М 87 Моэм, Сомерсет Полное собрание рассказов [Текст] : в 5-ти т. / С. Моэм ; [перевод с английского ; составитель и автор комментарий В. А. Скороденко]. - Москва : Захаров, 2000. - По тому же рецепту. Игрушки судьбы. Т.4 : По тому же рецепту ; Игрушки судьбы ; . - 2001. - 495 с.: портрет ; 20 см. - 5000 экз.. - (в пер.) : 51.00 р. Рубрики: Английская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Скороденко, В. А. \сост., .\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 87 Моэм, Сомерсет В. Полное собрание рассказов [Текст] : в 5 т. / Сомерсет В. Моэм ; [перевод с английского ; составление и комментарий В. А. Скороденко]. - М : Захаров. Т.2. : Эшенден, или британский агент / сост., комм. В. А. Скороденко. - 2000. - 527 с. ; 20 см. - 5000 экз.. - (в пер.) : 43.70 р. Рубрики: Английская литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Скороденко, В. А. \сост., комм.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 62 Дойл, Артур Конан. Рассказы о Шерлоке Холмсе / А. К. Дойл ; составители: К. Н. Атарова, А. Я. Ливергант ; автор предисловия, автор примечания В. А. Скороденко ; перевод с английского. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : Издательство "АСТ", 2002. - 781 с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - Примечания: с. 773-778. - 5000 экз.. - (в пер.) : 100.00 р., 100.00 р. Рубрики: Английская литература--Произведения--Художественная литература Держатели документа: Национальная библиотека Дагестана Доп.точки доступа: Атарова, К. Н. \сост.\; Ливергант, А. Я. \сост.\; Скороденко, В. А. \авт. предисл., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 2 КХ (1), АБ (1) Свободны: КХ (1), АБ (1) |
П 96 Пьер Огюстен Карон де Бомарше [Текст] : биобиблиогр. указ. / сост. Г. И. Лещинская ; ред. В. А. Скороденко. - Москва : Книга, 1980. - 168 с. - (Писатели зарубежных стран). - : Бомарше. - 0.55 р. Рубрики: Литература универсального содержания Библиографические пособия Кл.слова (ненормированные): драматурги -- переводы -- драматургия -- биографии Доп.точки доступа: Лещинская, Г. И. \сост.\; Скороденко, В. А. \ред.\; Бомарше, П. О. К. де (драматург ; 1732-1799) \о нем\ ~Экземпляры всего: 1 ИБО (1) Свободны: ИБО (1) |
Л 91 Льюис, Норман. Бегство от мрачного экватора [Текст] ; Голоса старого моря / Н. Льюис ; Н. Льюис ; [перевод с английского А. Е. Герасимова, А. Ю. Попова ; автор предисловия В. А. Скороденко ; художник Е. В. Королькова]. - Москва : Прогресс, 1986. - 432 с. : рис. ; 20 см. - (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: Литература Англии Доп.точки доступа: Скороденко, В. А. \авт. предисл.\; Герасимов, А. Е. \пер. с англ.\; Попов, А. Ю. \пер. с англ.\; Королькова, Е. В. \худож.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 87 Моэм, Уильям Сомерсет Полное собрание рассказов [Текст] : в 5 т. / У. С. Моэм ; [перевод с английского; составитель и автор примечания В. А. Скороденко]. - Москва : Захаров, 2000 - . Т. 3 : А Кинг / сост., авт. примеч. В. А. Скороденко. - 2000. - 414 с. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0067-2 (в пер.). - ISBN 5-8159-0051-6c : 55.00 р. Содержание: Моэм, Уильям Сомерсет. А Кинг / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Следы в джунглях / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Открытая возможность / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Сосуд гнева / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Сумка с книгами / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Край света / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Нейл Макадам / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. В поисках материала / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Мэйхью / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Немец Гарри / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Счастливый человек / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Сон / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. В чужом краю / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Легкий ленч / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Сальваторе / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Возвращение / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Мистер Всезнайка / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Бегство / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Друг познается в беде / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Портрет джентльмена / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Неудавшееся бегство / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Божий суд / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Стрекоза и муравей / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Француз Джо / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Человек со шрамом / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Поэт / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Луиза / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. ...и волки сыты / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Слово чести / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Ожерелье / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Нищий / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Крупная комбинация / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Церковный служитель / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Корато / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Чувство приличия / У. С. Моэм ; С. Моэм Моэм, Уильям Сомерсет. Четверо голландцев / У. С. Моэм ; С. Моэм Рубрики: Литература Англии--Произведения Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ Аннотация: Третий том "Полного собрания рассказов" С. Моэма содержит сборник "А Кинг" (1933 г.), а также сборник "Космополиты: Очень короткие рассказы" (1936 г.) Доп.точки доступа: Скороденко, В. А. \сост., авт. примеч.\; Скороденко, В. А. \сост., авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А 64 Английская поэзия в русских переводах. XX век [Текст] : сборник / Т. Харди, Р. Бриджес, У. Э. Хенли, А. Э. Хаусман ; составители: Л. М. Аринштейн, В. А. Скороденко ; редактор К. Н. Атарова. - Москва : Радуга, 1984. - 848 с. ; 21 см. - Пер. изд. : English Verse in Russian Traslation. 20 th Century. - 50 000 экз.. - (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--Сборник стихов--Англия Великобритания Доп.точки доступа: Харди, Томас; Бриджес, Роберт; Хенли, Уильям Эрнест; Хаусман, Алфред Эдуард; Аринштейн, Л. М. \сост.\; Скороденко, В. А. \сост.\; Атарова, Ксения Николаевна \ред.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. / Ч. Диккенс ; [перевод с английского]. - Москва : Художественная литература, 1985 - 1986. Т. 8 : Рождественские повести ; Тяжелые времена : роман ; Большие надежды : роман : пер. с англ. / Ч. Диккенс ; авт. послесл. Н. П. Михальская ; коммент.: А. Парфенов, М. Лорие. - 1986. - 736 с. : ил. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 4.90 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОЦИАЛЬНЫЕ РОМАНЫ -- КАПИТАЛИСТИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО -- РОЖДЕСТВО Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \редкол.\; Михальская, Н. П. \редкол.\; Палиевский, П. В. \редкол.\; Скороденко, В. А. \редкол.\; Урнов, М. В. \редкол.\; Гераскевич, С. \худож.\; Михальская, Н. П. \авт. послесл.\; Парфенов, А. \коммент.\; Лорие, М. \коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарлз Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. / Ч. Диккенс ; [перевод с аглийского]. - Москва : Художественная литература, 1982 - 1987. Т. 9 : Крошка Доррит : роман / ред. : А. А. Аникст, Н. П. Михальская, П. В. Палиевский ; авт. коммент. : В. А. Скороденко, Д. П. Шестаков. - 1986. - 736 с. : ил. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 4.90 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Михальская, Н. П. \ред.\; Палиевский, П. В. \ред.\; Скороденко, В. А. \авт. коммент.\; Шестаков, Д. П. \авт. коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. / Ч. Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой] . - Москва : Художественная литература, 1982. Т. 2 : Приключения Оливера Твиста ; Жизнь и приключения Николоса Никльби : роман : главы I-XVI / Ч. Диккенс ; . - 1982. - 528 с. : ил. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 3.50 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НРАВЫ СТАРОЙ АНГЛИИ -- ДЕТСКИЙ ТРУД -- СОЦИАЛЬНЫЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \редкол.\; Михальская, Н. П. \редкол.\; Палиевский, П. В. \редкол.\; Скороденко, В. А. \редкол.\; Урнов, М. В. \редкол.\; Гераскевич, С. \худож.\; Кривцова, А. В. \пер. с англ.\; Ланн, Е. \коммент.\; Скороденко, В. \коммент.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз Собрание сочинений [Текст] : в 10-ти т. / Ч. Диккенс ; [перевод с английского Н. Дарузес]. - Москва : Художественная литература, 1983. Т. 4 : Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман / пер. с англ. Н. Дарузес ; авт. послесл. А. Аникст ; коммент. Н. Дезен. - 1983. - 736 с. : ил. ; 22 см. - 200 000 экз.. - (в пер.) : 4.80 р. Рубрики: Художественная литература(произведения)--роман--Англия Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКА -- СОЦИАЛЬНЫЕ РОМАНЫ -- КАПИТАЛИСТИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \редкол.\; Михальская, Н. П. \редкол.\; Палиевский, П. В. \редкол.\; Скороденко, В. А. \редкол.\; Урнов, М. В. \редкол.\; Гераскевич, С. \худож.\; Дарузес, Н. \пер. с англ.\; Аникст, А. \авт. послесл.\; Дезен, Н. \коммент.\ ~Экземпляры всего: 2 АБ (1), КХР (1) Свободны: АБ (1), КХР (1) |
З-35 Зарубежная литература [Текст] : хрестоматия для 8-10 классов средней школы / Сост. В. А. Скороденко. - 9-е изд., исправленное. - Москва : Просвещение, 1983. - 544 с. : портр. ; 22 см. - 1 250 000 экз.. - (В пер.) : 35.00 р. Рубрики: Литература зарубежных стран--Хрестоматии для средней школы Доп.точки доступа: Скороденко, В. А. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 87 Моэм, Уильям Сомерсет. Искусство слова : о себе и других. Литературные очерки и портреты / У. С. Моэм ; составитель И. Н. Васильева-Южина ; автор предисловия В. А. Скороденко ; редактор: М. И. Фишбейн, А. П. Шишкин. - Москва : [б. и.], 1989. - 399 с. ; 21 см. - 50 000 экз.. - ISBN 5-280-00720-Х (в пер.) : 2.80 р. Рубрики: Литературоведение--Мировая литература--Англия Доп.точки доступа: Васильева-Южина, И. Н. \составитель.\; Скороденко, В. А. \автор предисловия.\; Фишбейн, М. И. \редактор.\; Шишкин, А. П. \редактор.\ ~Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 44 Хрестоматия по зарубежной литературе : для 5-9 классов средней школы / составитель В. А. Скороденко. - Москва : Просвещение, 1968. - 613 с. ; 25 см. - 500 000 экз.. - (в пер.) : 0.92 р. Рубрики: Литературоведение--Литература зарубежных стран--Хрестоматия Доп.точки доступа: Скороденко, В. А. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
С 44 Скороденко, В. А. Зарубежная литература [Текст] : хрестоматия для 8 - 10 классов средней школы / В. А. Скороденко. - 7-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Просвещение, 1977. - 574 с. : портр. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.92 SUR Рубрики: Литература зарубежных стран и народов (история и критика) Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям \о произв.\; Мольер, Жан Батист \о произв.\; Гёте, Иоганн Вольфганг \о произв.\; Байрон, Джордж Ноэл Гордон \о произв.\; Бальзак, Оноре (де) \о произв.\; Тувим, Юлиан \о произв.\; Брехт, Бертольт \о произв.\; Хемингуэй, Эрнест \о произв.\; Сент-Экзюпери, Антуан (де) \о произв.\; Фучик, Юлиус \о произв.\; Неруда, Пабло \о произв.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. / Ч. Диккенс ; редколлегия А. А. Аникст [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1985. - 22 см . Т. 7 : Холодный дом : роман / перевод с английского М. И. Клягина-Кондратьевой ; комментарии: М. В. Урнова, Б. Томашевского Д. Шестакова. - 1985. - 782 с. : ил. - 200000 экз.. - (в пер.) : 5.30 р. Рубрики: Английская литература--Проза--Романы, 19 в. Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\; Михальская, Н. П. \ред.\; Палиевский, П. В. \ред.\; Скороденко, В. А. \ред.\; Клягина-Кондратьева, М. И. \пер. с англ.\; Урнов, М. В. \коммент.\; Томашевский, Б. \коммент.\; Шестаков, Д. \коммент.\ ~Экземпляры всего: 1 КХР (1) Свободны: КХР (1) |