М 33 Матвеева, Новелла Николаевна (1934- ). Караван [Текст] : избранные стихотворения = Караван : изабране песме / Новелла Матвеева ; [составил Андрей Базилевский ; перевели с русского Владимир Ягличич, Миодраг Сибинович]. - Москва : Вахазар ; Белград : ИГАМ, 2015. - 147 с. : ил. ; 20 см. - (Русско-сербская поэтическая библиотека: классика = Руско-српска поетска библиотека: класика). - Текст параллельно на русском и сербском языке. - Автор также на сербском языке: Новела Матвеjева. - ISBN 978-5-88190-089-2. - ISBN 978-86-83927-95-1 : 160 р.
Рубрики: Художественная литература(произведения)--Поэзия--Сербский язык Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей Борисович (1957- ) \сост.\; Ягличич, Владимир \пер.\; Сибинович, Миодраг \пер.\; Матвеjева, Новела ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
С 75 Српско-руски круг. 2014/2015 [Текст] : књижевно-уметнички алманах = Сербско-русский круг. 2014/2015 : литературно-художественный альманах / [редактор Андрей Базилевский ; редколлегия: Благое Бакович и др.]. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2014. - 365, [1] с. ; 24 см. - Текст параллельно на сербском и русском языке. - Библиография: с. 364-366 и в подстрочных примечаниях. - 600 экз.. - ISBN 978-5-88190-092-2 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-86-83927-98-2 (ИГАМ) : 180 р. Содержание: Песни предков : из сербской народной лирики Цветаева, Марина Ивановна. Стихотворения / М. И. Цветаева Максимович, Десанка. Стихотворения / Д. Максимович Грин, Александр Степанович. Арвентур / А. С. Грин Грин, Александр Степанович. Происшествие на улице Пса / А. С. Грин Грин, Александр Степанович. Возвращенный ад / А. С. Грин Грин, Александр Степанович. Преступление Отпавшего Листа / А. С. Грин Грин, Александр Степанович. Сила непостижимого / А. С. Грин Грин, Александр Степанович. Крысолов : рассказы / А. С. Грин Пекич, Борислав. Генералы, или Родство по оружию : воинская комедия / Б. Пекич Матвеева, Новелла Николаевна. Стихи и песни / Н. Н. Матвеева Осмоловский, Александр Викторович. Стихотворения / А. В. Осмоловский Трифунович, Душко. Стихотворения / Д. Трифунович Зубац, Перо. Стихотворения / П. Зубац Незвал, Витезслав. Стихотворения / В. Незвал Булатович, Марьяна. Стихотворения / М. Булатович Арсеньев, Алексей. Илья Николаевич Голенищев-Кутузов - "Колумб славянского Возрождения" / А. Арсеньев
Рубрики: Художественная литература сербская--Сборники Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей Борисович (1957- ) \ред.\; Бакович, Благое \ред.\; Латынин, Валерий \ред.\; Свркота, Миролюб \ред.\; Тохоль, Мирослав \ред.\ ~Экземпляры всего: 2 ОИЛ (2) Свободны: ОИЛ (2) |
М33 Матвеева, Новелла Николаевна. Закон песен [Текст] : Стихи / Н. Н. Матвеева. - Москва : Советский писатель, 1983. - 127 с. : портр. ; 16 см. - 20 000 экз.. - 0.60 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--стихи--Россия Кл.слова (ненормированные): Поэзия Доп.точки доступа: Лаврентьев, Н. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 33 Матвеева, Новелла Николаевна. Избранное [Текст] : стихотворения, поэмы / Н. Н. Матвеева ; авт. предисл. С. Чупринин. - Москва : Художественная литература, 1986. - 535 с. : портр. ; 20 см. - 25000 экз.. - (в пер.) : 2.40 р. Содержание: Лирика(1957-1959) : цикл стихов. - С .13-37 Кораблик(1960-1962) : цикл стихов. - С .38-87 Душа вещей(1963-1965) : цикл стихов. - С .88-156 Ласточкина школа(1966-1972) : цикл стихов. - С .157-232 Река(1972-1976) : цикл стихов. - С .233-330 Закон песен(1976-1980) : цикл стихов. - С .331-428 Из разных тетрадей(1960-1984) : цикл стихов. - С .429-462 Страна прибоя(1978-1980) : цикл стихов. - С .463-499 Ключи от клуба : поэма. - С .500-526 Рубрики: Художественная литература(произведения)--стихи, поэмы--Россия Доп.точки доступа: Чупринин, С. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\; Матвеева, Новелла Николаевна \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Я 11 Я думал, чувствовал, я жил [Текст] : воспоминания о С. Я. Маршаке / составители Б. Е. Галанов, А. И. Маршак, З. С. Паперный. - Москва : Советский писатель, 1971. - 502 с. : 16 л. a-ил. - (в пер.) : 1.33 р. Содержание: Алигер, Маргарита Иосифовна. Дом на Чкаловской / М. И. Алигер Андроников, Ираклий Луарсабович. Веду рассказ о Маршаке / И. Л. Андроников Беляев, Владимир. Начало / В. Беляев Берестов, В. Кленовый лист под подушкой / В. Берестов Богданова, А. Детский городок / А. Богданова Будогоская, Лидия Анатольевна. Урок / Л. А. Будогоская Верейская, Елена Николаевна. Крестный отец / Е. Н. Верейская Викторова, А. В петрозаводской детской колонии / А. Викторова Волотова, Н. Как создавался "Робинзон" / Н. Волотова Галанов, Борис. Внутри радуги / Б. Галанов Гальперин, Илья. Сущность страха / И. Гальперин Гамзатов, Расул Гамзатович. Свети мне, добрая звезда / Р. Г. Гамзатов Герман, Юрий Павлович. Без таблички / Ю. П. Герман Гинзбург, Л. Не будь во вражде со своим языком / Л. Гинзбург Гольдберг, А. "Вами зажженный горит огонек..." / А. Гольдберг Григорьев, В. Из первых дней творения / В. Григорьев Зорин, Леонид. Теплый свет / Л. Зорин Ильинский, И. "Ведерко, полное росы" / И. Ильинский Капралов, Г. Озарено его душой живою... / Г. Капралов Кассиль, Лев Абрамович. Высокое близко / Л. А. Кассиль Кассирский, И. Мой друг и пациент / И. Кассирский Кин, И. Буду думать только хорошо / И. Кин Крамов, И. Разговор с Маршаком / И. Крамов Лакшин, В. Маршак у себя дома / В. Лакшин Лукин, И. Н. Охапкин / И. Лукин Любимов, Н. Учиться о Маршаке / Н. Любимов Маршак, И. С. "Мой мальчик, тебе эту песню дарю" / И. С. Маршак Маршак-Файнберг, Ю. Я. Частица времени / Ю. Я. Маршак-Файнберг Маршалл, А. В последний вечер за рабочим столом / А. Маршалл Матвеева, Новелла Николаевна. Последняя встреча / Н. Матвеева Митурич, М. Ритм стиха и рисунка / М. Митурич Михайлов, Н. Все принадлежит живым / Н. Михайлов Михалков, Сергей Владимирович. Листки с блокнота / С. В. Михалков Николаев, Владимир. Костер / В. Николаев Паперная, Э. Друг песни / Э. Паперная Паперный, З. Единое слово / З. Паперный Полевой, Борис Николаевич. Его секрет / Б. Н. Полевой Привалова, Е. У истоков / Е. Привалова Райт-Ковалева, Р. Надписи на книгах / Р. Райт-Ковалева Рассадин, Ст. Звено / Ст. Рассадин Рахтанов, И. Редактор замыслов / И. Рахтанов Смирнова, Вера. Маршак у испанских детей / В. Смирнова Соколов, Н. С Кукрыниксами / Н. Соколов Субботин, Василий. С Маршаком / В. Субботин Таврог, М. Один съемочный день / М. Таврог Твардовский, Александр Трифонович. О поэзии Маршака / А. Т. Твардовский Фадеев, Александр Александрович. Линия Пушкина : (Речь на юбилейном вечере С. Я. Маршака 14.XI.1947 г.) / А. А. Фадеев Хьюз, Эмрис. Конец старинной песни / Э. Хьюз Чуковский, Корней Иванович. Маршак / К. И. Чуковский Шварц, Е. Дневник (отрывок) / Е. Шварц Рубрики: Русская литература Новейшего времени (1917г). --персоналии русских писателей--Литературоведение, 20 век Кл.слова (ненормированные): воспоминания -- детская литература -- детские писатели -- мемуары -- русские писатели Доп.точки доступа: Галанов, Борис Ефимович \сост.\; Маршак, И. С. \сост.\; Паперный, З. С. \сост.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887 - 1964) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |