С 31 Сенкевич, Генрик. Крестоносцы : Роман / Г. Сенкевич ; составители: К. Н. Атаров, А. Я. Ливергант ; вступительная статья В. А. Хорева ; примечания Б. Ф. Стехеева ; перевод с польского Е. Егоровой. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : АСТ, 2003. - 730 с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - 8000 экз.. - (в пер.) : 100.00 р., 100.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Роман--Польша Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Атаров, К. Н. \сост.\; Ливергант, А. Я. \сост.\; Хорев, В. А. \авт. предисл.\; Стахеев, Б. Ф. \авт. примеч.\; Егорова, Е. \пер.\ ~Экземпляры всего: 2 КХ (1), АБ (1) Свободны: КХ (1), АБ (1) |
З35 Зарубежные детские писатели в России [Текст] : биобиблиографический словарь / Е. Р. Боровская, Г. Ю. Завгородняя, Л. Я. Зиман ; под общ. ред. И. Г. Минераловой. - Москва : Флинта, Наука, 2005. - 517, [1] с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-89349-473-3. - ISBN 5-02-002972-6 : 160.00 р. Содержание: Азимов, Айзек. / А. Азимов Амичис де, Э. / де, Э. Амичис де Андерсен, Ханс Кристиан. / Х. К. Андерсен Байрон, Джордж Ноэль Гордон. / Дж. Н. Г. Байрон Барри, Джеймс Мэтью. / Дж. М. Барри Баум, Лаймен Фрэнк. / Л. Ф. Баум Бернетт, Френсис Элиза. / Ф. Э. Бернетт Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет. / Г. Э. Бичер-Стоу Брем, Альфред Эдмунд. / А. Э. Брем Брэдбери, Рэй Дуглас. / Р. Д. Брэдбери Верн, Жюль. / Ж. Верн Войнич, Этель Лилиан. / Э. Л. Войнич Вольтер. / Вольтер Гауф, Вильгельм. / В. Гауф Гейне, Генрих. / Г. Гейне Гофман, Эрнст Теодор Амадей. / Э. Т. Гофман Гримм, Якоб Карл. / братья Гримм Гюго, Виктор Мари. / В. М. Гюго Данте, Алигьери. / А. Данте Даррелл, Джеральд Малколм. / Дж. М. Даррелл Джованьоли, Рафаэлло. / Р. Джованьоли Диккенс, Чарлз. / Ч. Диккенс Дюма, Александр. / А. Дюма Зальтен, Феликс. / Ф. Зальтен Киплинг, Джозеф Редьярд. / Дж. Р. Киплинг Коллоди, Карло. / К. Коллоди Конан-Дойл, Артур. / Артур Конан-Дойл Корчак, Януш. / Я. Корчак Крюс, Джеймс. / Дж. Крюс Кэрролл, Льюис. / Л. Кэрролл Лагерлеф, Сельма Лувиса Оттилия. / С. Л. О. Лагерлеф Лем, Станислав. / С. Лем Линдгрен, Астрид Анна Эмилия. / А. А. Э. Линдгрен Лонгфелло, Генри Уодсуорт. / Г. У. Лонгфелло Льюис, Клайв Стейплз. / К. С. Льюис Мелвилл, Герман. / Г. Мелвилл Метерлинк, Морис. / М. Метерлинк Милн, Алан Александр. / А. А. Милн Мольер, Жан Батист. / Ж. Б. Мольер Несбит, Эдит. / Э. Несбит Перро, Шарль. / Ш. Перро По, Эдгар Аллан. / Э. А. По Поттер, Беатрикс Хелен. / Б. Х. Поттер Пройслер, Отфрид. / О. Пройслер Рабле, Франсуа. / Ф. Рабле Родари, Джанни. / Дж. Родари Роллан, Ромен. / Р. Роллан Ролинг, Джоан Кэтлин. / Дж. К. Ролинг Рони-Старший, Жозеф. / Ж. Рони-Старший Сабатини, Рафаэль. / Р. Сабатини Санд, Жорж. / Ж. Санд Свифт, Джонатан. / Дж. Свифт Сенкевич, Генрик. / Г. Сенкевич Сент-Экзюпери, Антуан Мари Роже. / А. М. Р. Сент-Экзюпери Скотт, Вальтер. / В. Скотт Сэлинджер, Джером Дэвид. / Д. Д. Сэлинджер Твен, Марк. / М. Твен Толкиен, Джон Роналд Ройл. / Дж. Р. Р. Толкиен Трэверс, Памела Линдон. / П. Л. Трэверс Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс. / О. Ф. О. У. Уайльд Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Дж. Уэллс Фаллада, Ганс. / Г. Фаллада Французская литературная сказка Хаггард, Генри Райдер. / Г. Р. Хаггард Харрис, Джоэль Чендлер. / Дж. Ч. Харрис Шиллер, Иоганн Фридрих. / И. Ф. Шиллер Эзоп. / Эзоп Энде, Михаэль. / М. Энде Янссон, Туве Марика. / Т. М. Янссон Рубрики: Детская литература Аннотация: Краткие биографии и очерки о творчестве более 100 зарубежных писателей и поэтов, снискавших популярность у читателей-детей в России в разное время. Статьи расположены в алфавитном порядке фамилий Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Боровская, Е. Р.; Завгородняя, Г. Ю.; Зиман, Л. Я.; Минералова, И. Г. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Огнем и мечом [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского А. Эппеля, К. Старосельской]. - Москва : Орбита, 1989. - 624 с. ; 21 см. - 200 000 экз.. - ISBN 5-85210-002-1 (в пер.) : 6.0 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): Романы Доп.точки доступа: Эппеля, А. \пер.\; Старосельской, К. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений в 9 томах [Текст] / Генрик Сенкевич ; редактор И. К. Горский [перевод с польского]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 5 : Пан Володыевский : роман / авт. примеч. Б. Стахеев. - 1984. - 423 с. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 2.90 Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- романы -- дворянство польское Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \ред.\; Стахеев, Б. \авт. примеч.\; Горский, И. \ред.\; Сахаров, А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений в 9 томах [Текст] / Г. Сенкевич ; редактор.: И. К. Горский ; автор вступительной статьи, автор примечания Б. Стахеев [перевод с польского]. - Москва : Художественная литературы, 1983 - . Т. 1 : Повести и рассказы. - 1983. - 399 с. : 1 л. портр. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 2.50 Содержание: Старый слуга Ганя Наброски углем Комедия ошибок В прериях Ангел Янко-музыкант Орсо За хлебом На маяке Встреча в Марипозе Бартек-победитель Сахем Журавли Рубрики: Польская литература--повести, рассказы Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \ред.\; Стахеев, Б. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\; Сахаров, А. \ред.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений в 9 томах [Текст] / Генрик Сенкевич ; редактор И. К. Горский [перевод с польского] . - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 6, 7 : Без догмата. Семья Поланецких : романы / автор послесловия В. Витт ; автор примечания Е. Цыбенко. - 1985. - 831 с. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 5.30 Рубрики: Польская литература--романы Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- романы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \ред.\; Сахаров, А. \ред.\; Витт, В. \авт. послесл.\; Цыбенко, Е. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Г. Quo vadis [Текст] : роман / Г. Сенкевич ; [перевод с польского Е. Лысенко] ; автор послесловия и примечания А. Столяров. - Минск : Мастацкая літаратура, 1990. - 543 с. ; 20 cv. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - 450 000 экз.. - ISBN 5-340-00575-5 (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: Польская литература--роман Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- ИСТОРИЧЕСКИЙ -- VII ДО Н. Э. Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл. и примеч.\; Нерон \о нем\; Сенкевич, Генрик \о произв.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик (1846-1916). Куда идешь [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского Е. Лысенко] ; послесловие и примечания А. Столярова ; иллюстрации И. Ушакова. - Москва : Правда, 1991. - 605, [2] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Quo vadis / Henryk Sienkiewicz. - 500000 экз.. - (В пер.) : 6.50 р. Рубрики: Польская литература--роман Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл.\; Ушаков, И. \худож.\; Sienkiewicz, Henryk ~Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Пан Володыевский [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского: Г. Языковой, Старосельской К.] ; автор послесловия, автор примечания Б. Стахеев ; художник Б. Пашков. - Москва : Правда, 1991. - 732 с. : ил. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-253-00170-0 (в пер.) : 5.00 Продолж. кн. : Сенкевич, Генрик. Потоп / Г. Сенкевич. - [Б. м. : б. и.] Рубрики: Польская литература--роман Польша, 17 в. Кл.слова (ненормированные): литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- дворянство в Польше -- казачество украинское Доп.точки доступа: Языкова, Г. \пер.\; Старосельская, К. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Пашков , Б. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Семья Поланецких [Текст] = Rodzina Polanieckich : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского Н. Подольской]; послесловие Б. Стахеева ; художник Б. Пашкова]. - Москва : Правда, 1990. - 603, [5] с. : ил. ; 20 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 35.00 р. Рубрики: Польская литература--роман Аннотация: Социально-психологический роман Г. Сенкевича (1846-1916) "Семья Поланецких"- вторая часть дилогии, является классическим образом литературы польского реализма конца XIX века. Доп.точки доступа: Подольская, Н. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл.\; Пашков, Б. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Камо грядеши [Текст] : роман / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского Е. Лысенко] ; автор послесловия, автор примечания А. Столяров ; худож. В. Харламов. - [Б. м.] ; Москва : Художественная литература, 1989. - 447 с. ; 21 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-00931-8 (в пер.) : 4.00 Рубрики: Польская литература--роман Римская империя, 1 в. Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- литература Польши -- польская литература -- польская (перевод) -- зарубежная проза -- романы Доп.точки доступа: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Харламов, В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик. Без догмата [Текст] : роман ; Рассказы / Г. Сенкевич ; составитель Н. Я. Подольская ; автор предисловия Б. Ф. Стахеев ; художник Б. П. Пашков [перевод с польского]. - Москва : Правда, 1989. - 640 с. ; 20 см. - 300 000 экз.. - (в пер.) : 3.00 р. Рубрики: Польская литература--рассказы, роман Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬША -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОМАН Доп.точки доступа: Сенкевич, Г.; Подольская, Н. Я. \сост.\; Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\; Пашков, Б. П. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Полное собрание исторических романов : в 2 томах : перевод с польского / Генрик Сенкевич. - Москва : Альфа - книга. - 22 см. - (Полное собрание в двух томах) (в пер.). Т. 2. - 2010. - 1277 с. - ). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-9922-0631-9 : 461.00 р. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Романы--Польша ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р 31 Реализм в литературах стран Центральной и Юго-Восточной Европы: пути и специфика литературного развития в XIX веке [Текст] / Академия наук СССР, Институт славяноведения и балканистики ; Академия наук СССР, Институт славяноведения и балканистики. - Москва : Наука, 1983. - 319 с. ; 22 см. - 1350 экз.. - (в пер.) : 3.40 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература, 19 в.--Исследования Центральная Европа Юго-Восточная Европа Польша Чехия Словакия Югославия Сербия Болгария Румыния Венгрия Греция Кл.слова (ненормированные): польская литература -- чешская литература -- словацкая литература -- русская литература -- украинская литература -- югославская литература -- сербская литература -- болгарская литература -- румынская литература -- венгерская литература -- греческая литература Доп.точки доступа: Беляева, Ю.Д. \ред.\; Сенкевич, Генрик (1846-1916) \о произв.\; Друмев, В. \о произв.\; Паламас, Костис \о произв.\; Академия наук СССР. Институт славяноведения и балканистики ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |