\; Дэлзил, Э. \худож.\ ~Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Жизнь и приключения Николаса Никльби [Текст] : роман : в 2 т. / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского] . - Москва : Правда, 1989. Т. 2 : Главы XXXI-LXV / перевод с английского. - 1989. - 448 с. : ил. ; 19 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 2.40 р. РУБ Англ. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Кривцова, А. \пер.\; Ланн, Е. \авт. примеч.\; Берштейн, Г. \худож.\; Галахова, Н. А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870). Большие надежды [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. М. Лорие ; авт. послесл., авт. примеч. Н. Михальская ; Ч. Диккенс ; [перевод с английского М. Лорие] . - Ленинград : Художественная литература, 1988. - 384 с. ; 20 см. - (Классики и современники : Зарубежная литература). - 800 000 экз.. - ISBN 5-280-470-7 (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Лорие, М. \пер.\; Михальская, Н. \авт. послесл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Д45 Диккенс, Чарльз (1812-1870). Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / Ч. Диккенс [перевод с английского]. - Тбилиси : Сабчота Сакартвело, 1987. - 414 с. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ч-51 Честертон, Гилберт Кит (1874-1936). Чарльз Диккенс [Текст] : перевод с английского / Г. К. Честертон ; автор предисловия и комментарий К. Н. Атаровой. - Москва : Радуга, 1982. - 205 : ил. ; 16 см. - 100000 экз.. - 0.40 р. Рубрики: Английская литература--Литературоведение--Англия, 19 в. Доп.точки доступа: Атарова, Ксения Николаевна (1943-) \авт. предисл.\; Диккенс, Чарльз (1812-1870) \о перс.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |