84 (2=Лез)-5/С76-492436962     Стальский, С.     ТIаса рищарал асарал [Text] : сборник / С. Стальский. - Махачкала : Дагестанское государственное издательство, 1948. - 80 с. ; 17 см. - На аварском языке. - 3 600 экз.. - 3.00 р. Перевод заглавия: Избранные: СтихиББК 84 (2=Лез)-5 АВА Рубрики: Лезгинская литература--Аварский язык--Стихи Доп.точки доступа: Магамаев, А. \пер.\ ~Экземпляры всего: 3 КР (3) Свободны: КР (3)

Д84.09(=Кум)8(=Лез) С 76     Стальский, С.     Яслардай - йырларым мени [Text] : [стихотворение] / С. Стальский; перевела на кумыкский яз. Ш.-Х. Алишева // Къарчыгъа / Соколенок. - 2014. - № 6. - С. 5 ББК Д84.09(=Кум)8(=Лез) Кл.слова (ненормированные): СТИХОТВОРЕНИЕ ПЕР. НА КУМ. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Алишева, Ш. - Х.

Д84.09(=Лак)8(=Лез) С 76     Стальский, С.     Булбул; Ялугьлагьу, Сулайман, большевиктал бучIаннин; Ватандалул xIакъиравусса пикрирду; Шариаьтрал судья [Text] : [cтихи] / С. Стальский ; пер. Ю. Хаппалаев Ю., Чаринов М. // Илчи / Вестник. - 2014. - 16 мая (№ 20). - С,. 20 ББК Д84.09(=Лак)8(=Лез) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ НА ЛАКСКОМ ЯЗЫКЕ ПЕР. С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Хаппалаев Ю., Чаринов М., Ю. \пер.\

Стальский, С.     ТIолгосоюзалъул хъвадарухъабазул съездалда кIалъай; Орджоникидзе хвеялде; Бегавуласде; Ихдалил кучIдул; ВатIаналде [Text] : [стихи] / Сулейман Стальский; перевод на аварский язык М. Саидова, Г. Цадасы // Гьудуллъи / Дружба. - 2019. - № 2. - С. 82-86 ББК Д84.09(=Ава)8(=Лез) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА АВАРСКИЙ ЯЗЫК С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Саидов, М.; Цадаса, Г.

Д83.39(=Лег)7-8 К 90     Кулунчакова, Б.     Сулейман Стальскийге - 150 йыл [Text] : [лезгинский поэт С. Стальский ] / Б. Кулунчакова // Байтерек / Древо познания. - 2019. - № 1. - С. 43 - 46 ББК Д83.39(=Лег)7-8 Кл.слова (ненормированные): ТВОРЧЕСТВО СУЛЕЙМАНА СТАЛЬСКОГО Доп.точки доступа: Стальский, С.

Стальский, С.     Не болган дуныяга? [Text] : [стихи] / С. Стальский / Перевела на ног. яз. с лезгинского Б. Кулунчакова // Байтерек / Древо познания. - 2019. - № 1. - С. 46 - 48 Содерж.:Люди; Враг не станет другом; Кто говорит я, тот никто ББК Д84.09(=Ног)8(=Лезг) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕРЕВЕДЕННЫЕ НА НОГАЙСКИЙ Доп.точки доступа: Кулунчакова, Б.

Д84.09(=Лез)8(=Дар) С 76     Стальский, С.     Кьиянтазив акIубра; ХIед гIядабхIели [Text] : [cтихи] / С. Стальский // Лачин / Соколенок. - 2019. - № 2. - С. 2 ББК Д84.09(=Лез)8(=Дар) Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ПЕР. НА ДАРГИНСКИЙ ЯЗЫК С ЛЕЗГИНСКОГО ЯЗЫКА Доп.точки доступа: Сулейман Стальский

Д84.09(=Кум)8(=Лез) С 76     Стальский, С.     Яс-сарнав - йырларым мени... [Text] : [стихотворение] / С. Стальский // Къарчыгъа / Соколенок. - 2019. - № 3. - С. 10 ББК Д84.09(=Кум)8(=Лез) Кл.слова (ненормированные): СТИХОТВОРЕНИЕ ПЕР. НА КУМ. ЯЗ. С ЛЕЗГИНСКОГО ЯЗ. Доп.точки доступа: Стальский Сулейман

Стальский, С.     Колхозница Инджихан [Text] : [стихотворение] / С. Стальский ; пер. Юсупов Н. // Илчи / Вестник. - 2021. - 24 дек. (№ 13). - С. 13 ББК Д84.09(=Лак)8(=Лез) Кл.слова (ненормированные): СТИХОТВОРЕНИЕ НА ЛАКСКОМ ЯЗЫКЕ ПЕР. С ЛЕЗГИНСКОГО Доп.точки доступа: Юсупов Н. \пер.\