Азерб
Н 61


   Низами, Гянджеви

    Собрание сочинений в 3-х томах / Г. Низами. - Баку : Азернешр.
   Т.1. Лирика. Сокровищница тай [перевод с фарси К. Липскерова и С.Шервинского]. Хорсров и ширин : [перевод с фарси к. Липскерова]. - 1991. - 861 с. ; 25 см. - 30 000 экз.. - (в пер.) : 80.00 р.
РУБ Азерб
Рубрики: Азербайджанская художественная литература--Лирика--Баку

Держатели документа:
Национальная библиотека Дагестана
~Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Азерб
Н61


   Низами, Гянджеви

    Собрание сочинений в 3-х томах [Текст] / Г. Низами. - Баку : Азернешр.
   Т.3. - . - 1991. - 757 с. - 80.00 р.
ББК Азерб
Рубрики: Азербайджанская литература.

Держатели документа:
Национальная библиотека Дагестана
~Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Д82.39 (= Лезг) - 443
Н 61


    Низами, Г.
    Искендеракай ва акьуллу чубандикай рив аят / Легенда об Искендере и о чабане [Текст] : [отрывок из поэмы "Искендер-наме"] / Низами Генжеви ;пер. с азер.К. Липскеров и П. Фатуллаева // Лезги газет / Лезгинская газета. - 2014. - 23 янв. (№4). - С. 16
ББК Д82.39 (= Лезг) - 443

Кл.слова (ненормированные):
ЛЕГЕНДА


Доп.точки доступа:
Низами, Гянджеви

Азер
Н61


    Низами, Гянджеви.
    Семь красавиц [Текст] : Поэма / Г. Низами ; авт. предисл., пер. Р. Алиев. - Баку : "ЭЛМ", 1983. - 474 с. - 200 р.
ББК Азер
Рубрики: Азербайджанская литература


Доп.точки доступа:
Алиев, Р. \авт. предисл., пер.\
~Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

84(5Азе)-5
Н 61


   Низами, Гянджеви (1140-1203)

    Собрание сочинений : в 5 томах : [перевод с фарси] / Гянджеви Низами ; [составление, научная подготовка текстов, комментарии и словарь Рустама Алиева]. - Москва : Художественная литература, 1985. - 100000 экз..
   Т. 1 : Лирика. Сокровищница тайн / Гянджеви Низами ; вступительная статья Мирзы Ибрагимова. - 1985. - 381, [1] с. : ил. ; 20 см. - Заглавие обложки : Низами Гянджеви. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 300 р.
ББК 84(5Азе)-5
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 12 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
персидская литература -- зарубежная литература -- стихи -- азербайджанская литература


Доп.точки доступа:
Низами, Гянджеви; Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф; Алиев, Рустам \сост., адапт., авт. примеч.\; Ибрагимов, Мирза (1911-1993) \авт. предисл.\; Ибрагимов, Мирза Аждар оглы
~Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

84(5Азе)-5
Н 61


   Низами, Гянджеви

    Собрание сочинений : в 5-ти т.: [Перевод с фарси] / Г. Низами. - Москва : Художественная литература, 1985 - . - 100 000 экз..
   Т. 2 : Хосров и Ширин / перевод с фарси К. Липскерова. - 1985. - 478 с. : ил. ; 22 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 300 р.
ББК 84(5Азе)-5
Рубрики: Азербайджанская художественная литература--Россия


Доп.точки доступа:
Липскеров, Константин \пер.\
~Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

84(5Азе)-5 Лез
Н 61


    Низами, Гянджеви.
    Мидаим багъ : Хкягъай эсерар / Гянджеви Низами. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2019. - 232 с. ; 21 см. - На лезгинском языке. - 300 экз.. - ISBN 978-5-297-02078-8 (в пер.) : 250.00 р., 250 р., 220.00 р., 224.00 р.
Перевод заглавия: Вечный сад : избранные произведения
ББК 84(5Азе)-5 Лез
Рубрики: Азербайджанская художественная литература (произведения)--переводы--лезгинский язык
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
~Экземпляры всего: 4
КР (4)
Свободны: КР (4)

Аз
Н 61


    Низами, Гянджеви.
    Лейли и Меджнун : [перевод с фарси, предисловие и комментарии Р. Алиев] / Г. Низами ; Академия наук азербайджанской ССР, Институт литературы им. Низами. - Баку : Элм, 1981. - 386 с. : орн. ; 20 см. - 4 000 экз.. - (в пер.) : 2.70 р.
РУБ Аз
Рубрики: Азербайджанская художественная литература--Роман--Баку
Кл.слова (ненормированные):
АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭМА -- ЛЮБОВЬ


Доп.точки доступа:
Алиев, Рустам \пер. с фарси, авт. предисл., авт. примеч.\; Академия наук азербайджанской ССР. Институт литературы им. Низами
~Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Д84.09(=Лез)8(=Азер)
Н 61


    Низами, Гянджеви.
    Искедер-наме [Текст] : [отрывок из поэмы] / Г. Низами ; пер. М. Жалилов // Лезги газет / Лезгинская газета. - 2021. - 16 сен. (№ 37). - С. 5
ББК Д84.09(=Лез)8(=Азер)

Кл.слова (ненормированные):
ОТРЫВОК ИЗ ПОЭМЫ НА ЛЕЗГИНСКОМ ЯЗ.


Доп.точки доступа:
Жалилов, М. \пер.\; Джалилов Мердали


А 50


    Алиев, Газанфар Юсиф-оглы.
    Темы и сюжеты Низами в литературах народов Востока [Текст] / Г. Ю. Алиев. - Москва : Наука, 1985. - 332 с. ; 22 см. - 1900 экз.. - (в пер.) : 3.00 р.
РУБ
Рубрики: Поэзия народов Востока--Биобиблиографические пособия
   Традиции и новаторство в литературе и искусстве

   Азербайджанская поэзия, 12-13 вв.



Доп.точки доступа:
Низами, Гянджеви (1141-1209) \о перс.\
~Экземпляры всего: 1
КХР (1)
Свободны: КХР (1)

84(5Азе)-5
Н 61


    Низами, Гянджеви.
    Лейли и Меджнун [Текст] : поэма / Гянджеви Низами. - Баку : Язычы, 1982. - 303 с. ; 21 см. - На азербайджанском языке. - 15 000 экз.. - (в пер.) : 300.00 р.
ББК 84(5Азе)-5 + 81.631.1
Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэмы--Азербайджан
   Азербайджанский язык--Языкознание


~Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)

84(5Азе)-5
Н 61


    Низами, Гянджеви.
    Искендернамэ [Текст] : поэма / Гянджеви Низами ; перевод с фарси А. Шаиг ; редактор Г. Алиев. - Баку : Язычы, 1982. - 688 с. ; 21 см. - На азербайджанском языке. - 30 000 экз.. - (в пер.) : 300.00 р.
ББК 84(5Азе)-5 + 81.631.1
Рубрики: Художественная литература (произведения)--поэмы--Азербайджан
   Азербайджанский язык--Языкознание



Доп.точки доступа:
Шаиг, Абдулла \пер.\; Алиев, Гезендер \ред.\
~Экземпляры всего: 1
ОИЛ (1)
Свободны: ОИЛ (1)