О 45 Ожешко, Элиза. Собрание сочинений [Текст] : в 12 т.:. т.4,ч.2:. Меиръ Эзофовичъ;. Звенья / Ожешко Элиза ; ред. С.С Зелинскаго ; пер.с польского. - Киiв : Изд. Б.К.Фукса [Тип. М.М.Фиха], 1902. - 225 с. - (Библиотека Избранных Беллетристов). - Б. ц. Примечания об особенностях: Кож.корешок с тиснением,обрез орнаментальный-мраморный;Нумерной зкз(1814) Примечания о происхождении: Экз. 23426 : Две овальные печати "Библиотека Терской областной Чертежной Чиновъ"и "Чеч.Инг.Институт истории языка и литературы". Экслибрис: (Суперэкслибрис,в нижней части корешка"М Ч") Доп.точки доступа: Зелинскаго, С.С \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
О-45 Ожешко, Элиза. Собрание сочинений [Текст] : в 12 т.:. т. 3, ч.1:. Меиръ Эзофовичъ. / Элиза Ожешко ; ред. С.С Зелинский ; пер.с польского. - Киiв : Изд. Б.К.Фукса, 1902. - 207 с. - (Библиотека Избранных Беллетристов). - Б. ц. Примечания об особенностях: Кожаный переплет с тиснением. Нумерованный экземпляр(1813) Примечания о происхождении: Экз. 23427 : Две печати "Библиотека Терско-областной чертежной Чиновь", "Библиотека Чеч-Инг. Институт Истор. языка и литературы". Экслибрис: Экз.23427: Суперэкслибрис на корешке с иниц."М.Ч" Доп.точки доступа: Зелинский , С.С \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 ОРК (1) Свободны: ОРК (1) |
О-45 Ожешко, Элиза Марта;Меир Езофович. [Текст] : роман / Э. Ожешко. - М. : Художественная литература. - Марта ;Меир Езофович. Т.1. - 1953. - 539 с. - 10.00 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
О-45 Ожешко, Элиза Рассказы [Текст] : рассказы / Э. Ожешко. - М. : Худ.лит. - В голодные годы;Юлианка;Четырнадцатая часть;Нерадостная идиллия;Сильфида; m Панна Антонина;Добрая пани;Романова;А...В...С...;Тадеуш;Эхо. Т.5. - Сочинения в 5 томах = Сочинения в 5 томах. - 1954. - 532 с. - 10.00 р. Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
О-45 Ожешко, Элиза Сочинения в пяти томах [Текст] / Пер.с пол. - М : Худ.лит. Т.3 : Над Неманом. - 1954. - 535 с. - 10.00 р. Рубрики: Польская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана ~Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза (1841-1910). Господа Помпалинские [Текст] ; Хам / Э. Ожешко ; авто. послесловия О. Смирнова, художник П. Иващенко [перевод с польского]. - Москва : Правда, 1987. - 510 с. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 300 000 экз.. - 2.30 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 19 ВЕК -- ПРОЗА -- РОМАН -- ПОВЕСТЬ Доп.точки доступа: Ожешко, Элиза; Смирнова, О. \авт. послесл.\; Иващенко, П. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О45 Ожешко, Элиза Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / Элиза Ожешко ; предисловие Е. Цыбенко ; художник Д. Шимилис [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1991. - ISBN 5-280-01390-0. Т. 3 : Низины ; Дзюрдзи ; Хам : повести / Элиза Ожешко ; худож. Д. Шимилис ; авт. предисл. Е. Цыбенко. - 1991. - 461, [2] с. ; 20см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-02375-2 (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: Польская литература--повести Кл.слова (ненормированные): повести Аннотация: В третий том вошли повести "Низины", "Дзюрдзи", "Хам" известной польской писательницы Э. Ожешко (1841-1910). Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\; Шимилис, Д. \худож.\; Цыбенко, Е. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О45 Ожешко, Элиза Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / Элиза Ожешко ; предисловие Е. Цыбенко ; художник Д. Шимилис [перевод с польского Кротовской Я.]. - Москва : Художественная литература, 1991. - ISBN 5-280-01390-0. Т. 2 : Марта ; Меир Езофович : романы / Элиза Ожешко. - 1991. - 460, [2] с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-01391-9 (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: Польская литература--романы Кл.слова (ненормированные): романы Аннотация: Во второй том вошли романы "Марта" и "Меир Езофович" - одни из наиболее значительных произведений, созданных Элизой Ожешко. Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\; Кротовская, Я. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О45 Ожешко, Элиза Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах / Элиза Ожешко ; предисловие Е. Цыбенко ; художник Д. Шимилис [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература , 1991. - ISBN 5-280-01390-0. Т. 1 : Последняя любовь ; В провинции : романы / Элиза Ожешко. - 1991. - 542 с. : портр. ; 22 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-01389-7 (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: Польская литература--романы Кл.слова (ненормированные): романы Аннотация: В первый том вошли романы "Последняя любовь" и "В провинции", представляющие ранний период творчества классика польской литературы Элизы Ожешко (1841-1910). Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза. Над Неманом [Текст] : роман / Э. Ожешко ; [перевод с польского В. Лаврова] ; автор предисловия Б. Стахеев ; художник Л. В. Павленко. - Минск : Народная асвета, 1985. - 383 с. : ил. ; 22 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 2.60 Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Лавров, В. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. предисл.\; Павленко, Л. В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза (1841-1910). Господа Помпалинские [Текст] : роман / Э. Ожешко ; [перевод с польского Н. Подольской]. - Москва : Художественная литература, 1966. - 328 с. : ил. ; 20 см. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 0.8 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): польская литература -- сатирические романы -- сатира -- история Польши -- польское дворянское общество Доп.точки доступа: Подольская, Н. \пер.\; Тюнькина, К. \авт. предисл.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
О-45 Ожешко, Элиза Сочинения [Текст] : в 5 томах / Э. Ожешко [перевод с польского Абкиной М., Валишевской Е.]. - Москва : Художественная литература, 1953 - 1954. Т. 2 : Низины. Дзюрдзи. Хам : роман, повести / переводчик: М. Абкина, Е. Валишевская. - Москва, 1954. - 508 с. ; 20 см. - 90 000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Польская литература--повести Доп.точки доступа: Абкина, М. \пер.\; Валишевская, Е. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |